Italien Boat-people: Abschiebehaft, Aufnahmelager, Entrechtung

11. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Italien Boat-people: Abschiebehaft, Aufnahmelager, Entrechtung · Kategorien: Italien, Libyen, Malta · Tags: , , , , , ,

http://www.heise.de/tp/artikel/

„Das ganze Asylsystem entspricht nicht mehr den aktuellen Gegebenheiten der Migration“

Judith Gleitze von „borderline-europe“ über Flüchtlingslager in Sizilien, Frontex und fatale Auswirkungen der Dublin-II-Regelung

Der EU-Gipfel zum Thema der Flüchtlingspolitik ging in Brüssel über die Bühne, indem man an Abschottung festhielt. Die bereits existierenden Maßnahmen sollen effektiver genutzt werden, „insbesondere in Hinblick auf Kooperationen mit den Herkunfts- und Transitstaaten, Aktivitäten von Frontex und den Kampf gegen Schleusung und Menschenhandel“, wie es im Entwurf für die Abschlusserklärung hieß.

Weiterlesen »

Tunis: Pressekonferenz Rechte von MigrantInnen und Flüchtlingen, FTDES 12.11.2013

11. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunis: Pressekonferenz Rechte von MigrantInnen und Flüchtlingen, FTDES 12.11.2013 · Kategorien: Tunesien · Tags: , ,

(FR) – Communiqué en arabe ci-joint

Conférence de presse

https://www.facebook.com/events/

Depuis sa création, le FTDES reçoit de nombreux migrants vivant en Tunisie qui témoignent d’importants manquements à leurs droits: accès aux soins, au logement, situation administrative, discriminations. Le FTDES souhaite à présent rendre public les premiers résultats d’une étude exploratoire sur cette question et jeter les bases d’une mobilisation de la société civile sur la question.

Weiterlesen »

„Zirkulation der Waren, aber nicht der Personen: Europa verbarrikadiert seine Grenzen“ – Le Monde

11. November 2013 · Kommentare deaktiviert für „Zirkulation der Waren, aber nicht der Personen: Europa verbarrikadiert seine Grenzen“ – Le Monde · Kategorien: Europa, Nicht zugeordnet · Tags: , ,

Circulation des biens et pas des personnes : L’Europe barricade ses frontières

Écrit par Madjd Laribi

L’Europe se barricade, se fortifie, se ferme de plus en plus sur elle-même. Elle laisse passer, circuler librement les capitaux, mais elle bloque tous ceux qui cherchent une vie décente, qui fuient les horreurs de la guerre. Pourtant, le premier article des droits de l’Homme est le droit à la vie ! Le dernier exemple édifiant qui montre la fermeture de l’Europe sur elle-même est le mur que la Bulgarie est en train d’ériger sur ses frontières avec la Turquie. Sur un tracé de 30 kilomètres et avec une hauteur de 3 mètres, le rempart bulgare sera, dès son achèvement dans quelques mois, le plus long mur construit en Europe pour freiner l’immigration. Le premier a été dressé, en 1998 au Maroc, dans les enclaves espagnoles Ceuta et Melilla. Il est haut de 6 mètres.
Weiterlesen »

Syrische Flüchtlinge in Bulgarien: Lager, Rassismus

11. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Syrische Flüchtlinge in Bulgarien: Lager, Rassismus · Kategorien: Bulgarien, Syrien · Tags: ,

http://balkans.courriers.info/article23599.html

Le Courrier des Balkans

Bulgarie : la « grande peur » des réfugiés syriens

Traduit par Jacqueline Dérens Sur la Toile

Mise en ligne : dimanche 10 novembre 2013 En ce moment, plus d’une centaine de réfugiés pénètrent chaque jour en Bulgarie. Alors que l’armée a commencé à édifier un mur le long de la frontière avec la Turquie, peurs et psychoses collectives se répandent dans tout le pays. Le village de Telish refusent ainsi la transformation d’une base de l’armée en centre d’accueil fermé.

