Labornet zur „neuen Streikwelle in der Textilindustrie, die einmal mehr von der Belegschaft der Mahalla-Werke ausging, die sich offensichtlich durch keine Organisation vertreten fühlt, wie es auch Beinin in dem oben verlinkten Interview hervorhebt.
Weiterlesen »
Egypt’s new interim government is not a leftist coalition
Joel Beinin and Giuseppe Acconcia 29 July 2013
A historian of the Middle East from Stanford University discusses Egypt’s new interim government and the labour movement.
Giuseppe Acconcia: Professor Beinin, we are told that the Muslim Brothers have been abandoned by the armed forces to foster a government more engaged in the defense of social justice, as requested by millions of protesters, is this true?
Joel Beinin: To be sure the army is aware that with this economic crisis, with rising prices and the fall in the import of wheat, the Egyptian people’s social rights have to be addressed. I would not say that the new government looks likely to follow this path. The prime minister Hazim Beblawi is a man of the centre and his government arises out of an agreement between the youth movements, the liberal party al-Dostour, led by Mohammed el-Baradei, and the Nasserists, supporting Hamdin Sabbahi: it is not a leftist coalition.
GA: In terms of political direction, what does the Minister of Manpower, Kamal Abu Eita, president of the Egyptian Federation of Independent Trade Unions, lend the government?
JB: Eita is a Nasserist, not a socialist. It is enough to read his first commentary after the offer: “Workers should become the heroes of production”. According to the Nasserists, strikes should never take place: the national economy must ameliorate to the point that all salaried workers can live properly. For this reason, Eita has been criticized by the left, for instance by Fatma Ramada, representative of the Independent Syndicates’ board, who harshly opposed his appointment.
GA: Have the Muslim Brothers lost their support among the Egyptian workers?
JB: They never had any such support. The workers in the industrial sectors showed their clear opposition towards the Brotherhood; for instance, by rejecting the Constitution in the Nile Delta region and Cairo, the biggest industrial areas of the country.
GA: During this year, did the many leftist parties that supported the rebel campaign swell their ranks before the 3 July military coup?
JB: The true leftist parties, such as the Revolutionary Socialist party, do not have a significant constituency. They are not able to mobilize the workers. They had some political space before and after Mubarak: but the economic crisis alienated their support in the workers movement. The Tamarrod (rebels) always described itself as a big coalition. Among the signatures collected, a fifth come from the left. But this component is rather lost in nationalist discourses. The campaign which led to Morsi’s fall speaks to and for the nation, without expressing the demands of any one class.
GA: This secular change has been helped by the Nasserist component within the army?
JB: The true Nasserists were eliminated within the top posts of command inside the military, years ago. In the political arena, the army has always fought against both Nasserists and Islamists, which explains why Marshal Hussein Tantawi needed a week to admit that Morsi won the elections against Ahmed Shafiq last year.
GA: Why has the law on independent syndicates, approved after the revolts, never been enforced?
JB: At the last syndicate elections in 2006, the Muslim Brothers and leftist movements did not participate, because the activists of those groups had already been identified, removed or rounded up and put under arrest by state security. The military junta did not permit the governments, after 2011, to apply a law that could revitalize the Egyptian trade union movements.
The parliament elected in 2012 had been discussing the new syndicate law, and three different versions were proposed. However, the process was abruptly terminated by the Parliament’s dissolution. Last August 2011, members of the Brotherhood, remnants of the old regime (feloul) and leftist independents entered the Central Committee of the Egyptian syndicate’s federation. At that stage, the Islamists began to work with the feloul. Last year, the syndicate elections were postponed and the same will happen again this year. In the meantime, the Muslim Brothers and the National Democratic Party’s former members still control the trade unions.
GA: Is it correct that the Mahalla al-Kubra’s workers were active in these latest revolts?
JB: At the moment, nobody knows who represents whom. The workers in Mahalla are a force that could lead the movement, but up till now none of the political parties have been able to organize it. The real socialist parties are very far from power; while social-democrats, already active in the previous regime, have been co-opted within the new government. This means they have become party to a nationalist ideology that for years has categorically rebuffed the workers’ requests.
via Egypt’s new interim government is not a leftist coalition | openDemocracy.
Über drei Zäune nach Europa
Von Martin Dahms
„[…] Auf den ersten Blick sehen die Zäune unüberwindbar aus. Zwölf Kilometer lang ziehen sie sich in Dreierreihe rund um Melilla. Sie sind bis zu sieben Meter hoch, bestückt mit Wachtürmen, Sensoren und Kameras, davor patrouilliert die Guardia Civil.
