16. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: Ennahda für Bildung einer All-Parteien-Regierung statt Technokraten-Regierung · Kategorien: Tunesien · Tags:

„Le parti islamiste tunisien Ennahda a rejeté jeudi une demande de l’opposition en vue de la formation d’un gouvernement non partisan pour sortir le pays précurseur des „printemps arabes“ de la crise politique. Il a également invité l’opposition à ne pas se livrer à des spéculations sur un coup d’Etat militaire à l’égyptienne.

Jugeant qu’un gouvernement apolitique n’aiderait pas la Tunisie à sortir d’une „situation délicate“, le président d’Ennahda, Rached Ghannouchi, s’est dit ouvert à la constitution d’un gouvernement d’union nationale, mais à condition que tous les partis y soient représentés.

„Ce qui se passe actuellement en Egypte devrait nous inciter à aller dans le sens du dialogue“, a dit le chef de file d’Ennahda.

Le président d’Ennahda a admis que le gouvernement de transition dominé par sa formation n’avait pas réussi notamment à améliorer la situation économique. „Nous avons commis des erreurs mais cela ne mérite pas un coup d’Etat“, a-t-il fait valoir. […]“

via Tunisie: Ennahda refuse la formation d’un gouvernement neutre | L’Hebdo

16. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: „Fehler gemacht, aber kein Grund für Putsch in Tunesien“ – Nawaat · Kategorien: Tunesien

Rached Ghannouchi : « Nous avons commis beaucoup d’erreurs […] les errements du gouvernement ne justifient pas les appels à sa chute » | Nawaat – Tunisia

16. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: Standard & Poor’s stuft das Land um 2 Punkte herunter · Kategorien: Tunesien · Tags:

Standard & Poor’s abaisse la note de la Tunisie de deux crans

L’agence d’évaluation financière Standard & Poor’s a abaissé vendredi de deux crans la note de la Tunisie, devant la contestation croissante à laquelle fait face le gouvernement en place. La note accordée à la dette long terme du pays passe de „BB-“ à „B“, ce qui traduit une faible confiance de Standard & Poor’s dans la capacité du pays à faire face à ses engagements financiers. Cette note est assortie d’une perspective d’évolution négative. Cela veut dire pour l’agence qu’il y a une chance sur trois qu’elle soit de nouveau abaissée dans les douze mois à venir si la situation politique et sociale devait menacer la mise en œuvre de réformes favorables à la croissance. „Cet abaissement traduit l’augmentation des incertitudes politiques, la légitimité des institutions de transition étant de plus en plus contestée dans le sillage de nouvelles violences politiques“, a remarqué SP dans un communiqué. L’agence d’évaluation financière s’inquiète en particulier de l’impact de cette situation sur le tourisme, „qui reste un pilier de l’économie de la Tunisie, et sur l’investissement étranger et intérieur“.

via Standard & Poor’s abaisse la note de la Tunisie de deux crans

15. August 2013 · Kommentare deaktiviert für „Tunesiens Regierungspartei geht offenbar auf Kritiker zu“ – Reuters · Kategorien: Tunesien · Tags:

“ Ein prominenter Vertreter der tunesischen Regierungspartei Ennahda hat sich nach Massenprotesten mit Zehntausenden Teilnehmern für die Bildung eines Experten-Kabinetts ausgesprochen.

Eine „unpolitische Regierung“ solle das Land bis zu Wahlen führen, die innerhalb von sechs Monaten abgehalten werden sollten, sagte der Generalsekretär der islamistischen Partei, Hamadi Jebali, am Mittwoch. Die Äußerungen sind offenbar ein Zugeständnis an die Opposition, weil die Ennahda bislang den Rücktritt von Ministerpräsident Ali Larayedh ablehnte. Die Entscheidung liegt aber bei Parteichef Rached Ghannouchi.

Etwa 40.000 Demonstranten hatten am Dienstagabend in der Hauptstadt Tunis den Rücktritt der Regierung gefordert. Tausende Islamisten gingen zugleich auf die Straße, um ihre Unterstützung für die gemäßigten Islamisten der Ennahda zu bekunden. […]“

via Tunesiens Regierungspartei geht offenbar auf Kritiker zu | Ausland | Reuters

siehe auch NZZ, 15.08.2013: „Tunesiens Regierungspartei gibt nach“

15. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: 2 Frauendemonstrationen, politische Polarisierung · Kategorien: Tunesien · Tags:

Des Tunisiennes dans la rue pour deux visions de la femme.

