Traduction d’un article sur la situation des Roms dans un camp de réfugiés du Monténégro. Article de la presse monténégrine, datant d’il y a 3 semaines. D.G.
Une Association des Roms et des Égyptiens vient en aide aux habitants du camp de Konika
Plus de 150 familles de réfugiés du Kosovo, avec près de 800 membres, vivent sans électricité depuis le 24 juillet.
L’Association des Roms et des Égyptiens du Kosovo dans le Camp de Konika a distribué des vêtements à 300 étudiants.
Weiterlesen »
Voici la traduction d’un article de la presse bosniaque, qui porte sur un centre destiné à accueillir, dans la ville de Mostar, des personnes qui ont été „réadmises“ (selon la novlangue de l’UE) d’un pays de l’UE. Selon un officiel, le centre sera utile: certaines des personnes ont parfois vécu 20 ans à l’étranger, elles y sont peut-être même nées et n’ont aucune connaissance en Bosnie (BiH). Le centre se trouve à Salakovac, à 15km de Mostar, il a bénéficié du soutien de la Suisse et du Liechtenstein. Sa capacité: 100 personnes pour un séjour de 30 jours/personne au maximum. Les chambres comptent 3 lits, il y a des sanitaires pour hommes et femmes. D. Grcic.
Weiterlesen »
