21. Dezember 2016 · Kommentare deaktiviert für “Perché ho soccorso i rifugiati“ · Kategorien: Frankreich, Italien · Tags: ,

Quelle: Nuovi Desaparecidos | 21.12.2016

Il 23 novembre 2016 il Procuratore al Tribunale di Nizza ha chiesto sei mesi di reclusione con la condizionale per Pierre-Alain Mannoni, ricercatore e docente francese, per aver dato un passaggio in macchina a tre ragazze eritree di cui una minorenne, che cercavano di attraversare il paese, con l’imputazione di aver commesso un “reato di soccorso”. Mannoni spiega nella sua lettera, diffusa in rete dalle associazioni di solidarietà in Francia, che il ‘reato’ gli è stato imposto dai suoi stessi valori etici e sociali di insegnante e di padre. Sulla scorta di questa vicenda (già citata da Nuovi Desaparecidos nel dossier “Crimini di Solidarietà”), le associazioni di accoglienza in Francia stanno cercando di mettere in piedi una rete di solidarietà transnazionale per opporsi non solo alla eventuale condanna di Mannoni ma alla tendenza sempre più diffusa di perseguire chi cerca di prestare aiuto a rifugiati e migranti, come se, appunto, la solidarietà fosse un crimine. Pubblichiamo di seguito la lettera con cui Mannoni ha spiegato le ragioni del suo gesto.

di Pierre Alain Mannoni

Weiterlesen »

21. Dezember 2016 · Kommentare deaktiviert für „Das vergessene Schiffswrack“ · Kategorien: Ägypten, Italien, Mittelmeerroute · Tags: ,

Quelle: netzfrauen.org | 18.12.2016

[Original EN]

Grausam! Der bisher größte Verlust von Menschenleben im Mittelmeer

Der bisher größte Verlust von Menschenleben im Mittelmeer zeigt, wie Behörden in Europa und anderswo dafür sorgen, dass die für die Tode von Migranten Verantwortlichen ungestraft davonkommen.

Immer öfter starten Flüchtlinge über Ägypten ihre lebensgefährliche Reise über das Meer. Der Ausgangspunkt der Schlepper-Maschinerie des Schreckens übers Mittelmeer hat sich von Libyen verlagert nach Ägypten, ein gewissenloses Geschäft mit dem Leben der Allerärmsten auf der Flucht vor Not und Elend. Die Methode ist immer dieselbe mit immer denselben entsetzlichen Folgen: Ein schwimmendes Wrack oder ein geflicktes Schlauchboot wird vollgepfercht bis ins letzte Eck, fährt dann aufs Meer, meldet per Funk Seenot und ruft Rettungsschiffe der EU.

Weiterlesen »

21. Dezember 2016 · Kommentare deaktiviert für „J’aime la révolution mais je n’aime pas les révolutionnaires“ · Kategorien: Lesetipps, Tunesien

Quelle: Nawaat | 19.12.2016

Hier, le 17 décembre, 6 ans après l’immolation de Bouazizi, nous fêtions le sixième anniversaire du déclenchement de la révolution en Tunisie. C’est monstrueux, mais beaucoup de ceux qui célébraient ce moment historique se félicitaient le même jour de la chute sanglante d’Alep, éreinté de l’intérieur comme de l’extérieur par les fractions concurrentes de la contre-révolution, toutes liguées d’une manière ou d’une autre pour anéantir les derniers éclats de la révolution.

Sadri Khiari

Il devrait être interdit à tout militant révolutionnaire de prononcer les paroles, célèbres dans tout le monde arabe, du merveilleux chant de Julia Boutros, Win el malayine [Où sont les millions, où est le peuple arabe]. Un chant d’espoir, un chant d’attente, de désespoir sans renoncement, un chant qui lie la libération de la Palestine à la révolution arabe et à la mobilisation populaire. Ce chant était prophétique. Non pas en ce qu’il annonçait une réalité qui serait effectivement advenue mais en ce qu’il annonçait une possibilité qui prenait forme dans la réalité avant d’être violemment étouffée par ceux-là mêmes en partie qui vibraient lorsqu’ils entendaient l’appel de la grande chanteuse libanaise. Pas tous, je vous le concède, mais beaucoup, beaucoup trop.

Weiterlesen »

21. Dezember 2016 · Kommentare deaktiviert für Il réclame une enquête impartiale : L’avocat de Tamalt accuse · Kategorien: Algerien

Quelle: El Watan | 20.12.2016

De graves accusations ont été portées hier par Me Mechri au sujet de la mort, au service pénitentiaire de l’hôpital de Bab El Oued, à Alger, du journaliste Mohamed Tamalt, après plusieurs mois de coma. L’avocat affirme que le journaliste «a fait l’objet d’un homicide programmé exécuté par l’administration pénitentiaire pour se débarrasser de sa langue et de son stylo». Et d’ajouter : «Ils se sont vengés du journaliste au nom du Président qui doit savoir qu’à ses côtés et sous ses ordres, des personnes portent atteinte à son image en lui imputant leurs crimes.»

