16. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für B4p Bericht Italien-Tunesien · Kategorien: Italien, Tunesien · Tags: , ,

Aufmerksamkeit für ein Menschenrecht

Aktivisten von »Boats4People« beenden ihre Aktionstage im Mittelmeer gegen die »Festung Europa«

Von Matthias Heintze, Monastir 16.07.2012

Ausland Aktivisten des internationalen Bündnisses »Boats4People« waren eine Woche lang in Italien und Nordafrika unterwegs. Sie wollten auf das Schicksal von Flüchtlingen, die versuchen, über das Mittelmeer nach Europa einzureisen, aufmerksam machen. Es war ausgerechnet das Mittelmeer, das die Planungen der Aktivisten durchkreuzte: Der Wasserspiegel war nicht hoch genug. Und so konnte der Motorsegler »Oloferne« am Freitagabend nicht zum großen Finale der Aktionstage von »Boats4People« (Boote für Menschen, B4P) in den Hafen des tunesischen Monastir einlaufen.

16. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für B4p Bericht aus Lampedusa · Kategorien: Italien · Tags: ,

Lampedusa zwischen boats4people und Filmfestival 2 Montag, 16. Juli 2012

Am 15.7.2012 haben die Arbeiten für das Filmfestival für die angereisten Aktivisten begonnen, Strand
putzen hieß die Devise. Cala Palme, ein kleiner Strand mitten im Ort, wird der diesjährige Austragungsort der 4. Ausgabe von Lampedusa in Festival sein. 15, 20 Menschen säuberten die Bucht unter der glühenden Sonne von Glasscherben, Abfall und angeschwemmtem Holz. Danach ging es an die Porta d’Europa, einem inzwischen halb zerstörten Kunstwerk auf einem Felsplateau am Eingang des Hafens. Hier wird der Auftakt des Festivals am 19.7. mit einer Gedenfeier für die toten und vermissten Migranten im Meer stattfinden.

Am Nachmittag erwarten Aktivisten von Borderline Sicilia, borderline-europe, Askavusa, amnesty international, Integrazione und viele mehr die Einfahrt der“Oloferne“, dem „boat 4 people“ aus Tunesien. Nach langwierigen Kontrollen in Tunesien fährt sie schließlich mit fast zwei Stunden Verspätung und in Begleitung eines Küstenwachen-Schiffes in den Hafen Lampedusas ein. An Bord die französischen Videofilmer Joel Labat und Nathalie Loubeyre, die tunesische Fotografin Sophia Baraket, der Koordinator von b4p Nicanor Haon, die italienische Journalistin Alessandra Coppola, Lorenzo Pezzani von Watch the Med (UK), Albert Chaibou von der Alternative Niger, die italienische Anwältin Carmen Cordaro vom Arci, die tunesisch-französische Anwältin Samira Gazzaz und die italienische Fotografin Grazia Bucca. Weiterhin der Kapitän und drei Seeleute. Als erstes mussten die Passformalitäten geregelt werden und somit begleitete der Kapitän einen Großteil der „Mannschaft“ zu den Carabinieri. Geschlagene zwei Stunden dauerten die Kontrollen – in einem Hafen, in dem faktisch nichts los ist! Man kann das Ganze nicht anders als Schikane bezeichnen. Schließlich kommt der Kapitän mit zwei Carabinieri in Zivil zurück, die Sonne ist inzwischen untergegangen. Sie kontrollieren das Schiff und verabschieden sich. Dann endlich trudeln die MitfahrerInnen ein, und die Aktivisten, die auf sie gewartet haben, um sie zum endlegenen Campingplatz für eine Dusche zu fahren, können gegen 21 Uhr mit ihnen starten.
Lorenzo Pezzani von Watch the Med berichtet beim späten gemeinsamem Abendessen, dass die mehrfach von Militärflugzeugen überflogen worden seien auf ihrer Fahrt nach Lampedusa.

Die „Oloferne“ wird nun bis zum 20.7. im Hafen von Lampedusa liegen. Am 18.7. wird es gegen 19 Uhr eine Pressekonferenz an Bord/an der Mole geben, am 19.7. dann die Gedenkfeier für die Toten. Damit wird das Projekt boats4people dann offiziell beendet werden.

Judith Gleitze, borderline-europe/Borderline Sicilia, Lampedusa

http://siciliamigrants.blogspot.it/2012/07/lampedusa-zwischen-boats4people-und.html#more

16. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: 94 Boat-people an Ausreise gehindert · Kategorien: Nicht zugeordnet · Tags: , , ,

Die tunesische Nachrichtenagentur TAP veröffentlicht eine Meldung vom 14.07.2012 zu tunesischen Boat-people: 94 Personen – 88 von ihnen TunesierInnen – sind am Samstag früh (14.07.2012) mit einem kleinen Schiff vom Strand Sidi Mansour (Sfax) Richtung Italien aufgebrochen. Laut Innenministerium hat die tunesische Küstenwache sie um 6 Uhr morgens vor Chebba im Bezirk Mahdia aufgespürt. Bis 11 Uhr liefen die „Rettungs“-Arbeiten, aber von Schiffbruch ist nicht die Rede. Eine staatsanwaltliche Ermittlung ist eingeleitet.

