In den frühen Morgenstunden des 17.09.2012 kam ein Fischerboot Harraga zu Hilfe. Diese waren mit zwei Booten unterwegs, eines war umgekippt. Bei dem Unglück ertrank ein Bootsflüchtling. Dann tauchte auch die Küstenwache auf und nahm die Passagiere beider Boote fest. Sie werden wegen unerlaubter Ausreise vor Gericht gestellt.
Un candidat à l’émigration clandestine noyé et 33 autres secourus au large de Mostaganem
Ali Bensadok
Trente‑quatre candidats à l’émigration clandestine vers l’Europe ont été secourus en mer, au large de Mostaganem, à l’aube de ce lundi 17 septembre par des pêcheurs et des garde‑côtes, a‑t‑on appris de sources locales. Ces harragas étaient à bord de deux embarcations artisanales motorisées dont l’une s’est renversée avec 14 personnes à bord, en raison de forts courants marins. C’est l’équipage d’un chalutier de pêche qui, après avoir donné l’alerte, est intervenu pour porter secours au groupe de harragas et les sauver d’une mort certaine. Malheureusement l’un de ceux-ci, âgé de 30 ans, a péri noyé. Son corps a été repêché. La deuxième embarcation, avec 20 clandestins à son bord, a été interceptée par les garde‑côtes.
Ces candidats à l’émigration clandestine, en majorité originaires de Mostaganem, sont âgés entre 15 et 30 ans, dont deux garçons scolarisés nés en 1995 et 1997. Selon nos sources, les harragas ont pris la mer à partir de la plage de Chaabia, relevant de la localité de Benabdelmalek Ramdane, pour tenter de rejoindre les côtes ibériques. Les rescapés seront présentés mardi devant le procureur de la République près le Tribunal de Mostaganem.
17/09/2012 à 11:57
http://www.tsa-algerie.com/divers/un-candidat-a-l-emigration-clandestine-noye-et-33-autres-secourus-au-large-de-mostaganem_22155.html
siehe auch:
http://www.elkhabar.com/ar/watan/302862.html