Doch so sehr sich die spanische Nordafrikaexklave auch einigelt: Immer wieder gelingt es Gruppen junger Männer, von der marokkanischen auf die spanische Seite hinüberzuklettern. Zuletzt am frühen Dienstagmorgen. Da stürmten rund 200 Schwarzafrikaner gemeinsam auf einen Abschnitt der Grenzanlagen im Nordwesten der Stadt zu. Etwa 50 von ihnen schafften es, sie zu überwinden.
[…] Die 80 000-Einwohner-Stadt Melilla, die seit rund 500 Jahren zu Spanien gehört, ist es gewohnt, Anziehungspunkt afrikanischer Migranten zu sein. Doch weil sich Europa die Afrikaner vom Leibe halten will, stehen die Zäune da. Erst anderthalb Meter hoch, seit 1999 drei Meter hoch. Im Sommer 2005 überkletterten ihn Hunderte Schwarzafrikaner mit selbstgebauten Leitern, es gab Tote und Verletzte. „Da musste man eine Lösung finden“, erzählt ein Guardia-Civil-Beamter, „und die Lösung war der dreifache Zaun.“
Der neue, sieben Meter hohe Dreifachzaun blieb jahrelang ein abschreckendes Bollwerk. Doch seit dem vergangenen Jahr lassen sich die Migranten auch von dem nicht mehr abhalten. Alle paar Wochen tun sich ein paar Hundert von ihnen zusammen und wagen den Ansturm, viele von ihnen erfolgreich.
[…] Das Aufnahmelager in Melilla ist überfüllt. Ausgelegt ist es für 480 Menschen, seit Dienstag sind dort rund 850 untergebracht. Die spanische Armee hat Zelte und Liegen für sie bereitgestellt. Die Männer und einige Frauen müssen damit rechnen, bis zu zwei Jahre in diesem Lager zu verbringen. Sie dürfen sich frei in Melilla bewegen, doch ihr Ziel ist es, aufs spanische Festland oder in ein anderes europäisches Land zu kommen.
[…] Das Ziel der spanischen Behörden wiederum ist es, sie in ihre Heimatländer abzuschieben. Doch weil mit vielen Ländern keine Rücknahmeabkommen bestehen, werden die meisten Migranten irgendwann per Fähre nach Spanien herübergebracht, wo sie sich, mit einem Ausweisungsbescheid in der Tasche, als Illegale durchzuschlagen versuchen.
„Wenn sie in Melilla ankommen, haben sie eine große Etappe ihrer Reise abgeschlossen“, berichtet Enrique Roldán vom Roten Kreuz in Melilla. „Die Ankunft ist wahrscheinlich positiv für sie, aber dann kommen Symptome eines möglichen posttraumatischen Stresssyndroms zum Vorschein. Sie haben eine furchtbare und harte Reise hinter sich. Sie leiden unter Schlafstörungen, Bauchschmerzen, Angstanfällen, Depression. Sie haben ihre Familie zurückgelassen. Vielleicht ist jemand aus der Gruppe nicht durchgekommen.Die Menschen im Lager kommen aus fast allen Ländern Afrikas, besonders viele aus Kamerun, dem Kongo, Algerien, Nigeria und Guinea. Meistens waren sie jahrelang unterwegs […]“
via Flüchtlinge: Über drei Zäune nach Europa | Politik – Berliner Zeitung.
Nachdem am 06.08.2013 200 Flüchtlinge den EU-Zaun zu überklettern versucht haben und es 50 von ihnen bis in die Innenstadt von Melilla geschafft haben, ist ein zweiter Versuch am 07.08.2013 in der Mittagszeit gescheitert. Anscheinend wurden die Flüchtlinge direkt oben auf dem EU-Zaun von der spanischen Guardia Civil überrascht und zurückgeschlagen.
La Guardia Civil y las fuerzas de seguridades de Marruecos han logrado este miércoles rechazar a medio centenar de inmigrantes que quería saltar la doble valla a plena luz del día, según han informado a Europa Press fuentes oficiales.
Los hechos han ocurrido pasadas las 13,30 horas y varios de los inmigrantes consiguieron colgarse en la alambrada pero al otro lado estaban los agentes de la Guardia Civil, con varias dotaciones, que han evitado su entrada en territorio nacional.
