Spiegel

„Europa ist bereit zu handeln“, sagte EU-Migrationskommissar Dimitris Avramopoulos nach dem Treffen. Der Zehn-Punkte-Plan, den er den Ministern am Nachmittag vorstellte, sieht unter anderem folgende Maßnahmen vor:

• Eine Ausweitung der Such- und Rettungsaktivitäten nach Flüchtlingsbooten. Die Mission „Triton“ der EU-Grenzkontrollagentur Frontex soll doppelt so viele Schiffe und finanzielle Mittel erhalten. Auch das Mandat der Mission soll erweitert werden. Bislang kreuzen die „Triton“-Patrouillen nur in italienischen Gewässern, fernab von vielen kenternden Schiffen aus Libyen. „Unsere Aufgabe ist bisher auf Grenzkontrolle beschränkt“, erklärte eine Frontex-Sprecherin.

• Nach dem Vorbild des Anti-Piraterie-Einsatzes vor der somalischen Küste sollen EU-Kriegsschiffe Schlepperboote zerstören, die zur Überfahrt von Flüchtlingen über das Mittelmeer genutzt werden. Eine solche Maßnahme müsse schnell, aber gründlich überlegt werden, sagte de Maizière nach dem Treffen.

• In einem Pilotprojekt will die EU-Kommission 5000 Flüchtlinge über die EU verteilen. Daran werde sich Deutschland beteiligen, auch wenn das Projekt auf 10.000 Menschen ausgedehnt werden sollte. Außerdem bot der Bundesinnenminister Italien und Griechenland Hilfe bei der Erstaufnahme von Flüchtlingen an.

European Commission)

Ten points

• Reinforce the Joint Operations in the Mediterranean, namely Triton and Poseidon, by increasing the financial resources and the number of assets. We will also extend their operational area, allowing us to intervene further, within the mandate of Frontex;
• A systematic effort to capture and destroy vessels used by the smugglers. The positive results obtained with the Atalanta operation should inspire us to similar operations against smugglers in the Mediterranean;
• EUROPOL, FRONTEX, EASO and EUROJUST will meet regularly and work closely to gather information on smugglers modus operandi, to trace their funds and to assist in their investigation;
• EASO to deploy teams in Italy and Greece for joint processing of asylum applications;
• Member States to ensure fingerprinting of all migrants;
• Consider options for an emergency relocation mechanism;
• A EU wide voluntary pilot project on resettlement, offering a number of places to persons in need of protection;
• Establish a new return programme for rapid return of irregular migrants coordinated by Frontex from frontline Member States;
• Engagement with countries surrounding Libya through a joined effort between the Commission and the EEAS; initiatives in Niger have to be stepped up.
• Deploy Immigration Liaison Officers (ILO) in key third countries, to gather intelligence on migratory flows and strengthen the role of the EU Delegations.

rtbf

(…) Ces dix points seront discutés lors du sommet extraordinaire des dirigeants de l’Union européenne prévu jeudi à Bruxelles. Bruxelles doit en outre présenter une „stratégie“ pour les migrations et l’asile le 13 mai, a précisé le commissaire aux Affaires intérieures, Dimitris Avramopoulos.

Voici les détails du plan d’urgence:

• Renforcement des opérations de contrôle et de sauvetage Triton et Poséidon mises en oeuvre par Frontex, l’agence européenne de contrôle des frontières, en augmentant leurs moyens financiers et matériels. Leur champ d’action, actuellement limité aux eaux territoriales des pays de l’UE, doit être élargi, éventuellement aux eaux territoriales des pays de transit, comme la Libye.
• Confiscation et destruction des embarcations utilisées pour transporter les migrants, à l’image de l’opération Atalanta de lutte contre la piraterie somalienne au large de la Corne de l’Afrique.
• Coopération accrue entre les organisations EUROPOL, Frontex, EASO et EUROJUST pour réunir des informations sur les modes opératoires des trafiquants.
• Déploiement d’équipes du Bureau européen de soutien à l’asile (EASO) en Italie et en Grèce pour aider à la gestion des demandes d’asile et à leur harmonisation.
• Prise systématique des empreintes digitales de tous les migrants à leur arrivée sur le territoire des Etats membres.
• Examen des options pour une répartition plus équitable des réfugiés entre les Etats membres de l’UE.
• Programme de réinstallation dans les pays de l’UE de personnes ayant obtenu le statut de réfugié auprès du Haut commissariat de l’ONU pour les réfugiés (HCR). Les Etats membres sont invités à participer à ce programme sur une base volontaire. Aucun chiffre n’est cité dans la proposition. Mais selon la Commission, il devrait bénéficier à 5.000 personnes initialement.
• Programme pour les renvois rapides des candidats à l’immigration non autorisés à rester dans l’UE. Il sera coordonné par Frontex, avec les Etats membres en première ligne pour les arrivées en Méditerranée.
• Action avec les pays voisins de la Libye pour bloquer les routes utilisées par les migrants. Le Niger est un des pays de passage et la présence européenne devra y être renforcée.
• Envoi d’officiers de liaisons pour l’immigration au sein des délégations de l’UE dans un certain nombre de pays tiers. Ils seront chargés de collecter des informations sur les flux migratoires.