22. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien, Choucha: Zur UNHCR-Politik, 22.03.2013 · Kategorien: Tunesien · Tags: ,

http://nawaat.org/portail/2013/03/22/tunisiecamp-de-choucha-hcr-entre-droit-de-reserve-et-realite-du-terrain/

Camp de Choucha : HCR entre droit de réserve et réalité du terrain

Mar 22, 13

Affrontements entre des réfugiés africains et les habitants de Ben Guerdane en mai 2011. Aujourd'hui plus d'une centaine de réfugiers organisent un sit-in à Tunis pour trouver une solution à ceux qui demeurent sans aucun satatut à la veille de la ferméture du camp. Crédits photo : Camille Lambrecq

Affrontements entre des réfugiés africains et les habitants de Ben Guerdane en mai 2011. Aujourd'hui plus d'une centaine de réfugiers organisent un sit-in à Tunis pour trouver une solution à ceux qui demeurent sans aucun satatut à la veille de la ferméture du camp. Crédits photo : Camille Lambrecq

Tunisie organisait ce jeudi 22 mars 2013 une conférence de presse pour faire le point sur la situation du camp de transit de Choucha et pour présenter sa stratégie dans le cadre de la fermeture. Le camp fermera en juin, le HCR démonte et laisse derrière lui une situation mitigée. Les responsables l’affirment : la situation générale est satisfaisante et les autorités tunisiennes sont coopératives. Des déclarations en contradiction avec la réalité du terrain : entre l’absence de cadre juridique encadrant le statut de réfugié dans le pays, le mécontentent de la part des réfugiés et la discrimination, difficile de voir une situation stable se mettre en place pour les réfugiés. La situation des personnes déboutées étant encore plus difficile, ces dernières n’ayant pas de statut, elles sont « invitées » par les autorités tunisiennes, à rentrer chez elles.

La situation générale

« C’est une fierté de pouvoir fermer un camp » déclare Ursula Aboubacar, représentante du HCR à Tunis. Forcément. Fermer veut dire que le travail est fini. Pourtant à Choucha nombreux sont ceux qui ne sont pas satisfaits de leur situation.

La camp de Choucha est un camp avec une situation particulière explique Ursula Aboubacar : les réfugiés qui se sont retrouvés dans ce camp de transit n’étaient pas originaires de pays voisins. Il s’agissait surtout de migrants venus de loin et qui travaillaient en Libye. Lorsque la crise a éclaté la plupart des migrants ont pu être renvoyés dans leur pays d’origine grâce au travail de l’Organisation Internationale pour les Migrants ainsi que celui des autorités des pays concernés.

Et puis il y a ceux qui n’ont pas pu ou voulu rentrer chez eux et qui ont demandé à bénéficier du droit d’asile. Ainsi bon nombre de migrants ont bénéficié du statut de réfugié et ont été réinstallés dans différents pays, la situation de la Tunisie a l’époque ne permettant pas la prise en charge d’autant de réfugiés.

Au mois de mars 2013 le HCR Tunisie a recensé 1044 personnes vivant encore dans le camp de Choucha. Parmi elle 815 ont le statut de réfugié, dont 600 doivent être réinstallées. Il restera entre 300 et 400 personnes ayant le statut de réfugié non réinstallées et qui devront s’intégrer en Tunisie. Dans le camp aujourd’hui il y a 222 personnes n’ayant pas le statut de réfugié. D’autres sont sortis du camp et vivent en milieu urbain. Ces personnes sans statut ne sont pas sous le mandat du HCR et les autorités tunisiennes les ont invité à rentrer dans leur pays d’origine.

Les perspectives

Pour les réfugiés amenés à s’intégrer en Tunisie Mme Aboubacar est optimiste : « il y a un effort de la part de toute la société tunisienne pour que ces personnes puissent s’installer dans la société. »

Le HCR explique que les réfugiés qui resteront en Tunisie bénéficieront d’une assistance humanitaire, qu’ils sont accompagnés afin de devenir autonomes, que les plus vulnérables bénéficient d’un accompagnement particulier et que chaque réfugié possède un certificat attestant de son statut de réfugié et qui a été accepté de manière informelle par les autorités.

« Une réunion interministérielle a régulièrement lieu. Elle est présidée par le ministre des Affaires sociales, en collaboration avec le ministère de la Santé et de l’Education pour que les réfugiés aient accès à tous les services. De ce point de vue les autorités sont exceptionnelles, il est rare de voir un tel appui et une telle solidarité » a déclaré Mme Aboubacar.

