„Régions Sud Tamanrasset Immigration clandestine à Tamanrasset: Arrestation de 78 personnes dans la ville de Tin-HinanTaille du texte normaleAgrandir la taille du textele 25.06.13 | 15h31 Les éléments de la sureté de wilaya de Tamanrasset ont, lors des descentes entreprises la semaine dernière dans plusieurs quartiers de la ville, procédé à l’arrestation de 78 subsahariens en résidence illégale sur le territoire algérien, a-t-on appris, ce mardi, d’une source officielle. Les mis en cause, d’origine maliennes et nigérienne, auraient, suite à l’interrogatoire d’usage, révélé avoir franchi les frontières du pays sans passer par le poste de contrôle de Tine-Zaouatine ni par celui de In-Guezzam. L’opération a été enclenchée, faut-il le noter, sur décision du conseil de sécurité, lequel a remarqué une importante circulation dans la ville de véhicules immatriculés à l’étranger, particulièrement dans ces deux pays voisins. […]“
Au fond de la Méditerranée il y a 20.000 corps de boat people d’Afrique qui n’ont pas reussi la travesée au cours des dernières années. Migrantes, l’organisation de la Conférence épiscopale italienne sur immigration, a dit ceci à l’occasion de la Journée mondiale du réfugié jeudi dernier.
At the bottom of the Mediterranean there are 20,000 deaths, boat people from Africa who have not been reached the Italian coast in recent years. Migrantes, the migration organization of the Italian Episcopal Conference, stated this on the occasion of World Refugee Day last Thursday.
Migrantes: „20 mila i morti in fondo al Mediterraneo“ La Giornata mondiale del rifugiato, che si celebra domani 20 giugno, coincide con giorni drammatici con la morte di migranti aggrappati ad una rete per la pesca del tonno, che allungano la schiera delle decine di migliaia annegati nel Mare Nostrum. Le parole di Mons. Giancarlo Perego, Direttore Generale Migrantes ROMA – „Quest’anno la Giornata mondiale del rifugiato, che si celebra domani 20 giugno, coincide con giorni drammatici che hanno coinvolto molte persone in fuga: mille persone arrivate sulle coste siciliane in pochi giorni, la morte di migranti aggrappati a una rete per la pesca del tonno, che allungano la schiera dei 20.000 morti nel Mediterraneo, il ritorno dell’emergenza a Lampedusa“. Lo afferma Mons. Giancarlo Perego, Direttore Generale Migrantes. Il vero volto dell’Europa. „Il Sistema Europeo Comune di Asilo, approvato dal Parlamento europeo e che entrerà in vigore nel 2015, sarà – dice Perego – una cartina di tornasole per misurare il volto sociale dell’Europa, la capacità del nostro Continente di trovare risposte nuove per la tutela dei diritti dei rifugiati, ma anche per costruire una nuova, più efficace rete sociale: una rete europea che guardi veramente al valore della cooperazione internazionale come strumento non solo economico, ma anche sociale. Protezione e cooperazione sono le parole che dovrebbero sostituire espulsione e reclusione nella politica migratoria europea verso i rifugiati e richiedenti asilo. La Migrantes si augura che anche questa annuale Giornata mondiale del rifugiato possa diventare occasione per allargare la conoscenza del mondo dei rifugiati e richiedenti asilo nelle nostre comunità, così da far crescere il numero degli ‚operatori di pacè che „hanno riconosciuto il volto di Gesù Cristo in quello di migliaia di persone forzatamente sradicate, dando loro i mezzi per perseverare e confermare la loro dignità“. La consapevolezza degli strumenti. Monsignor Perego prosegue: „La situazione dei rifugiati in Italia, già difficile per il nostro Paese, che comunque ha una rete di accoglienza, diventa drammatica nei Paesi segnati dalla guerra o per i Paesi confinanti: penso in particolare alla Siria e al Libano, alla Giordania o ai campi del Nord-Centro Africa o della Somalia ed Eritrea. Ogni anno cresce il numero di rifugiati e richiedenti asilo e cresce anche la consapevolezza di nuovi e allargati strumenti di protezione internazionale che sappiano rispondere a una situazione sempre più complessa. Misure di sola repressione e reclusione o solo emergenziali, soprattutto nel contesto europeo dove oltre 330.000 persone nel 2012 sono rifugiate, non bastano. Misure solo attente alle persone e non alle famiglie risultano insufficienti e inefficaci. Misure che creano un continuo spostamento delle persone da un Paese all’altro facendo aumentare il disagio sociale“.(AGI) Mal (Segue) (19 giugno 2013)
تنسيق جزائري يوناني لترحيلهم بعد انقضاء العقوبة
Coordination of Algerian Greek deported after the expiration of the sentence
350 „illegal immigrant Algerian in the prisons of
Athens
Coordination de l’Algérie grec expulsé après l’expiration de la peine
350 «immigrant illégal algérien dans les prisons d’Athènes
350 “حراڤ” جزائري في سجون أثينا
„Syrians accuse Greece of ‚pushing back‘ migrant boats
By Sue Lloyd-Roberts BBC Newsnight
[…] “They told me that their boats had been capsized and pushed back by a Greek boat – they say it was the Greek coastguard”
A large portion of those currently seeking that better life are Syrians fleeing the violence that has riven their homeland.
