14. November 2012 · Kommentare deaktiviert für In 2 Wochen 92 Tote bei Gibraltar, laut Flüchtlingsorganisationen · Kategorien: Spanien · Tags: ,

La odisea de aquellos que intentan cruzar de Marruecos a España

10.11.12

A-A+ Imprimir

Se disparan las muertes de inmigrantes que, pese a la persecución policial y las condiciones meteorológicas, intentan cruzar a España.
Inmigrantes clandestinos son trasladados por las autoridades españolas – AFP

Más de 90 inmigrantes clandestinos murieron en su intento por llegar a España desde Marruecos en las dos últimas semanas, indicaron fuentes de seguridad marroquíes y miembros de la comunidad inmigrante africana.

Weiterlesen »

14. November 2012 · Kommentare deaktiviert für Erneut Schiffsunglücke und Tote bei Gibraltar · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Erneut sind Flüchtlinge und MigrantInnen in der Straße von Gibraltar ertrunken. Inzwischen beteiligen sich Frachtschiffe an eigenständigen Rettungsversuchen. Ein Frachtschiff unter Panama-Flagge hat zwei Überlebende eines Schiffsunglücks am 08.11.2012 an Bord genommen. Drei Personen werden vermisst. Ein Toter eines anderen Boots wurde von einem Frachtschiff 12 Meilen südwestlich von Tarifa entdeckt. (Die Strömung treibt Boote wie Schiffbrüchige aus dem Mittelmeer auf den Atlantik.)

Trasladan a Málaga a dos supervivientes de una patera

Sur, J. C., 2012-11-09

Un mercante de bandera panameña rescató ayer a dos supervivientes de la patera que naufragó el miércoles en el Estrecho. El buque trasladó a los inmigrantes al puerto de Málaga, adonde tenía previsto arribar anoche. Salvamento Marítimo sigue buscando a otros tres ocupantes de la embarcación, que al cierre de esta edición continuaban desaparecidos.

Weiterlesen »

11. November 2012 · Kommentare deaktiviert für Indalo 2012: vorläufiger Bericht · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

Die spanische Zeitung „ideal“ veröffentlicht am 03.11.2012 eine Zusammenfassung über die Operation Indalo (Leitung: Frontex) im laufenden Jahr 2012, gestützt auf die Nachrichtenagentur EFE. Demnach haben die Guardia Civil und die spanische Nationale Polizei seit Mai 2012 im Rahmen dieser Operation 35 (kommerzielle?) FluchthelferInnen festgenommen, die Boat-people geholfen haben sollen.
Ein Flugzeug von Frontex / Indalo hatte am 27.10.2012 ein Flüchtlingsboot überflogen, das überladen war, Hilfe brauchte – über 50 Personen dieses Boots ertranken anschließend. Die spanische Küstenwache und Überlebende hatten sich beschwert, dass Indalo / Frontex nach dem Überfliegen und Fotografieren des Boots in Seenot nicht oder nicht rechtzeitig die Rettungsdienste informiert hatte.

Bei dem Überwachungsflugzeug hatte es sich um ein deutsches oder ein maltesisches Flugzeug gehandelt. – Im vorliegenden Zeitungsbericht heisst es, dass sich an Indalo im Jahr 2012 Einsatzkräfte und -flugzeuge aus „España, Eslovaquia, Italia, Islandia, Luxemburgo, Bélgica, Francia y Portugal“ unter Leitung von Frontex beteiligten.

http://www.ideal.es/granada/20121103/mas-actualidad/andalucia/detenidos-introducir-inmigrantes-pateras-201211031406.html

Weiterlesen »

10. November 2012 · Kommentare deaktiviert für ARD: „Die syrische Tragödie erreicht Europa“ · Kategorien: Griechenland, Syrien · Tags: , ,

Der Weg der Flüchtlinge in die EU
Die syrische Tragödie erreicht Europa
Der Bürgerkrieg in Syrien zwingt viele Menschen zur Flucht – und die endet oft nicht mehr in der Türkei. Nach Recherchen des ARD-Magazins Panorama wagen ganze Familien die Überfahrt nach Griechenland. Nass und ausgezehrt wollen sie weiterreisen – doch in der EU gelten sie als „illegale Migranten“.

