archiv.ffm-online

Lampedusa – Oggi nessuno osa chiamarli clandestini. L’Europa, l’Italia e un decennio di politiche fondate sulla violenza
di Alessandra Sciurba

http://www.globalproject.info/it/in_movimento/lampedusa

È arrivato definitivamente il momento. L’apertura di un corridoio umanitario, così come chiesto dall’appello, promosso da Melting Pot e firmato da tantissime realtà italiane, che in queste ore sta facendo il giro d’Italia, rappresenta il minimo del minimo di ciò che si dovrebbe fare.
Ma l’appello non parla assolutamente lo stesso linguaggio di chi, dalla politica istituzionale, usa la stessa espressione.
Weiterlesen »

Erst nach über drei Stunden nach Sinken des Schiffs haben Wassersportler Flüchtlinge im Wasser gesehen und mit der Rettung begonnen. Sie haben drei Mal die Küstenwache angerufen, aber die erschien erst eine dreiviertel Stunde später – obwohl sich die Tragödie direkt vor der Küste ereignet hatte.

http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2013-10-04/strage-lampedusa-diportista-cosi-123226.shtml

Lampedusa, i diportisti: i soccorsi sono arrivati 45 minuti dopo dal nostro allarme

dal nostro inviato Nino Amadore con un articolo di Andrea Carli

LAMPEDUSA – Pensavano si trattasse di gabbiani. Voci in sottofondo che a tratti si facevano più forti. Erano lì, a Lampedusa, nei pressi dell’isola dei Conigli, in quel pezzo di mare straordinario che viene chiamata la Tabaccara dalla sera prima. In otto sulla Ganar, un’imbarcazione da diporto: il mare era calmo come una tavola e loro avevano deciso di fare una «notturna». Era stata una sera tra amici, tranquilla. Nulla faceva presagire il dramma. Alle 5 del mattino uno di loro ha segnalato i suoni strani, che a tratti di facevano più forti e intensi.

Weiterlesen »

„Bootsdrama vor Lampedusa: 300 Tote vermutet

Die Rettungskräfte suchen vor der Mittelmeerinsel Lampedusa noch immer nach den vermissten Flüchtlingen. Die Hoffnung schwindet: Die Behörden rechnen mit hunderten Toten. Politiker und Hilfsorganisationen fordern neue Gesetze.

[…] Vor der Küste der Insel Lampedusa sind gestern 133 Migranten ums Leben gekommen. Knapp tausend Meter vor der Küste war der Motor des Schiffes mit 500 Menschen an Bord ausgefallen. In ihrer Not hatten die Einwanderer Decken angezündet, um auf sich aufmerksam zu machen. Das Boot fing Feuer – die Migranten mussten ins Wasser springen und ertranken.

Die Behörden rechnen insgesamt mit mindestens 300 Toten. Taucher berichten, dass sich im Schiffswrack noch immer 100 Leichen befänden. 151 Menschen konnten gerettet werden. Die Bootsinsassen kamen überwiegend aus Eritrea und Somalia. «Diese Toten hätten vermieden werden können»

Jetzt fordern Politiker und Hilfsorganisationen neue Gesetze von der EU. Die Rede ist von finanziellen Reizen in den Herkunftsländern oder von humanitären Korridoren, um den Flüchtlingen eine sichere Einreise zu ermöglichen.

via Bootsdrama vor Lampedusa: 300 Tote vermutet – International – News – Schweizer Radio und Fernsehen

„Italy boat sinking: Hundreds feared dead off Lampedusa

At least 130 African migrants have died and many more are missing after a boat carrying them to Europe sank off the southern Italian island of Lampedusa.
A total of 103 bodies have been recovered and more have been found inside the wreck, coast guards say.
Passengers reportedly threw themselves into the sea when a fire broke out on board. More than 150 of the migrants have been rescued.
Most of those on board were from Eritrea and Somalia, said the UN.
The boat was believed to have been carrying up to 500 people at the time and some 200 of them are unaccounted for. […]“

via BBC News – Italy boat sinking: Hundreds feared dead off Lampedusa