29. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Mauretanien: neues Grenzregime gefördert von EU · Kategorien: Nicht zugeordnet

Mauritania opens new border posts



The new Rosso border post will help security.

By Bakari Guèye in Nouakchott for Magharebia – 29/01/13

Mauritania’s defence policy begins with its borders.

„Mauritania, like many other countries, is faced with the challenge of ensuring control of its borders in a regional context of an evolving security situation,“ European Union (EU) Ambassador Hans-Georg Gerstenlauer said at the Rosso post opening on January 23rd. „Border management plays a key role in countering all forms of smuggling. One response to this challenge is the effective management of flows of people entering and leaving according to international agreements and laws,“ the ambassador added.

The new post is one of eleven financed by the EU, in partnership with the International Organisation for Migration (IOM) and Mauritania’s Territorial Security Directorate.

Weiterlesen »

29. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunis Choucha Flüchtlingsprotest, Bericht auf „Economiste Maghrebin“ · Kategorien: Libyen, Tunesien · Tags: , , ,



Camp de Choucha: le calvaire continue

Il pleuvait sur Tunis en ce 28 janvier 2013. Les quelque cent réfugiés arrivés la veille du camp de Choucha dans la capitale, épuisés, attendaient sous la pluie devant les portes closes de l’UNHCR.

« Je viens de Choucha », répond un jeune réfugié coiffé d’un bonnet aux couleurs classiques de la bannière nigériane quand on lui demande d’où il vient. « Je suis de Choucha » insiste-t-il, même après lui avoir posé la question autrement et lui avoir demandé de quel pays il venait.

Weiterlesen »

29. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunis Choucha Flüchtlingsprotest, Bericht auf „Nawaat“ · Kategorien: Tunesien · Tags: , , ,


Camp de Choucha : les migrants manifestent à Tunis
by Sana Sbouaï

C’est un peu le coup de la dernière chance pour les migrants du camp de Choucha qui se sont vu refuser le statut de réfugié. Ils ont quitté le camp hier soir pour venir ce matin à Tunis où ils ont décidé d’organiser une manifestation. Ils sont une centaine et espèrent se faire entendre par le UNHCR, l’Agence des Nations Unies pour les réfugiés en organisant un sit-in Place des Droits de l’Homme à Tunis.

Weiterlesen »

29. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunis Choucha Flüchtlingsprotest Bericht „tunisia-live“ · Kategorien: Tunesien · Tags: , , ,

Shousha Camp Migrants Call for Official Refugee Status
Amira Masrour | 28 January 2013
Migrants from the Shousha refugee camp protest in Tunis’ Human Rights Square Monday.
Waving banners with slogans such as “UNCHR finish your job!” around 100 migrants from the Shousha refugee camp protested the rejection of their claims for official refugee status in Tunis’ Human Rights Square on Monday.

Weiterlesen »

29. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Libyens Marine rüstet mit 50 Schnellbooten gegen Boat-people auf · Kategorien: Frankreich, Libyen · Tags: , ,

„Libya buys RHIBs for coastal patrols

Written by Oscar Nkala/defenceWeb Tuesday, 29 January 2013 13:28

The Libyan government has ordered 50 rigid-hulled inflatable boats (RHIBS) from French company Sillinger for delivery in March this year. […] semi-rigid inflatable boats ranging between 3.80 metres and 12 meters in length to the Libyan armed forces. […] The 1200 RIB UM is one of the largest and most advanced of Sillinger’s military offerings and is able to carry up to 25 people. Weapons options include a 7.62 or 5.56 mm gun on each side and a 12.7 mm machinegun on the front. […] Sillinger boats are widely used by French Navy commandos and the French Customs, particularly the 580 RIB UM, a boat designed for open sea surveillance or insertion operations.“

vollständiger Text:


29. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für G8 Arbeitsgruppe seit Sept. 2011 mit Sahel-Grenzregime befasst · Kategorien: Mali, Sahara · Tags:

Seit September 2011 befasst sich eine Arbeitsgruppe („Sahel“) der G-8 mit dem Grenzregime in der Sahara. Das geschieht im Rahmen des US-gelenkten internationalen „Global Counterterrorism Forum“ (etwa „Weltweites AntiTerrorismus Forum“; GCTF), auch Deutschland ist dabei.

In Niger fand im Mai 2012 eine „Technical Expert-Level Meeting on Border Security“ des GCTF statt.

Das schreibt die Bundesregierung am 29.01.2013 in Antwort auf die Kleine Anfrage der Fraktion DIE LINKE (Bundestagsdrucksache Nr. 17-12109 vom 15.01.2013).

29. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Antiziganismus: UK Kampagne gegen RumänInnen und BulgarInnen · Kategorien: Balkanroute · Tags:

„the Guardian“ (UK),  27 janvier 2013

Immigration: Romanian or Bulgarian? You won’t like it here

Ministers consider launching negative ad campaign in two countries to persuade potential immigrants to stay away from UK

by Rajeev Syal
Weiterlesen »

29. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Frankreich – mehr Abschiebungen 2012: 36.822 Personen · Kategorien: Frankreich · Tags:

36 822 expulsions en 2012: l’Intérieur, ministère de tous les succès / RESF, le 23 janvier 2013

Le ministère de l’Intérieur a publié son palmarès 2012: 36 822 personnes, hommes, femmes, enfants expulsés contre 32 912 en 2011 (+ 11,9 %).

On ne peut que ressentir de la honte à l’énoncé de tels chiffres, des dizaines de milliers d’existences brisées, des gens chassés, humiliés, spoliés, des familles écartelées entre les continents. L’Amicale de Maliens expulsés (AME) assure que les expulsés « finissent mendiants, fous ou suicidés ». Bravo à tous ceux qui organisent et prêtent la main à une si belle mission.

29. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Griechenland: zu den 21 toten Boat-people vom 15.12.2012 · Kategorien: Griechenland

Letters from Athens

This blog presents a selection of press articles and Greek-speaking blogosphere translated into French.

Snapshots of a human tragedy that continues, by Efi Latsoudi

One comment

The bodies of 21 migrants were found on a beach on the Aegean island of Lesbos, December 15, 2012, after the sinking of their boat. A young Afghan of 16 years, one of only two survivors indicated that the boat had left the coast of Turkey, had thirty people aboard, mostly Afghans, when it capsized because of bad weather. Efi Latsoudi, resident and volunteer Mytilene the charity « To Chorio tou Oloi Mazi », which helped the families of the victims in their efforts, discusses the moments of this drama, and the obstacles, and indifferenceof the authorities.

Weiterlesen »

29. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa Filmfestival 2013 · Kategorien: Italien · Tags:

L’association culturelle Askavusa présente:
Le Lampedusa In Festival, 5ème édition :
“À la Rencontre de l’Autre” – Festival des migrations et du patrimoine oral. Compétition Internationale de réalisateurs. Lampedusa du 19 au 23 juillet 2013.
Cette année encore, le Lampedusa In Festival, propose cinq jours de projections de films (documentaire/fiction) et de manifestations culturelles sur l’île de Lampedusa. L’évènement qui se déroulera du 19 au 23 juillet 2013 est organisé par Askavusa en collaboration avec d’autres associations italiennes (consulter la page web) et le parrainage de la commune de Lampedusa et de Linosa.

Weiterlesen »