Von Stefan Buchen, NDR, Redaktion Panorama

Sein Glück ist, dass er etwas von Motoren versteht. Sonst wäre er von der Küstenwache abgefangen worden oder an Unterkühlung gestorben oder ertrunken. Muhannad ist vor drei Stunden an einem Strand auf der griechischen Ägäis-Insel Lesbos gelandet, in einem Schlauchboot voller Flüchtlinge aus Syrien. Er schaut auf das Meer zurück und nimmt einen Zug an der Zigarette.

Während der nächtlichen Fahrt vom türkischen Festland war der Außenbordmotor verstummt. Das Boot mit 30 Frauen, Kindern und Männern trieb richtungslos in der Dunkelheit. Die Mittelmeerwellen schlugen über Bord. Der 15-jährige Steuermann, den die Schlepper für die geheime Mission ausgewählt hatten, wusste nicht mehr weiter. Da sprang Muhannad beherzt in die herbstlich-kalten Fluten, schraubte an den Ventilen, im Licht der Sterne. „Wie ich’s geschafft habe, weiß ich nicht mehr. Irgendwie habe ich den Motor repariert und wieder zum Laufen gebracht“, sagt Muhannad in einem Ton, der die Müdigkeit transzendiert hat.“

Vollständiger Text und TV-Sendung auf Panorama:

http://www.tagesschau.de/ausland/syrienfluechtlinge106.html

09. November 2012 · Kommentare deaktiviert für taz: Todesfalle Mittelmeer · Kategorien: Griechenland, Italien, Libyen, Mittelmeerroute, Tunesien · Tags: ,

taz 09.11.2012

Europäische Flüchtlingspolitik

Todesfalle Mittelmeer

Lange waren nicht mehr so viele „Boatpeople“ aus Afrika nach Europa unterwegs. Die Anrainer versuchen sich vor der Verantwortung drücken. Viele Menschen ertrinken

von Dominic Johnson

BERLIN taz | Fast täglich werden diese Woche im Mittelmeer wieder Flüchtlingsboote mit Hunderten Insassen gefunden, immer wieder auch Leichen. Das Drama der afrikanischen „Boatpeople“, die auf dem unsicheren Seeweg nach Europa ihr Leben lassen, erreicht wieder einmal einen traurigen Höhepunkt.“

Vollständiger Artikel:

http://www.taz.de/Europaeische-Fluechtlingspolitik/!105245/

08. November 2012 · Kommentare deaktiviert für Gibraltar 28.10.2012, mindestens 14 Tote – Überlebender berichtet · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

http://www.indymedia.org.uk/en/2012/11/502449.html

Ein Überlebender der 3-Boote-Tragödie vom 28.10.2012 berichtet in einem Interview. Er klagt die spanischen Behörden an. Obwohl sie sich bereits in spanischen Gewässern befunden haben, hat die spanische Seite keine Rettungsoperation gestartet. Und er klagt die marokkanischen Behörden an, die die Boote in spanischen Gewässern aufgebracht haben und Überlebende mit Gewalt nach Marokko zurückgebracht haben – zwei Überlebende sprangen aus Protest ins Meer und verschwanden. Im marokkanischen Tanger kamen die Überlebenden ohne jedwede soziale und psychologische Unterstützung in Polizeigewahrsam.