Un programme de formation professionnelle a été mis en place pour donner des compétences aux réfugiés afin qu’ils puissent être indépendants et autonomes. Ils sont 90 a en profiter à Gabés et Ben Guerdane. Les réfugiés sont accompagnés dans leur recherche de logement, ont accès aux soins de santé ainsi qu’à l’éducation. C’est en tout cas ce vers quoi la situation doit tendre.

Pourtant dans les faits la situation n’est pas si simple. Les réfugiés non réinstallés préféraient partir. Ainsi il y a deux semaines environ des réfugiés Erythréens ont organisé un sit-in pour protester contre les discriminations subies du fait de leur appartenance religieuse. Le représentant du HCR à Zarzis explique avoir mené une enquête et que ni les professeurs, ni les collègues des réfugiés ne disent ne les avoir discriminés. Il s’agirait d’un subterfuge des réfugiés pour pouvoir être installés ailleurs.

Actuellement des réfugiés Palestiniens sont en gréve de la faim. Un simple « mouvement d’humeur » pour le responsable HCR de Zarzis. Il y a quelques temps des réfugiés qui se trouvaient dans un bus et qui voulaient se rendre à Tunis ont été arrêtés et reconduits de force par la police au camp, tout en étant malmenés. Pour la représentante du HCR si les autorités jugent que pour des raisons de sécurité le bus ne peut pas circuler elles ont leur raison.

Par ailleurs dés l’ouverture du camp il y a eu des tensions entre la population locale et les migrants ce qui n’a pas permis de développer un climat de confiance sur place. Si les réfugiés non réinstallés ne veulent pas rester en Tunisie c’est en parti du fait de leur rejet par les populations locales.

Quant à l’acceptation informelle du certificat de réfugié étant donné le vide juridique rien n’indique que ces personnes seront autorisées à s’établir en Tunisie à l’avenir.

En fait il semble surtout que le HCR soit coincé : obligé de laisser derrière lui des gens qui ne sont pas vraiment bienvenus, dans un pays où les autorités ont d’autres préoccupations que de prendre soin d’étrangers, le HCR ne peut incriminer les autorités tunisiennes pour leur manque de réaction.

Car deux ans après la crise libyenne il n’existe toujours pas de cadre juridique en Tunisie qui protégerait les réfugiés. La Tunisie a bien signé la convention de Genève mais pour le moment l’instabilité du pays et les changements politiques font que rien ne garanti le respect d’une telle convention.

Depuis février 2011 et l’ouverture du camp de Choucha beaucoup a été fait mais la situation mitigée sur le terrain contraste avec le discours positif du HCR. Une position que l’on comprendre au vu de l’instabilité de la Tunisie depuis le 14 janvier, en effet les autorités tunisiennes n’ont pas pour priorité de légiférer sur le statut de réfugié et le HCR n’a pas de pouvoir coercitif. Mais cela ne justifie pas le fait de minimiser la réalité de la situation des réfugiés qui sont encore présents en Tunisie.

22. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunis Weltsozialforum Demo 26.03.2013, 16 Uhr, ab „Place 14 Janvier“ nach El Menzah · Kategorien: Tunesien · Tags:

Tunisie

Marche d’ouverture du FSM, mardi prochain
Om Kalthoum   Ba3eed Annak
Vendredi 22 Mars 2013
© babnet.net

http://www.babnet.net/cadredetail-62265.asp
Les membres du comité de préparation du forum social mondial (FSM 2013), placé sous le signe
de la dignité, ont appelé, lors d’une rencontre avec la presse, vendredi au siège de l’union générale
tunisienne du travail à Tunis (UGTT), à faire réussir la marche d’ouverture du forum qui partira, le mardi
26 mars 2013 à 16H00, de la place 14 janvier à Tunis en direction de la coupole El Menzah. Ils ont
indiqué que toutes les composantes de la société civile et l’ensemble des citoyens „qui respectent le
pacte et les principes du FSM“ sont invités à cette marche.
Weiterlesen »

22. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Italien Flüchtlingsprotest – Demonstration Bologna, 23.03.2013 · Kategorien: Italien · Tags:

March 23: A day for transnational migrants‘ and refugees‘ anti-racist and anti-precarity initiatives

We, migrants, refugees and precarious workers from different European countries will be on the streets on march 23rd for different initiatives against the European migration regimes and for refugees’ rights. In this time of crisis, policies against migrants are fostering racism and violence.
Weiterlesen »

22. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Deutsche Universität Tunis? · Kategorien: Deutschland, Tunesien