http://www.tap.info.tn/fr/fr/component/content/article/378-actualite/29361-des-unites-de-la-garde-maritime-sauvent-94-immigres-clandestins.html

16. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für B4p Protest in Bremen · Kategorien: Deutschland · Tags: , ,

Solidaritätsaktion mit den Aktivist_innen der boats for people – Tour

Wir haben heute 1 in Bremen gegen Frontex und für globale Bewegungsfreiheit demonstriert und grüßen damit die Aktivist_innen der Tour boats for people, die seit 2 Wochen im Mittelmeerraum unterwegs sind. Ein Transparent und Schilder wurden entrollt und Flugblätter zu b4p an die Passant_innen verteilt. Die Aktion fand um 18.45 Uhr am Martinianleger an der Weser in der Innenstadt statt, direkt vor den webcams, die dort positioniert sind. Statt Tourismuswerbung und Überwachungsmöglichkeit haben wir damit für eine kurze Zeit diesen Raum real und virtuell mit unserer Forderung besetzt:

Gegen Frontex und die Abschottung Europas! Das Sterben auf dem Mittelmeer muss ein Ende haben.

Für globale Bewegungsfreiheit und Solidarität! Bremer_innen in Solidarität mit b4p

Bild1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  1. 07.2012
16. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für Algerische militärische Mobilität – Rüstungsexport aus Deutschland · Kategorien: Algerien, Deutschland · Tags:

15.000 Daimler-Laster pro Jahr für die algerische Armee

Wie die algerische Tageszeitung Le Quotidien d’Oran am 16.07.2012 schreibt, haben am Vortag drei Firmen ihre Unterschrift für eine gigantische Erneuerung des militärischen Fuhrparks beim algerischen Verteidigungsministerium geleistet. Die Zeitung titelt: „Mercedes-Benz made in Algerien 2013!“ Der Aufbau der Produktion folgt einem „vollständig militärischen Fahrplan“. Es entstehen drei gemischte Unternehmen. Neben Daimler-Benz, vier weiteren deutschen Unternehmen und dem algerischen Verteidigungsministerium ist der öffentliche Investitionsfonds „Aabar Investments“ aus Abu Dabi beteiligt. Ab 2013 sollen 15.000 Fahrzeuge jährlich produziert werden.

Laut algerischem Verteidigungsministerium werden die drei Unternehmen ihre Standorte in Rouiba, Tiaret und Oued Hamimime (Constantine) haben. Daimler-Benz wird vor allem den Transfer des technologischen Know-Hows leisten.

Im Laufe der Jahre sollen sich auch Nebenprodukte auch für Industrieproduktion und Landwirtschaft ergeben.

http://www.lequotidien-oran.com/index.php?news=5170844

15. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für Flüchtlinge aus dem Niger in Oran (Algerien) · Kategorien: Algerien, Sahara

Unter Bezug auf die Diskussionen auf dem Vorbereitungstreffen für das Weltsozialforum in Monastir schreibt Belhacene Atiqa im El Watan (15.07.2012) über ungefähr 10 Frauen und Kinder aus dem Niger, die ihr Lager auf einer Strasse in der Mdina Jdida (Oran, Algerien) aufgeschlagen haben. Unter ihnen sind sogar über 60-Jährige. Sie leben vor allem von Almosen der PassantInnen. Sie sind inzwischen ohne Aufenthaltspapiere in Algerien. „Mein Mann wurde von einer bewaffneten Gruppe umgebracht, und ich war mit meinen Kindern ebenfalls bedroht“, berichtet eine von ihnen. „Wir haben zusammen in Tamanrasset gelebt und sind mit einem ‚Passeur‘ bis hierher gekommen.“

http://www.elwatan.com/regions/ouest/oran/mdina-jdida-le-cri-de-detresse-des-immigrees-clandestines-15-07-2012-178394_135.php

 

15. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für B4p Kommuniqué Nr. 7 · Kategorien: Italien, Tunesien · Tags: ,

Auf nach Lampedusa!
Nach drei B4p-Tagen in Tunesien sticht die Oloferne wieder in See

Monastir, 14.07.2012

Die Organisationen von Boats4People beenden ihre Aktivitäten in Monastir. Die Tage des Vorbereitungstreffens für das Weltsozialforum haben die gemeinsamen Kämpfe bestärkt, und zwar sowohl die Mobilisierungen der MigrantInnen im Maghreb wie auch die der Angehörigen von denen, die im Meer gestorben oder veschwunden sind. Die Oloferne begibt sich jetzt auf die Route der Flüchtlinge und MigrantInnen Richtung Lampedusa, einen der Häfen der Festung Europa. Wir werden dabei unser Monitoring fortsetzen. Damit wollen wir den Meeresraum erfassen, wo in fast vollständiger Straflosigkeit die Rechte von Flüchtlingen und MigrantInnen verletzt werden.

