archiv.ffm-online

Morocco relocates sub-Saharan migrants

Relocation of some 300 illegal immigrants from border crossing with Spain’s Melilla to Rabat stirs humanitarian ‚crisis‘ warning.

By Hicham RAFIH – RABAT

Under pressure from Spain

Rabat’s policy of relocating sub-Saharan migrants, apparently under pressure from Spain to stem a surge in illegal border crossings, is creating a potential humanitarian crisis, according to NGOs.

Within 48 hours of two massive attempts to storm the border fence into Spain’s North African enclave of Melilla, six buses arrived early Saturday at the main coach station in Rabat, carrying about 300 illegal immigrants.

Weiterlesen »

Nuevo jefe policial de Melilla toma posesión con la frontera como gran reto

El nuevo jefe superior de Policía de Melilla, José Ángel González Jiménez, ha tomado hoy posesión de su cargo, en un acto con el que inicia una etapa que tendrá en la frontera que separa la ciudad autónoma con Marruecos uno de sus grandes retos.
Weiterlesen »

http://comune-info.net/2014/04/migranti-3/

Violare la frontiera spagnola

Nascosti sotto i tir che vengono imbarcati dalle navi o direttamente in mare su imbarcazioni di fortuna. Sono le “strade” che da Ceuta e Melilla portano in Europa, percorsi che finiscono quasi sempre con l’espulsione. Le voci dei migranti nella terza puntata di “Questo mare è di piombo”

Nascosti sotto ai tir che vengono caricati sui traghetti o direttamente in mare, su imbarcazioni di fortuna stracariche di persone, chiamate patera … Così i migranti cercano di raggiungere la Spagna e l’Europa, aprendosi un varco nelle città spagnole di Ceuta e Melilla, in territorio marocchino. La terza puntata di “Questo mare è di piombo”, un percorso sonoro in 12 tappe lungo le frontiere del mediterraneo a cura di Amisnet in collaborazione con Redattore sociale, raccoglie le loro voci.

Weiterlesen »

http://taz.de/Fluechtlinge-in-spanischer-Exklave/!135942/

Flüchtlinge in spanischer Exklave

„Heiße Abschiebung“ in Melilla

Immer wieder überwinden Flüchtlinge den Grenzzaun in Melilla. Häufig werden sie sofort abgeschoben, inzwischen sogar von marokkanischen Paramilitärs.

MADRID taz | „Es ist das erste Mal seit 550 Jahren, dass marokkanische, bewaffnete Soldaten auf dem Gebiet von Melilla agieren. Ein Dank an die Regierung“, lautete eine Twitter-Botschaft der Flüchtlings- und Kinderhilfsorganisation Prodein aus Melilla, die allgemeine Verwunderung auslöste.

Weiterlesen »