For two years now TV news crews have filmed lines of mainly women and children making their undignified exit along the dusty roads that lead from Syria into Turkey.
On foot, carrying plastic bags filled with clothes and household items grabbed at the last minute, they are now crossing at the rate of 7,000 a day, according to the UN.
Some stop in the refugee camps which dot the borderlands or try their luck in towns like Gaziantep, 100 km (62 miles) into Turkey and now home to 57,000 Syrians. But those with money move on to Istanbul, the ancient crossroads between East and West and gateway to Europe.
http://www.hrw.org/reports/2013/06/12/unwelcome-guests
This report is based on interviews with forty-four people who have been subjected to at least one stop since the launch of Operation Xenios Zeus. Thirty-five of them had a legal right to be in Greece at the time of the stops because they are asylum seekers, legal foreign residents, or Greeks of foreign origin.
Press releases
Libya: Refugees, asylum-seekers and migrants held indefinitely in deplorable conditions
The Libyan authorities must act immediately to end the indefinite detention of refugees, asylum-seekers and migrants, including children, solely for immigration purposes, Amnesty International said in a new briefing published today, 20 June 2013, World Refugee Day.
The briefing, Scapegoats of Fear: Rights of Refugees, Asylum-Seekers and Migrants Abused in Libya, highlights the unacceptable treatment of thousands of foreign nationals, many from sub-Saharan Africa, who are subjected to arbitrary arrests and held for long periods in deplorable conditions at immigration detention facilities described by the Libyan authorities as “holding centres”, with no immediate prospect of release or redress in sight.
Euro-Metditerranean Human Righst Network
World Refugee Day 2013:
EU-Turkey Agreement Puts Refugee and Migrant Rights on the Line
Copenhagen, 20 June 2013 – Marking the World Refugee Day, and in the midst of the current upheavals in Turkey, the Euro-Mediterranean Human Rights Network (EMHRN) says in a policy brief published today that the soon to be concluded readmission agreement between Turkey and the EU would fail to protect the rights of both regular and irregular migrants, refugees and asylum seekers.
Conférence de presse sur les conséquences de la fermeture du camp de Choucha
47 Av. Ferhat Hached – 2° étage bloc A 1001 Tunis
Jeudi 27 juin 2013 à 10h00
Evénement facebook: https://www.facebook.com/events/537929366244146/?notif_t=plan_user_invited
Le camp de Choucha, ouvert en 2011, a accueilli plusieurs milliers de personnes arrivés de Libye. Durant plus de deux ans, plusieurs ONGs ainsi que les populations sont venus en aide aux réfugiés. Cependant, plusieurs incidents ont entaché l’histoire de ce camp. Des réfugiés ont perdu la vie, d’autres ont perdu toute opportunité de continuer une vie normale dans un pays stable et sûr. Les rejets de demande d’asile et de réinstallation concernent encore plusieurs centaines de personne. Aucun Etat et aucune organisation internationale n’a pris de mesure pour que l’ensemble des réfugiés trouve une solution dans un pays doté d’un système d’asile effectif. Parallèlement, le gouvernement tunisien s’est contenté de déplorer la situation humanitaire, mais n’a prévu aucun statut juridique garantissant des droits à cette population. A ce jour, nous ne comptons aucune garantie solution de carte de séjour ou de relogement pour les habitants du camp qui devront le quitter. Le bilan du camp de Choucha est donc sombre, et les conséquences de sa fermeture risquent de l’être pareillement si aucune mesure urgente n’est prise. Nous vous invitons à une conférence de presse ce jeudi 27 juin à 10h00 dans les locaux du FTDES avec l’intervention de réfugiés de Choucha.