Charlotte Guibbaud

Des Tunisiennes dans la rue pour deux visions de la femme

14. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Aufstände in arabischen Ländern und „Big Data“ – die Revolution in der Glaskugel · Kategorien: Ägypten, Libyen, Syrien, Tunesien

„Big Data“ – Die Revolution in der Glaskugel

in Hintergründe und Texte der Recherchegruppe (rg)

Geschlossen

Die Aufstände in Nordafrika und Nahost haben nicht nur die dortigen Linken überrascht, auch für die westlichen Geheimdienste und die mit reichlich Staatskohle unterstützten zahlreichen Experten der westlichen think tanks kamen die dortigen Geschehnisse aus den Nichts. Dies änderte sich auch in den kommenden Monaten nur langsam, als die Demonstrationen und Proteste in Syrien begannen, hiess es unisoso in allen veröffentlichten Gesprächen mit den sogenannten Experten, die Situation in Syrien sei nicht mit Ägypten oder Tunesien zu vergleichen, das Regime sitze fest im Sattel, die Geheimdienste allgegenwärtig, die Protestwelle werde schnell zusammenbrechen …

Weiterlesen »

13. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Weltbank fordert nordafrikanische Staaten zum Streichen der Subventionen auf · Kategorien: Ägypten, Algerien, Libyen, Marokko, Tunesien · Tags: ,

Nassima Moussaoui

http://www.maghrebemergent.info/actualite/maghrebine/

La Banque Mondiale appelle à la réforme du système de subvention des produits alimentaires

Conçues pour aider les franges les plus démunies, les subventions des produits de base ont de graves effets pervers. La Banque Mondiale appelle à les réformer en profondeur.
Weiterlesen »

11. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Ägypten: „The Grand Scam: Spinning Egypt’s Military Coup“ · Kategorien: Lesetipps, Tunesien

Weekend Edition July 19-21, 2013
http://www.counterpunch.org/2013/07/19/

Exposing the Hypocrisy of ElBaradei and His Liberal Elites

The Grand Scam: Spinning Egypt’s Military Coup
by ESAM AL-AMIN

Every coup d’état in history begins with a military General announcing the overthrow and arrest of the country’s leader, the suspension of the constitution, and the dissolution of the legislature. If people resist, it turns bloody. Egypt is no exception.
Weiterlesen »

09. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Nordafrika: Elektronische Überwachung durch BND und NSA – NZZ · Kategorien: Ägypten, Algerien, Libyen, Marokko, Mittelmeerroute, Tunesien · Tags: , , ,

NZZ E-Paper – Die digitalen Ausgaben der NZZ

[…] Inzwischen verdichten sich die Hinweise darauf, dass es nicht die NSA ist, die in Deutschland umfangreiche Abhöraktionen unterhält, sondern dass der BND selber die Amerikaner mit Daten versorgt. Laut einem Bericht der «Berliner Zeitung» stammen die rund 500 Millionen Datensätze, die die NSA laut dem Whistleblower Snowden monatlich anhäufte, vom BND. Der Bundesnachrichtendienst habe sie zum Teil von Bad Aibling aus legal in Krisengebieten wie Afghanistan oder Nordafrika gesammelt. Die Daten seien nachher der NSA «im Rahmen der üblichen Zusammenarbeit zwischen befreundeten Diensten» übermittelt worden, wobei strikt darauf geachtet worden sei, dass keine Grundrechte deutscher Bürger verletzt wurden. Ob diese und andere Darstellungen zutreffen, […]“

07. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesische Polizeien verhaften – an Land – Dutzende Ausreisewillige · Kategorien: Tunesien · Tags:

[EN]

From August 2nd to August 5th, the National Guard and the Tunisian police arrested dozens of people trying to leave the Tunisian coast to Lampedusa or Sicily.
Presumably, political instability gives boat-people and smugglers the illusion of a loosening of security forces which patrol coasts and territorial waters. In fact, since the explosion of the political crisis, it seems like police forces have been more zealous than usual. The arrests records reported under-equipped boats (no satellite phone or GPS) and makes no mention of relief supplies on board.

Articles in French below.
Weiterlesen »