In München haben der tunesische Übergangspräsident Moncef Marzouki und Horst Seehofer, Ministerpräsident Bayerns, über die Gründung einer Deutschen Universität in Tunis gesprochen. Siemens-nahe Kräfte hatten denselben Versuch bereits vor 6 Jahren zu Zeiten Ben Alis vergeblich gestartet. Sie wollten damals einen deutschen ingenieurwissenschaftlichen und Telekommunikations-Studienschwerpunkt unter dem Namen „Deutsche Universität Tunis“ aufbauen. Es war anzunehmen, dass eine solche Universität mit deutschen Lehrkräften der Ausbildung von Telefon- und Internet-Überwachungsspezialisten im arabischen Raum dienen würde – aus dem Grund platzte damals das Vorhaben. (hd)

http://www.shemsfm.net/fr/actualite/proposition-de-creation-d-une-universite-allemande-en-tunisie?id=40683

Le président de la République, Moncef Marzouki, a rappelé ce vendredi 22 mars qu’il a été proposé de créer une université allemande en Tunisie, lors de son entretien avec le Ministre-président du Land de Bavière, Horst Seehofer, à Munich.

Ce dernier, candidat de L’Union chrétienne-sociale (CSU) aux élections en Bavière, a promis de se rendre en Tunisie s’il est élu.

22. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunis Weltsozialforum – Attac Deutschland · Kategorien: Tunesien · Tags:

Pressemitteilung vom 22.03.2013 | 13:52
Attac Deutschland

Auftakt zum Weltsozialforum 2013 am Dienstag in Tunis

http://www.pressrelations.de/new/standard/result_main.cfm?pfach=1&n_firmanr_=109361&sektor=pm&detail=1&r=527297&sid=&aktion=jour_pm&quelle=0

30.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus 127 Ländern erwartet

Mit einer Massendemonstration wird am Dienstag in Tunis das elfte Weltsozialforum (WSF) eröffnet. 30.000 Menschen aus 127 Ländern haben ihre Teilnahme an den mehr als 1.000 Veranstaltungen des Forums angekündigt. „Das WSF in Tunis bietet die Gelegenheit zur Diskussion und zur Vorbereitung auf die Mobilisierung zu den zentralen Herausforderungen und im Spiegel aktueller internationaler Entwicklungen. Wir wollen alte und neue Bewegungen zusammenbringen, um gemeinsame Wege für eine „andere Welt“ zu beschreiten“, heißt es in der Einladung des Organisationskomitees.
Weiterlesen »

22. März 2013 · Kommentare deaktiviert für MigrantInnen in der Finanzkrise · Kategorien: Deutschland · Tags: ,

faz 21.03.2013

„Bargeldströme nach Südeuropa.
Der ansteigenden Zahl an Auswanderern aus Südeuropa folgen mehr Überweisungen in die Heimatländer. Einige sind wieder Netto-Empfänger.  Die europäische Staatsschuldenkrise wirkt sich auch auf den europäischen Bargeldverkehr aus. Da immer mehr Bürger aus Südeuropa nach Deutschland ziehen, fließt auch mehr Geld zurück in ihre Heimat, und Senderländer wie Portugal werden somit wieder zu Empfängern. Diesen Trend konnte die Western Union Bank in den vergangenen zwei Jahren beobachten. Sie verzeichnete seit 2011 ein durchschnittliches Wachstum von 14,5 Prozent an Transaktionen in Länder wie Portugal, Irland, Italien, Griechenland und Spanien. […] Momentan lieben 16 Millionen Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland, die nach Angaben der Bundesbank im vergangenen Jahr etwa 17,6 Milliarden Dollar in die Welt geschickt haben. Migranten überweisen trotz der Wirtschaftskrise mehr Geld als je zuvor. 2012 wurden laut Weltbank weltweit Rücküberweisungen in Höhe von 534 Milliarden Dollar versendet. Das ist ein Plus von 3,9 Prozent. Für 2013 ist nach dem aktuellen Migrations- und Entwicklungsbericht der Weltbank mit einem weiteren Anstieg von 6,9 Prozent zu rechnen Der durchschnittliche Senderbetrag liegt bei etwa 350 Dollar. […]“

22. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Mali: „neuer Prokonsul“ Frankreichs ernannt · Kategorien: Frankreich, Mali, Sahara · Tags:

faz 22.03.2013

http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/afrika/mali-vorbereitungen-fuer-die-zeit-nach-dem-abzug-12123522.html