Salima Tlemçani

Une semaine après l’enterrement du journaliste Mohamed Tamalt, mort en détention après une grave dégradation de sa santé liée, entre autres, à sa grève de la faim, Bachir Mechri, un de ses avocats, revient sur l’affaire et apporte de nombreux éclaircissements qui confortent la revendication d’une enquête impartiale sur les circonstances de cette mort tragique.

Weiterlesen »

21. Dezember 2016 · Kommentare deaktiviert für Entretien avec Noam Chomsky: «Les espoirs du monde arabe ont été en grande partie anéantis» · Kategorien: Lesetipps · Tags:

Quelle: Le Quotidien d’Oran | 21.12.2016

Par Lamine Farouk

Le célèbre linguiste et philosophe américain Noam Chomsky, invité à Paris le 30 novembre dernier par l’international society of philology pour une remise de prix, s’est vu refuser la réception à l’Assemblé nationale, où par ailleurs une rencontre avec les parlementaires socialistes était prévue en marge de la cérémonie. L’association a été informée à la dernière minute que l’invité ne pouvait recevoir le prix au Palais Bourbon. Les raisons restent inconnues. Les députés socialistes et la présidence de l’Assemblé s’accusent mutuellement. C’est finalement au centre Wallonie-Bruxelles que la cérémonie a eu lieu.

Weiterlesen »

21. Dezember 2016 · Kommentare deaktiviert für „IOM reports 18,722 rescued off Libyan coast in 2016“ · Kategorien: Libyen, Mittelmeerroute · Tags:

Quelle: Libya Herald | 20.12.2016

By Sami Zaptia

The International Organization for Migration (IOM) reports that 18,722 have been rescued in maritime incidents off the western Libyan coastline in 2016. Between 2-16 December 165 were rescued and 51 bodies were retrieved from sea.

The majority of those rescued, 139 on 14 December, were off the coast of Zuwara. There were 20 estimated fatalities. Off the coast of Tajura 49 were rescued between 5-11 December. While off Zawia 26 were rescued and two bodies were retrieved on 13 December.

These latest maritime incidents figures come as the IOM reports that 358,156 migrants or refugees entered Europe by sea through Italy or Greece up to 19 December. Through Italy, 179,523 arrived by sea, overwhelmingly through Libya, representing a 20 percent rise on 2015 figures.

The IOM also reports that there were 4,901 deaths at sea which represents one death for every 73 migrants/refugees who arrive safely in Europe.

21. Dezember 2016 · Kommentare deaktiviert für „Freisprüche für Syrer im Kölner Schleuserprozess“ · Kategorien: Deutschland · Tags: ,

Quelle: DW | 20.12.2016

Die Vorwürfe wogen schwer: Die beiden angeklagten Syrer sollten für das Ertrinken von mindestens acht Flüchtlingen verantwortlich sein. Am Ende des Prozesses steht ein Freispruch.

In einem der bundesweit ersten Prozesse um den Tod von Flüchtlingen im Mittelmeer hat das Landgericht Köln zwei als Schleuser angeklagte Syrer freigesprochen. Die Strafkammer sah es nicht als erwiesen an, dass die beiden 18 und 20 Jahre alten Brüder einer Schleuserbande angehörten.

Weiterlesen »

21. Dezember 2016 · Kommentare deaktiviert für „Flüchtlinge auf der Reise: Endstation Serbien“ · Kategorien: Balkanroute, Serbien · Tags:

Quelle: Deutschlandfunk | 20.12.2016

Über eine Million Flüchtlinge und Migranten haben Serbien in den vergangenen zwei Jahren auf dem Weg nach Westeuropa durchquert. Seit die Balkanroute geschlossen ist, stecken Tausende in den Aufnahmelagern fest. Viele von ihnen würden gerne dauerhaft in Serbien bleiben – die serbische Regierung und Gesellschaft stellt das vor ungeahnte Herausforderungen.

Von Dirk Auer

Wohl noch nie haben sich im Aufnahmelager Krnjaca so viele Politiker, Journalisten und Vertreter der internationalen Gemeinschaft auf einmal blicken lassen. In dem Lager am Rande von Belgrad sind etwa 1000 Flüchtlinge untergebracht. An diesem Vormittag wird die neue Krankenstation eingeweiht.

Weiterlesen »

21. Dezember 2016 · Kommentare deaktiviert für Observations in Greece · Kategorien: Griechenland · Tags:

The Right to Asylum and its application following the EU-Turkey agreement (declaration) dated 18th march 2016

Report of the ASGI juridical inspection June, 15 th -19 th 2016 and later updates. Last update 25 July 2016

21. Dezember 2016 · Kommentare deaktiviert für Fotoreportage: Heat, Hunger and War Force Africans Onto a ‘Road on Fire’ · Kategorien: Afrika · Tags: ,

Quelle: New York Times

Text by SOMINI SENGUPTA, Photographs and video by JOSH HANER

AGADEZ, Niger — The world dismisses them as economic migrants. The law treats them as criminals who show up at a nation’s borders uninvited. Prayers alone protect them on the journey across the merciless Sahara.

But peel back the layers of their stories and you find a complex bundle of trouble and want that prompts the men and boys of West Africa to leave home, endure beatings and bribes, board a smuggler’s pickup truck and try to make a living far, far away.

Weiterlesen »