archiv.ffm-online

Am 13.12.2012 hatte ein Patrouillenschiff der Guardia Civil mit Wucht ein Flüchtlingsboot  bei glatter See 1 km vor Lanzarote gerammt und überfahren. 7 Harragas starben. Die Überlebenden – außer den Minderjährigen – sollen in der kommenden Woche über Madrid nach Sidi Ifni in Marokko abgeschoben werden. Sie wurden zu dem Unfall bislang nicht angehört. „Wir bitten, dass wir zu unseren Freunden, den Toten, aussagen können“ – heisst es in folgendem Artikel:

http://www.guinguinbali.com/index.php?lang=es&mod=news&task=view_news&cat=2&id=3402

„Rogamos poder declarar por nuestros amigos, los muertos“

TXEMA SANTANA

APDHA presenta su Balance Migratorio en la frontera sur 2012

23/01/2013

Como cada año, la Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía (APDHA) ha presentado su Balance de los flujos migratorios que se dirigen a España, en esta ocasión referidos a 2012.

En la rueda de prensa celebrada hoy en Cádiz, han intervenido Rafael Lara y Mathilde Legborne, miembros del área de Inmigración de APDHA.

Rafael Lara ha comenzado su intervención constatando que el volumen de personas que han logrado atravesar la frontera sur y entrar en nuestro país, si bien han sido luego detenidas, se mantiene en niveles similares a los del año pasado, alcanzando casi las 7.000 personas, tan sólo 150 personas más que durante el año 2011. No obstante, a eso habría que sumarle al menos el 20 o el 30% de personas que han logrado burlar todos los sistemas de vigilancia y lograron cruzar sin ser detectadas.

Weiterlesen »

Ali Boulid hat im Dezember 2012 zum 3. Mal versucht, als Harraga von Sidi Ifni nach Lanzarote zu gelangen. Am 13.12.2012 überfuhr ein Patrouillenschiff das Flüchtlingsboot, 7 Harragas starben. Nur der Körper von Ali Boulid wurde gefunden. Er hatte anscheinend versucht, einen Ertrinkenden zu retten, und ist dabei selbst ertrunken. Seine Schwester wird die Überführung begleiten. Es ist unklar, ob er in Marokko obduziert wird. Sein Körper weisst Merkmale von Aufschlägen auf.

l cuerpo de Alí Boulid será repatriado el viernes

TXEMA SANTANA
Las Palmas de Gran Canaria24/01/2013
El único cadáver aparecido tras el accidente entre la patrullera Cabaleiro y una patera -hay seis desaparecidos más- será repatriado este viernes. Sus familiares habían trasladado este deseo. Junto a Alí Boulid, viajará su hermano Youssef. Sobre su autopsia, aún no se sabe nada.
Weiterlesen »

Die Gruppe „Insurgente“ gibt Berichte von 2 Überlebenden wieder, sie hatten vor ein paar Tagen nach Marokko telefonieren und berichten können. Beide haben Harrag-Erfahrung: Einer von ihnen hat fünf Mal vergeblich die Überfahrt versucht, der andere drei Mal – stets wurden sie von Guardia Civil Patrouillenschiffen aufgebracht. Diese Patrouillenschiffe haben ein Schlauchboot an Bord, mit dem normalerweise die gestoppten Harragas auf das Polizeischiff geholt werden.

Im Fall des 13.12.2012 stoppte ein Guardia Civil Schiff bei glatter See 1 km vor Lanzarote das Harraga-Boot schon aus großer Entfernung, mit einem Riesenscheinwerfer und entsprechender Ansage. Das Flüchtlingsboot hielt nach Bericht dieser beiden Überlebenden an. Das Guardia Civil Patrouillenschiff hielt aber weiterhin geradewegs auf das Boot zu und überfuhr es in der Mitte. Durch den Aufprall starben sofort 3 Passagiere. 5 Weitere konnten nicht gerettet werden, weil die Guardia Civil nicht das Rettungsschlauchboot aussetzte. Es sei nach Angaben der Guardia Civil defekt gewesen. In ca. 50 Meter Abstand vom Guardia Civil Patrouillenschiff ertranken dann 5 Harragas, andere konnten sich an ausgeworfenen Bojen festhalten.

Die Überlebenden werden in einem Abschiebelager festgehalten und befinden sich im Hungerstreik.

http://www.insurgente.org/index.php/template/politica/item/3306-inmigrantes-en-huelga-de-hambre-contra-la-impunidad-de-la-guardia-civil

Die 17 marokkanischen Harragas, deren Flüchtlingsboot am 13.12.2012 von einem Guardia Civil Patrouillenschiff überfahren wurde und die überlebten – 8 Mitfahrende kamen dabei um – , haben renommierte Rechtsanwälte gefunden. Das „Colegio de Abogados de Las Palmas de Gran Canaria“ übernimmt den Fall.

Bislang sind die Überlebenden im Abschiebelager „Centro de Internamiento de Barranco Seco“ in Haft und anscheinend vollständig von der Außenwelt isoliert. Die Anwälte konnten noch nicht zu ihnen.

Die Überfahrt hat nach marokkanischen Angaben 400 bis 500 Euro gekostet. (Das ist sehr wenig im Vergleich zu den Visa-Voraussetzungen, die auch in finanzieller Hinsicht aberwitzig aufwaendig sind. Arbeitslose haben kaum Chancen auf Erteilung eines Visums.)

Das berichtet die Gruppe GuinGuinBali aus Las Palmas de Gran Canaria am 07.01.2013.

http://www.guinguinbali.com/index.php?lang=es&mod=news&task=view_news&cat=2&id=3367