[französisch / italienisch]
Situation générale à Lampedusa
Les tunisiens rescapés du naufrage des 6-7 septembre ont été contraints de rester dans le centre de premier secours et d’accueil de Contrada Imbriacola jusqu’à leur transfert le 8 octobre, alors que celui-ci est théoriquement prévu pour accueillir les migrants de 48 à 96 heures. Quotidiennement la majorité d’entre eux se sont donc échappés du centre fermé et se promenaient librement sur l’île. Depuis lors, tous les migrants transitant par Lampedusa et y séjournant au-delà de la durée prévue par le statut du centre sortent régulièrement avec les risques que cela comporte : sauter la barrière qui entoure le centre, escalader la montagne rocailleuse et rentrer de nuit dans l’obscurité la plus totale.
Une ordonnance a été éditée par la maire, Giusi Nicolini, afin d’interdire aux propriétaires des bars de vendre de l’alcool aux « extracommunautaires ». Depuis deux semaines la circulation sur l’île des personnes, majoritairement d’origine sub-saharienne, n’a été l’objet d’aucun litige. Aucune mesure n’a cependant été prise pour permettre aux migrants de sortir de manière régulière du centre et de compenser ainsi leur présence excessive à Lampedusa.