Wenn wir Boote in Not antreffen, werden wir der Pflicht zur Hilfe nachkommen, wie sie die internationalen Texte vorschreiben. Unsere Fahrt ist keine Hilfsmission, auch keine humanitäre Mission. Es wird weiter Tote und Verschwundene geben, solange die europäische antimigrantische Politik anhält, die die Leute dazu zwingt, sich unter Lebensgefahr auf das Meer zu begeben.

Unsere Ankunft in Lampedusa ist für Sonntag, den 15. Juli, in der Mittagszeit vorgesehen. Wir werden dort von der Vereinigung Askavusa und von dortigen Boats4people-AktivistInnen empfangen werden.

Die letzte Etappe von Boats4People ist nur der Anfang eines langen Kampfs, den unsere Organisationen bis zum Erfolg führen werden.

Pressekontakte:

Nicanor Haon (Englisch / Spanisch / Französisch): +39 3282937198
Carmen Cordaro (Italienisch): +39 3388640213

Satelliten-Telefon: +8821651175966

Nicanor Haon
Coordinateur de projet
coord@boats4people.org
www.boats4people.org
Skype: nicanorhaon
Facebook & Twitter: Boats 4 People

15. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für B4p Bericht und Presse Erklärung Choucha · Kategorien: Tunesien · Tags: , , ,

Choucha – Monastir 11.-13.07.2012

On the 11th of July 2012, a delegation of eleven activists from nine African and European countries went to the refugee camp of Choucha at the Tunisian/Libyan border. We wanted to invite eight representatives of different communities to Monastir, where a Forum is going on to prepare the World Social Forum, which will take place in Tunisia in 2013.
Our delegation was prevented by the military to enter the camp and we got to know that the UNHCR had called the Tunisian Ministry of Defense to do so. It was announced in the media, that visits to the camp are only possible with an official permission of this ministry. We explained to the soldiers that we wanted to talk to refugees officially invited some weeks ago by the Forum to come to Monastir and to arrange their transport. We were asked to give them the names of these refugees, but we refused and called them on our own. We could meet the refugees under the trees in front of the camp, but some of those who were invited, could not go to Monastir because of appointments with the UNHCR or dared not to go because of fear to be punished, others could not be reached by phone. After some discussions, eight people decided to go and represent the refugees of Choucha in Monastir: two women and one man from Ethopia, men from Chad, Sudan, Darfur, Somalia and Bangladesh, almost all of them rejected asylum seekers. Together with some of them, we wrote a press release about the actual situtation in Choucha, the struggles and the demands of the refugees (see attachment). On the way and during the Forum, the refugees told us their stories and about the unbearable conditions in the camp. They asked us urgently to support them in order to find a human solution for all of them, because they cannot stand it in this camp any more.
Together with the refugees, who had to return to Choucha today, we call on all of you to think about ways to put pressure on the governments of European states, to open their borders and, in cooperation with the UNCHR and the Tunisian government,  give protection, rights and human living conditions to all refugees and migrants. Camps like Choucha have to be closed down and freedom of movement must be a human right for everybody!
Boats4People and participants of the workshop „Migrants‘ rights“ on the 13th of July 2012 in Monastir

Presse-Erklärung:

Choucha pressrelease EN 2012 07 14
www.boats4people.org
www.voiceofchoucha.wordpress.com

15. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für B4p Bericht Tunis: Angehörige Verschwundener · Kategorien: Tunesien · Tags: , , , ,

Treffen mit den Angehörigen der Verschwundenen

Tunis 9.7.2012

Eine Gruppe von etwa 10 Frauen des Boats4People Projektes traf sich am ersten Projekttag in Tunis mit einer Gruppe von Müttern, Ehefrauen und Schwestern (und zwei Vätern), sowie mit Frauen des italienischen feministischen Kollektivs »Il Venticinque Undici« (die „25 11“, benannt nach dem Internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen). Es ging einerseits um ihre Kämpfe und Forderungen und andererseits um Aktionsideen für die Woche. Weiterlesen »

14. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für 55 Harragas im Meer vor Oran (Algerien) · Kategorien: Algerien · Tags: ,

K. Assia schreibt in der Tageszeitung Le Quotidien d’Oran am 14.07.2012 über eine viertägige Irrfahrt von Harragas aus Oran. 25 Jugendliche, alle zwischen 17 und 18 Jahre alt, unter ihnen drei Mädchen, sind am vergangenen Samstag (07.07.2012) mit zwei Schlauchbooten von Stränden bei Oran Richtung Spanien aufgebrochen. Dann gab es einen Motorschaden. Essen und Wasser gingen ihnen im Laufe von 4 Tagen des Herumtreibens auf See aus. Die Küstenwache hat sie 32 Meilen nördlich von Oran angetroffen und an Land gebracht. Wegen nichtgenehmigter Ausreise erwartet sie nun ein Gerichtsprozess.

Am letzten Montag (09.07.2012) hatte die Küstenwache 30 Harragas im Meer vor Oran aufgespürt, unter ihnen ein 8-jähriges Kind. Sie waren mit zwei Schlauchbooten unterwegs.