Bosnien: die Armut der aus der EU Abgeschobenen

28. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Bosnien: die Armut der aus der EU Abgeschobenen · Kategorien: Nicht zugeordnet · Tags: ,

Voici un article qui date d’il y a quelques mois, il présente des informations intéressantes sur la réinstallation de personnes qui ont été expulsées des pays d’Europe. Curieusement il n’existe pas de mot en français, pour désigner ce que le jargon européen appelle les «réadmis», les personnes qui ont été renvoyées chez elles, les «povratnici», les «revenus». Le mot «rapatrié» existe mais il a une connotation fort positive. NB: il s’agit de faits se déroulant en territoire de Republika Srpska. Cordialement.
Dragan Grcic

Sanski Most: Ceux qui sont revenus dans les villages se battent contre la pauvreté et l’isolement (Nezavisne Novine)
Weiterlesen »

Fast 40 Flüchtlinge aus Melilla auf dem Weg in spanische Abschiebeknäste – zur Abschiebung nach Guinea

22. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Fast 40 Flüchtlinge aus Melilla auf dem Weg in spanische Abschiebeknäste – zur Abschiebung nach Guinea · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Le 16 mai, 9 guinéens ont été envoyé au centre de rétention de Tarifa, dans l’attente que le gouvernement guinéen les reconnaisse comme ses ressortissants pour pouvoir les expulser vers la Guinée.
30 guinéens de Melilla ont été envoyé dans le centre de rétention de Barcelone.
Et aujourd’hui même, 10 autres sont actuellement au commissariat de Ceuta dans l’attente d’être envoyé sur la péninsule pour être expulsés par la suite.
El 16 de mayo 9 guineanos fueron deportados del CETI de Ceuta al CIE de Tarifa, esperando que el govierno de Guinea les reconozca para poder expulsarlos a Guinea Conakry.
30 fueron transladados en Barcelona del CETI de Mellila.
Y hoy mismo, 10 más estan retenidos en la comisaria de Ceuta para llevarles al CIE de Tarifa con la intención de que sean reconocidos por el govierno de su país y deportarlos.
http://www.elfarodigital.es/ceuta/sucesos/123367-la-expulsion-de-10-subsaharianos-genera-una-marcha-hacia-jefatura.html

La expulsión de 10 subsaharianos genera una marcha hacia Jefatura
Jueves, 16 de Mayo de 2013 12:11 , Carmen Echarri
Weiterlesen »

Süditalien: Erneut Boat-people nach Ankunft kollektiv nach Ägypten / Tunesien abgeschoben

01. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Süditalien: Erneut Boat-people nach Ankunft kollektiv nach Ägypten / Tunesien abgeschoben · Kategorien: Ägypten, Italien, Tunesien · Tags: , ,

HCR-OIM et Save The Children, qui, dans le cadre du projet Presidium financé par le Ministere de l’Intérieur Italien auraient en théorie accès aux migrants débarqués sur les cotes italiennes, déclarent ne pas avoir la possibilités de rencontrer et informer sur leurs droits les migrants égyptiens et tunisiens arrivés en Italie par la mer. Comme dans le passée, aussi hier, aux organisations a été nié l’accès aux 78 migrants égyptiens arrivés à Siracusa, dont 25 mineurs.
Depuis le début de l’année seraient des centaines des migrants égyptiens et tunisiens refoulés peu après leurs arrivées sur les cotes italiennes …..
http://www.unhcr.it/news/dir/26/view/1481/le-organizzazioni-umanitarie-chiedono-di-incontrare-i-migranti-egiziani-e-tunisini-che-sbarcano

sulle-coste-italiane-148100.html
Weiterlesen »

EU – Serbien: 9.000 Abschiebungen in 7 Jahren, zumeist Roma

25. April 2013 · Kommentare deaktiviert für EU – Serbien: 9.000 Abschiebungen in 7 Jahren, zumeist Roma · Kategorien: Balkanroute · Tags: ,

http://balkans.courriers.info/article22270.html

B92

Accords de réadmission en Serbie : 9000 retours forcés en sept ans

Traduit par Persa Aligrudić
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 15 avril 2013
Mise en ligne : jeudi 25 avril 2013
Rapatriés de force par les pays de l’UE où ils séjournaient, on peut les apercevoir à leur arrivée à l’aéroport de Belgrade ou de Niš. Pour tout bagage, un gros sac en plastique ou une boîte en carton mal ficelée. Certains ne parlent pas serbe et n’ont nulle part où aller. Ce sont les « réadmis ».