Una vez que las fuerzas de seguridad a uno y otro lado de la barrera de seis metros de altura cada una se percataron del intento, todos ellos fueron „repelidos“, huyendo de la acción policial pero hacia territorio marroquí ya que no superaron la doble valla.
La avalancha se ha registrado entre la frontera de Farhana y el Cerro de Palma Santa, lo que ha llevado a muchas de las personas que aguardaban la cola para entrar hacia Marruecos a ver las escenas de los subsaharianos colgados en la alambrada y las fuerzas de seguridad rechazándolos para que no entraran en suelo español.
Este fallido intento de entrada se registra después del ocurrido ayer martes, en el que unos 50 inmigrantes sí lograron acceder a Melilla saltando la doble valla que separa nuestra ciudad de Marruecos después de producirse una avalancha de 200 subsaharianos, por lo que 150 fueron rechazados por las fuerzas de seguridad españolas y marroquíes.
El Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI) de Melilla ha tenido que ser reforzado esta semana con cuatro tiendas de campaña del Ejército, a las que se sumarán otras cuatro más en los próximos días, porque con la entrada del martes ya supera los 850 acogidos, casi el doble de su capacidad óptima, que son 480.
via Rechazados medio centenar de subsaharianos que intentaban entrar a Melilla
[EN]
From August 2nd to August 5th, the National Guard and the Tunisian police arrested dozens of people trying to leave the Tunisian coast to Lampedusa or Sicily.
Presumably, political instability gives boat-people and smugglers the illusion of a loosening of security forces which patrol coasts and territorial waters. In fact, since the explosion of the political crisis, it seems like police forces have been more zealous than usual. The arrests records reported under-equipped boats (no satellite phone or GPS) and makes no mention of relief supplies on board.
Articles in French below.
Weiterlesen »
[dt] [en] [it] fr] [ar: siehe hier: CP_Salamis_AR]
Boats4People
Presseerklärung
Träumen die Mittelmeerstaaten von einem Papua-Neuguinea in Europa, um Bootsflüchtlinge dort einzusperren?
Am 5. August 2013 um etwa 1 Uhr morgens, 46,6 nautische Meilen von Libyen und 140 Meilen von Malta entfernt, rettet der liberianische Tanker Salamis 102 Bootsflüchtlinge. Diese Intervention folgt Anweisungen von Italien, diesem in Seenot geratenen Boot zu Hilfe zu kommen. Weiterlesen »
- erouane Korso
- mardi 6 août 2013 17:47
- http://www.maghrebemergent.info/actualite/maghrebine/item/27799-le-patronat-tunisien-s-inquiete-de-l-impasse-politique-et-appelle-a-une-reaction-urgente.html
Le patronat tunisien s’inquiète de l’impasse politique et appelle à une réaction urgente
L’impasse politique en Tunisie et la détérioration de la situation sécuritaire inquiètent les milieux économiques et financiers. Suffisant en tout cas pour inciter les professionnels du tourisme, du marché financier et le patronat pour lancer un appel à « la fin de crise politique ».
- http://www.maghrebemergent.com/actualite/maghrebine/item/27800-face-a-un-defi-terroriste-commun-alger-et-tunis-actualisent-leur-cooperation.html
- Nejma Rondeleux
- mardi 6 août 2013 22:15
Face à un défi terroriste commun, Alger et Tunis « actualisent » leur coopération
Face à une ébauche de terrorisme algéro-tunisien, Alger et Tunis actualisent une coopération sécuritaire qui « n’est pas un projet mais une réalité », a déclaré aujourd’hui à Alger le ministre algérien des Affaires étrangères, Mourad Medelci. Weiterlesen »
„[…] In Tunesien sprechen Regierung und Opposition nicht mehr miteinander. Nach dem Mord an Politiker Brahmi hat die Verfassungsgebende Versammlung ihre Arbeit eingestellt. Die Verfassungsgebende Versammlung in Tunesien hat ihre Arbeit vorerst ausgesetzt. Die Arbeit des Übergangsparlaments werde so lange eingestellt, bis es wieder Gespräche zwischen der Regierung und der Opposition gebe, sagte der Präsident der Versammlung, Mustapha Ben Jaâfar. […]“
via Staatskrise: Tunesisches Übergangsparlament stellt Arbeit ein | ZEIT ONLINE.
Live blogging : Commémoration de l’assassinat de Chokri Belaid | Nawaat – Tunisia.
Demonstration in der Nacht vom 06. auf den 07.08.2013
siehe auch:
http://www.tagesschau.de/ausland/tunesien-proteste108.html