„[…] Außenminister Laurent Fabius nominierte am Donnerstag einen neuen Botschafter, der in Bamako über die französischen Interessen wachen soll. In der französischen Presse wird der 52 Jahre alte Gilles Huberson als „Superbotschafter“ und „neuer Prokonsul“ vorgestellt. Anders als sein Vorgänger Christian Rouyer ist Huberson Absolvent der militärischen Kaderschmiede Saint-Cyr und steht der Armeeführung nahe. Das spricht dafür, dass die französische Armee sich auf eine ausgedehnte Präsenz in der früheren Kolonie einrichtet. Huberson steht zudem in engem Kontakt zu den französischen Geheimdiensten, seit er im Quai d’Orsay für Sicherheit und Terrorbekämpfung zuständig war. Zwischenzeitlich arbeitete Huberson im französischen Luxusgüterkonzern LVMH. Seine vorherigen Auslandsposten führten ihn nach Kuala Lumpur, Singapur und Ottawa. Außenminister Fabius hatte Huberson schon im Februar zum Sahel-Beauftragten berufen. […]

Weiterlesen »

22. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Ouargla (Sahara): Interview Arbeitslosenbewegung (2) · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Interview mit Tahar Belabes, einem Hauptinitiator der Demonstration von Ouargla

http://algerien-heute.com/politik/1111-interview-mit-tahar-belabes-initiator-der-veranstaltung-ouargla.html

Tahar Belabes

Im Folgenden das kurze Interview des Online-Magazins tsa-algerie.com mit einem Hauptinitiator der Ouargla-Demonstration, Herrn Tahar Belabes.

Wie ist Ihre Einschätzung über die Demonstration?
Das war ein Erfolg an allen Fronten, einschließlich der Mobilisierung und der Organisation. Es ist wahr, dass wir alle Anfänger sind, aber immerhin haben wir die Slogans im Voraus vorbereiten können. Es gab keine einzige Information auf Bannern, die regionalistisch war.
Das Einmischen von Personen, die die Organisation und die Durchführung unserer Bewegung stören wollten, wurde gut abgewehrt. Die Demo war ein Erfolg, weil sie friedlich war, obwohl die Behörden versucht haben, unsere Bewegung zu stören. Sie haben alle Mittel mobilisiert, die Waffen der Medien, die Justiz und die Sicherheitskräfte. Und wir hatten nur die Waffe der Straße. Unsere Begegnung war ermunternd. Wir wissen jetzt, dass wir den Behörden Paroli bieten können.

Weiterlesen »

22. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien Interview Arbeitslosenbewegung (1) · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Zu den massiven Arbeitslosenprotesten in Algerien

Interview mit Yacine Zaid
von Bernard Schmid

trend-onlinezeitung

Yacine Zaid, geboren 1971, Gewerkschafter und Blogger in Laghouat in Algerien. Als Beschäftigter bei einer Cateringfirma, die im Servicebetrieb für Beschäftigte im Erdölsektor tätig ist, versuchte er im letzten Jahrzehnt eine Gewerkschaft mit Unterstützung des offiziellen Dachverbands UGTA zu gründen. Daraufhin wurde er zum Opfer von Repressalien, und der staatsnahe Dachverband UGTA schützte ihn in keiner Weise: Der private Wirtschaftssektor soll gewerkschaftsfrei bleiben, geht es nach den Machthabern. Er verlor seinen Job. Unterstützung fand er bei der unabhängigen Gewerkschaft SNAPAP, die bislang nur im öffentlichen Dienst existiert, aber sich um unabhängige Gewerkschaften auch im Privatsektor sowie um die Organisierung von Arbeitslosen bemüht. Laghout war neben Ouargla seit Mitte Februar d.J. eine Hochburg von starken Arbeitslosenprotesten.

Weiterlesen »

22. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Nord-Mali: Tuareg-Vertreter wirft Malis Armee Völkermord vor · Kategorien: Frankreich, Mali, Sahara · Tags: ,

Tuareg-Vertreter wirft Malis Armee Völkermord vor

Julia Raabe, der standard, 21. März 2013, 05:30

http://derstandard.at/1363705572539/Tuareg-Vertreter-Das-ist-Voelkermord-in-Nordmali

„[…] Der Tuareg und Europa-Repräsentant der säkularen Befreiungsbewegung MNLA von Nordmali, Moussa Ag Assarid, hat schwere Vorwürfe gegen die malische Armee erhoben. Übergriffe und Massaker an der Zivilbevölkerung seien an der Tagesordnung, sagte er am Mittwoch dem STANDARD in Wien. Verantwortlich seien malische Soldaten mit Milizen, die in die Armee integriert worden seien. „Das ist Völkermord. Es gibt kein anderes Wort dafür.“

Weiterlesen »