EU – Brutalisierung der Abschiebungen

23. April 2013 · Kommentare deaktiviert für EU – Brutalisierung der Abschiebungen · Kategorien: Deutschland, Frankreich, Griechenland, Italien, Spanien · Tags: , ,

http://www.irinnews.org/report/97815/Europe-s-forced-returnees-claim-abuse

Europe’s forced returnees claim abuse

Kristy Siegfried / UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs

JOHANNESBURG, 10 April 2013 (IRIN) – Cases of excessive force being used to remove rejected asylum seekers have been documented in a number of European countries. But with the financial crisis eroding sympathy and tolerance for asylum seekers, there has been little public or political support for measures that would provide more humane approaches to removing those reluctant to accept an asylum rejection.
According to the UN Refugee Agency (UNHCR), the forced removal of failed asylum seekers “should be undertaken in a humane manner, with full respect for human rights and dignity, and that force, should it be necessary, [should] be proportional and undertaken in a manner consistent with human rights law”.

Weiterlesen »

Frankfurt am Main: Abschiebung und Todesstrafe

23. April 2013 · Kommentare deaktiviert für Frankfurt am Main: Abschiebung und Todesstrafe · Kategorien: Deutschland · Tags:
Asyl im Flughafenverfahren abgelehnt – abgeschoben – zum Tode verurteilt

18 Jahre nach der Rückschiebung aus Frankfurt am Main und nach 18 Jahren Knast bestätigte der Oberste Gerichtshof Indiens am 12. April 2013 in letzter Instanz das Todesurteil über den heute 47 Jahre alten Davinder Pal Singh Bhullar. Weiterlesen »

Algerien, Oran-Adrar: 200 Flüchtlinge in Wüstenlager abgeschoben

16. April 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Oran-Adrar: 200 Flüchtlinge in Wüstenlager abgeschoben · Kategorien: Algerien · Tags: ,

200 Menschen, überwiegend Frauen und Kinder, die der algerische Staat als Flüchtlinge betrachtet, wurden aus der algerischen Küstenstadt in Sahara-Lager bei der Wüstenstadt Adrar gebracht. Es handelt sich vor allem um nigrische und malische Flüchtlinge, die bereits mindestens einmal aus Oran in die Sahara deportiert worden waren.

Le Quotidien d’Oran, 16.04.2013

Marokko wegen Flüchtlingsverfolgung (2006) vor UN-Antifolterkomitee

09. April 2013 · Kommentare deaktiviert für Marokko wegen Flüchtlingsverfolgung (2006) vor UN-Antifolterkomitee · Kategorien: Marokko · Tags:

En s’engageant, en 2006, dans le combat européen contre l’immigration illégale, le Maroc, par excès de zèle ou inexpérience, a fait fi de certaines lois internationales qui protègent les réfugiés et les a tout simplement bafouées. Il devra en répondre devant l’ONU.

Weiterlesen »

EU: Bericht zu Grundrechten an den südlichen EU-Seegrenzen

30. März 2013 · Kommentare deaktiviert für EU: Bericht zu Grundrechten an den südlichen EU-Seegrenzen · Kategorien: Europa, Griechenland, Italien, Malta, Spanien · Tags: , , ,

Die „European Union Agency for Fundamental Rights (FRA)“ veröffentlicht einen umfassenden Bericht zu den Grundrechten an der EU-Südgrenze.

Fundamental rights at the EU’s southern sea borders: Deficiencies, promising practices and challenges

http://fra.europa.eu/en/press-release/2013/fundamental-rights-eus-southern-sea-borders-deficiencies-promising-practices-and27/03/2013

A new report by the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) presents the results of in-depth research in four EU Member States with southern EU sea borders.

It describes the hazardous journey and deaths at sea, discusses current maritime surveillance mechanisms and cooperation with third countries, and details the treatment of migrants when they arrive on shore. A final chapter is devoted to sea operations coordinated by the EU’s border control agency (Frontex), and to EU solidarity mechanisms.

Weiterlesen »

Sizilien, Syrakus: Sofortabschiebungen und Festnahme von 2 Ägyptern – kommerzielle Fluchthilfe?

30. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Sizilien, Syrakus: Sofortabschiebungen und Festnahme von 2 Ägyptern – kommerzielle Fluchthilfe? · Kategorien: Ägypten, Italien · Tags: ,

Die Sofortabschiebungen von Boat-people in den letzten 2 Tagen aus Süditalien gingen nach Ägypten. Die Flüchtlinge, die in Syrakus ankamen, wurden in informellen Ad-Hoc-Abschiebezentren (wie Stadien) festgehalten, völlig von der Außenwelt abgeschirmt und verhört. In den Medien erschien zunächst keine Meldung. Dann wurden sie nach dem Rückübernahmeabkommen, das die italienische Regierung mit Mubarak 2007 abgeschlossen hat, nach Ägypten abgeschoben.

http://www.meltingpot.org/articolo18439.html
Weiterlesen »