contact: Nicanor Haon: +216 52701871 Alaa Talbi: +216 22255432
La révolte du pain à Casablanca en 1981, 32 ans déjà !21 juin 2013 La révolte du pain à Casablanca en 1981, 32 ans déjà !La répression des émeutes des 20 et 21 juin 1981, à Casablanca, auraient fait entre 600 et 1000 morts, d’après certains syndicats et l’Union Socialiste des Forces Populaires USFP. Plus de 5000 personnes avaient été arrêtées. Les rescapés de cette révolte populaire contre la hausse du prix du pain et de certains produits de première nécessité, ont manifesté jeudi devant la caserne des pompiers de Hay Mohammadi, à Casablanca.Officiellement, seules 114 personnes auraient trouvé la mort dans ces émeutes, provoquées par une hausse soudaine et exagérée de 77% des prix de certaines matières premières, décidée par le gouvernement Bouabid.C’était il y a 32 ans, les syndicats indignés appellent à une grève générale. Les manifestations de protestation tournent rapidement à l’émeute, que l’Etat décide de réprimer dans le sang.“Je ne suis pas encore réveillé de ce cauchemar“, raconte Abdellah, un rescapé de ces évènements originaire de Hay Mohammadi à Bladi.net. „Des familles entières en portent encore les séquelles à ce jour“.Le pauvre homme, un sexagénaire habitant aujourd’hui Derb Al Foukara, à Casablanca, se souvient : „un de mes voisins a perdu son père, un simple ouvrier qui protestait pour dénoncer la hausse brutale des prix. Cette famille a vécu un véritable drame suite à la disparition de son patriarche, qui faisait vivre ses 6 enfants…“, raconte-t-il les larmes aux yeux.Plusieurs dizaines de victimes de ces évènements avec à leur tête le leader syndicaliste Noubir Al Amaoui ont participé à une marche de protestation autour de la caserne des pompiers et le cimetière Achouhada et les rues avoisinantes de ces lieux.Les manifestants disent commémorer l’évènement pour que ce genre de drames ne se reproduise plus au Maroc. Plus de 600 personnes avaient été portées disparues suite aux émeutes de Casablanca.Le gouvernement Benkirane s’apprête à augmenter le prix de certains produits de première nécessité, notamment le sucre à la veille du mois de Ramadan, prévu le 10 juillet au Maroc, conformément aux mesures recommandées au Royaume par le Fonds monétaire international FMI, pour que le pays puisse bénéficier d’une ligne de crédit de 6,2 milliard de dollars.
Police des frontières : La brigade aérienne opérationnelle en décembre
par K. Assia
Après Alger, c’est au tour d’Oran d’avoir sa brigade aérienne de la police des frontières. Une nouvelle structure dont vient de se doter ce corps sécuritaire. Celle-ci sera opérationnelle en décembre prochain, un apport considérable pour garantir la surveillance et la sécurité des biens et des personnes. Quatre hélicoptères ont été affectés à ce service qui sera domicilié à l’aéroport international Ahmed Benbella. Cette acquisition s’inscrit dans le cadre de la nouvelle politique de modernisation initiée par la DGSN pour le développement de ses équipements et de ses moyens humains et matériels. Les journées portes ouvertes placées sous le slogan “ sécurité et facilitations “ et inaugurées, hier, par le wali d’Oran, en présence de l’inspecteur régional de la police de l’ouest en sa qualité de représentant du DGSN et des autorités civiles et militaires ont été une occasion pour rappeler la stratégie de communication instaurée par la DGSN pour un meilleur rapprochement citoyen-police. En mettant en exergue le professionnalisme des services de sécurité et surtout de la police et de son expérience dans la lutte contre le terrorisme, M. Abdelmalek Boudiaf, wali d’Oran, a souligné que cette reconnaissance lui a valu une place au niveau mondial. Oran abritera en septembre prochain une rencontre des membres d’Interpol, ce qui souligne ce degré de considération à l’égard de la police algérienne, a ajouté le wali d’Oran. Ces journées d’information placées sous l’égide du Directeur général de la police algérienne, le général major El Hamel, vont permettre selon le responsable de la police des frontières, de présenter les missions de la PAF et qui sont d’assurer le contrôle transfrontière des personnes, de leurs biens et de certaines marchandises spécifiques, contribuer à lutter contre toutes formes de criminalité, notamment le trafic des stupéfiants, la contrebande, le trafic d’armes et l’immigration clandestine et surtout d’assurer le contrôle des sites frontaliers, portuaires , terrestres. Les services concernés sont chargés d’enrichir et d’appliquer la réglementation relative à la circulation transfrontière des personnes, des aéronefs, des navires, des véhicules et d’appliquer la réglementation découlant des conventions internationales ratifiées par l’Etat en matière de circulation des personnes et des biens et de mouvement des marchandises spécifiques. Une exposition sur l’ensemble des services de la PAF se tient depuis hier et jusqu’au 25 à l’occasion des ces journées portes ouvertes. Parmi ces services, la section de surveillance et de sécurité, de la police judiciaire, de la police scientifique. Des équipements servant à détecter le faux et usage de faux, les explosifs et autres sont également exposés. Notons par ailleurs, que 390.109 voyageurs dont 350.227 nationaux ont transité entre le début de l’année et le 31 mai par l’aéroport international d’Es-Sénia.
via Police des frontières : La brigade aérienne opérationnelle en décembre.