JPEG - 28.8 koLes manifestants de Telish manifestent contre l’implantation d’un centre d’accueil pour réfugiés
(Avec Novinite) – Les habitants du village de Telish, au nord-ouest de la Bulgarie, multiplient leurs actions de protestation contre l’installation d’un camp de réfugiés dans une ancienne base militaire située près leur village. Malgré les propos lénifiants des autorités, les habitants sont bien décidés à lutter jusqu’au bout.

Un millier de personnes ont signé une pétition dès que le projet de la transformation du camp militaire en centre d’accueil pour les réfugiés a été connu. Ensuite, les villageois ont bloqué la petite route qui va du village à la base militaire pour empêcher les travaux de transformation.

Weiterlesen »

Italienische militärische Fahndung u. Festnahmen kommerzieller libyscher Fluchthelfer

11. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Italienische militärische Fahndung u. Festnahmen kommerzieller libyscher Fluchthelfer · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: , , , ,

https://now.mmedia.me/lb/en/international/

Italian navy arrests 16 human traffickers off Libya

ROME – The Italian navy said Sunday it has arrested 16 human traffickers aboard a so-called „mother ship“ in international waters off Libya.
Submarine surveillance ahead of Saturday’s raid was „of particular importance, notably for gathering proof“ against the traffickers, it said in a statement.
The fishing boat served as a staging area from which the traffickers dispatched their clients – Syrian migrants seeking asylum or a better life – aboard smaller, often rickety vessels to destinations in southern Europe.
The boat had been under surveillance, including by drones, hi-tech radars, night-vision equipment and the submarine, under stepped-up operations launched after two shipwrecks last month claimed some 500 lives.
It was located some 500 kilometers [300 miles] southeast of Sicily, near Libya, the navy said.
Also Saturday, the navy rescued 176 Syrian migrants from one of the boats dispatched by the „mother ship,“ it said.
The navy said the „mother ship“ itself had sunk after it took on water while being towed towards an Italian port.

Libyen vor neuer Militär-„Intervention“ der „internationalen Gemeinschaft“?

11. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Libyen vor neuer Militär-„Intervention“ der „internationalen Gemeinschaft“? · Kategorien: Libyen · Tags:

Libya PM warns of foreign intervention

Ali Zeidan appeals to Libyans that foreign powers may act unless chaos in Libya by militia ex-rebels halts.

http://www.aljazeera.com/news/africa/2013/11

Libya’s Prime Minister Ali Zeidan has warned his people of the possibility of foreign powers intervening unless the country’s current chaos ends.

„The international community cannot tolerate a state in the middle of the Mediterranean that is a source of violence, terrorism and murder,“ said Zeidan on Sunday in an appeal aimed at rallying his campaign against militia groups.Citing the example of Iraq, he warned against „the intervention of foreign occupation forces“ in Libya.

The people must take to the streets … and support the building up of the army and police.

Weiterlesen »

Libyen: Regierungsultimatum an Öl- und Gaspipeline-Blockierer

11. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Libyen: Regierungsultimatum an Öl- und Gaspipeline-Blockierer · Kategorien: Libyen · Tags:

Government decides on ten-day deadline for oil protestors

By Ahmed Elumami

Prime minister Ali Zeidan today said that the government would be giving a ten-day deadline to protestors at the country’s oil export terminals to leave.

The decision came after the Crisis Committee of the General National Congress (GNC) had empowered the government to take action, said Zeidan, speaking at today’s press conference.

If the protestors did not comply, Zeidan said, the government would use its “powers and procedures,” to put an end to the strikes. He did not enlarge on what these powers or procedures might involve.

Weiterlesen »

Libyen, Südgrenze: EUBAM und EU Diplomaten vor Ort

11. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Libyen, Südgrenze: EUBAM und EU Diplomaten vor Ort · Kategorien: Europa, Libyen · Tags: , , ,

http://www.libyaherald.com/2013/11/10

European diplomats show support for border security with Ghadames visit

Head of the EU Delegation to Libya, Natalya Apostolova, and Head of EUBAM Libya, Antti Hartikainen visiting the Triangle (Photo: Francesca Marretta, EUBAM Libya)

The historic border town of Ghadames welcomed a high-profile delegation from Tripoli last week, including the Maltese and Dutch Ambassadors, and the Portuguese Charge d’Affairs.

