Quelle: bordermonitoring.eu | 03.01.2017
Yesterday, the Bulgarian border police found the corpse of a woman near the village of Ravadinovo in southeastern Bulgaria. A group of 31 migrants from Afghanistan, Pakistan and Somalia, which was detained one day before, said to the authorities they had to leave the woman, because she was too weak to go on. Two other members of the group, 14-and 16-year old teenagers, were brought to hospital because of frostbite.
This is the first human being who was killed by the European border system in Bulgaria, in 2017. Bordermonitoring Bulgaria (BMB) argues that the new installed European Border and Coast Guard Agency, which came into force on October the 6th 2016 at Bulgaria’s Kapitan Andreevo Border Checkpoint, cannot stop incidents like this. Therefore, it is tremendously important to create legal passages to prevent these kind of tragedies.
:::::
siehe auch: kurier.at | 02.01.2017
Flüchtlinge: Junge Frau aus Somalia in Bulgarien erfroren
Die Gruppe von etwa 30 Migranten wurde von einem Schneesturm überrascht.
Eine junge Frau aus Somalia ist auf ihrer Flucht nach Europa in Bulgarien erfroren. Die Somalierin habe zu einer Gruppe von etwa 30 Flüchtlingen gehört, die am Sonntag nahe der Grenze ohne gültige Einreisepapiere von der Polizei nahe der türkischen Grenze gestoppt worden sei, hieß es am Montag in einer behördlichen Erklärung.
Die Flüchtlinge hätten angegeben, die Somalierin in einem Schneesturm zurückgelassen zu haben.
Am Montag fanden Einsatzkräfte dann die Leiche der Frau. In der Nacht zuvor waren die Temperaturen in der bergigen Region auf minus zehn Grad gesunken. Zwei somalische Jugendliche – ein 16-Jähriger und ein 14-Jähriger – erlitten nach Polizeiangaben Erfrierungen an Füßen und Händen. Zu der Flüchtlingsgruppe gehörten außerdem noch Afghanen und Pakistaner.
Im vergangenen Jahr sind nach offiziellen Angaben zehn Flüchtlinge in Bulgarien ums Leben gekommen. Flüchtlinge nutzen das Land für den Transit von der Türkei nach Serbien oder Rumänien, um von dort weiter nach Mitteleuropa zu gelangen.