No Borders Morocco interview sole survivor of tragic sinking of boats
in Straits of Gibraltar on 28.10.12. Full transcript available at
beatingborders.wordpress.com along with mp3 of interview in French
with English and Wolof translation

Weiterlesen »

05. November 2012 · Kommentare deaktiviert für Neue Flüchtlingstragödie – update: 11 Tote · Kategorien: Italien, Libyen, Malta · Tags: , ,

8 Frauen und 3 Männer wurden inzwischen tot geborgen, nach der Flüchtlingstragödie am 03.11.2012 im Kanal von Sizilien. Erstmals hat sich der Gouverneur von Sizilien direkt nach Lampedusa begeben, um den Überlebenden sein Beileid auszudrücken. Die Boat-people waren aus Somalia geflohen und hatten sich in LIbyen eingeschifft.

http://palermo.repubblica.it/cronaca/2012/11/04/news/i_naufraghi_a_lampedusa_accolti_da_crocetta-45892317

04. November 2012 · Kommentare deaktiviert für Neue Flüchtlingstragödie – update: 10 Tote · Kategorien: Italien, Libyen, Malta · Tags: ,

Nach einem Notruf am Samstag morgen (03.11.2012) bei der Capitaneria di Porto di Palermo  begannen die Rettungsaktionen vor Ort am Samstagabend. Da war das Schlauchboot bereits weitgehend untergegangen, viele klammerten sich an die schwimmenden Reste, einige Personen waren bereits ertrunken.

http://www.ilsecoloxix.it/p/italia/2012/11/04/APnakkrD-lampedusa_salvati_migranti.shtml

http://www.suedostschweiz.ch/politik/fluechtlingsboot-nahe-lampedusa-verunglueckt?prev=comment%2Freply%2F795124

Rom. – Während die herbeigerufene italienische Küstenwache 70 Flüchtlinge retten konnte, kam für die anderen die Hilfe zu spät. Die Geretteten wurden an Bord eines Schiffes der italienischen Marine gebracht und dort medizinisch betreut. Viele litten bereits an Unterkühlung, hiess es.

Zuerst wurden drei Frauenleichen geborgen. Die Küstenwache setzte die Suche nach möglichen weiteren Überlebenden oder Toten am Sonntag mit zwei Patrouillenbooten und einem Helikopter fort, wie die Nachrichtenagentur Ansa berichtete. Sie fanden die sieben weiteren Toten.

Ein maltesisches Suchflugzeug hatte das gekenterte Boot am Samstag entdeckt. Am Abend seien dann die italienischen Schiffe in dem Seegebiet eingetroffen. Viele der Flüchtlinge hätten sich da schon stundenlang im Wasser an das halb versunkene Schlauchboot geklammert.

62 Männer und 8 Frauen, eine von ihnen schwanger, seien schliesslich an Bord genommen worden. Sie wurden auf die italienische Insel Lampedusa gebracht.

Aus welchen Ländern die Migranten stammen, war zunächst nicht bekannt. Zumeist versuchen Menschen aus nordafrikanischen Ländern in oftmals kaum seetüchtigen Booten die italienische Küste zu erreichen. (sda)

Quelle: sda
Datum: 04.11.2012, 14:36 Uhr

04. November 2012 · Kommentare deaktiviert für Boat-people in Seenot: 3 Frauen ertrunken, 70 in Lebensgefahr · Kategorien: Italien, Libyen, Malta · Tags: ,

Seit der Nacht von Samstag (04.11.2012) auf Sonntag (05.11.2012) befindet sich ein Flüchtlingsboot mit ungefähr 70 Personen an Bord in Seenot. 3 Frauen sind bereits ertrunken. Das Schiff befindet sich auf der Fahrt von Libyen nach Lampedusa.

Die italienische Küstenwache soll die maltesischen und libyschen Behörden benachrichtigt haben. Ein maltesisches Flugzeug habe das Flüchtlingsboot inzwischen lokalisiert, Rettungsschiffe (aus welchem Land?) seien unterwegs.

http://www.tunisienumerique.com/un-nouveau-drame-de-limmigration-clandestine/151772

30. Oktober 2012 · Kommentare deaktiviert für Überlebende des Schiffsunglücks bei Gibraltar berichten · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Eine ausführliche Reportage ist in El Pais erschienen, 29.10.2012

http://politica.elpais.com/politica/2012/10/28/actualidad/1351457874_101096.html