During the trip, which was organised by Ghadames Town Council and the EU Border Assistance Mission (EUBAM Libya), discussions were held with the local authority and security officials, as well as representatives from civil society and women’s organisations.

Weiterlesen »

Lampedusa in Berlin: Spendenaufruf

11. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa in Berlin: Spendenaufruf · Kategorien: Deutschland, Italien · Tags: ,

Schnelle finanzielle Unterstützung für die Lampedusa-Flüchtlinge am Oranienplatz zur Verlängerung des Flüchtlingsstatus in Italien und der Vermeidung ihrer Illegalisierung

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Unterstützerinnen und Unterstützer,

aus den Medien kennen wir alle die Situation der Flüchtlinge am Oranienplatz. Dort lebt seit einigen Monaten eine große Gruppe von Flüchtlingen, die zuerst aus ihren Heimatländern nach Libyen und dann während des Krieges in Libyen nach Lampedusa (Italien) geflohen sind. Dort erhielten sie zwar einen Flüchtlingsstatus, aber keinerlei Unterstützung, nur das Geld für eine Fahrkarte in ein anderes europäisches Land. Nun sind einige von ihnen hier in Berlin auf dem Oranienplatz, ohne dass sie vorher in Italien darüber informiert wurden, dass sie als anerkannte italienische Flüchtlinge zwar in Europa reisen können, jedoch weder eine Arbeitserlaubnis noch den Zugang zum Gesundheitssystem und den Sozialleistungen in den anderen europäischen Ländern bekommen. Viele von ihnen müssen in den nächsten Wochen nach Italien, um ihren Aufenthalt zu verlängern, um so ihrer gänzlichen Illegalisierung zu entgehen. Zwar sind schon einige Spenden zusammen gekommen, jedoch reichen diese nicht für die ca. 30 Menschen vom Oranienplatz, die in den nächsten Wochen nach Italien fahren müssen, um ihren Aufenthalt zu verlängern und so zumindest die Chance zu haben, in Europa bleiben zu können. In dieser Situation sind die Lampedusa-Flüchtlinge vom Oranienplatz dringend auf schnelle finanzielle Hilfe angewiesen.
Weiterlesen »

Saudiarabien: MigrantInnenjagd – 2 Tote, 561 Verhaftungen, Tausende in Abschiebehaft

11. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Saudiarabien: MigrantInnenjagd – 2 Tote, 561 Verhaftungen, Tausende in Abschiebehaft · Kategorien: Golfstaaten · Tags:

La chasse aux immigrés africains dérape : Deux morts et 561 arrestations en Arabie Saoudite

par Salem Ferdi

La police saoudienne mène une campagne dure contre les travailleurs «illégaux» qui n’ont pas de «parrain». Samedi, elle a assiégé un quartier où vivent de nombreux Africains et notamment Ethiopiens. La situation a dérapé dans la violence. Il ne fait pas bon, en général, d’être un «étranger» en Arabie Saoudite où il faut avoir un «kafil» (un parrain, personne saoudienne chez laquelle un étranger doit s’enregistrer), pour faire quoi que ce soit et notamment travailler. C’est encore pire quand on est un travailleur «illégal» corvéable à merci et désormais pourchassé, dans le cadre d’une campagne officielle de chasse aux travailleurs étrangers. Ces travailleurs deviennent des «illégaux» quand ils quittent leurs «parrains» saoudiens – de véritables esclavagistes qui monnayent leurs services aux employeurs – avant ou à la fin de leur permis de travail et qui restent sur place. Ils sont des centaines de milliers dans ce cas. Un ultimatum leur avait été fixé pour le 3 novembre dernier pour se faire régulariser. Officiellement, c’est pour résoudre le problème du chômage des Saoudiens qui dépasse les 12% que la chasse aux «illégaux» a été lancée. Sauf qu’il est très improbable de trouver de nombreux Saoudiens prêts à assumer les travaux effectués par les étrangers. Les responsables saoudiens ont, ainsi, sommé les travailleurs concernés soit de retrouver un «parrain» – et donc se remettre en situation d’esclave -, soit de quitter le pays.

Weiterlesen »