http://www.lequotidien-oran.com/
par Ghania Oukazi
Le secrétaire d’Etat américain aux Affaires étrangères a rappelé, avant-hier, que le terrorisme n’a pas de nationalité ni de frontières.
Weiterlesen »
Griechenland:
MSFKomotini detention centre, northern Greece.
Download the report: Invisible Suffering (PDF)
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/
Human rights activists say Israel should be ashamed of its treatment of asylum seekers at Holot, a holding facility for ‚infiltrators‘ deep in the Negev desert
Holot – a wilderness of prefabricated huts and fenced-in compounds close to the Egyptian frontier – has become the focal point of Israel’s treatment of roughly 50,000 African refugees, whom the government considers to be illegal economic migrants.
http://cyprus-mail.com/2014/04/05
By Bejay Browne
JUST one day after Interior Minister Socratis Hasikos ordered the release of three mothers detained at Menoyia on March 20, yet another nursing mother was arrested in Paphos and has been behind bars since.
The Sri Lankan woman’s husband has been forced to bring their 18-month-old daughter to the police station several times a day to be breast-fed.
Weiterlesen »
http://www.timesofmalta.com/articles/view/
Malta and Nigeria have signed an agreement for the repatriation of Nigerian migrants who arrive in Malta irregularly.
The agreement, described by the government as ‘important’ was signed in Brussels by Foreign Minister George Vella and his Nigerian counterpart Aminu Wali.
[deutsch unten]
[espanol abajo]
Selon la Garde Civile espagnole et les forces de police, la sécurité de l’Europe est assurée par les barrières de Ceuta et de Melilla – qui permettent de contrer les migrants subsahariens, mais également de limiter la liberté de circulation de la population maghrébine sur la mer Méditerranée. La distinction entre migrants à accueillir et migrants à refouler implique un racisme différentiel ou le présuppose tout simplement. Il ne s’agit pas uniquement de couleur de peau, mais d’un système de valeurs que l’on défend et dont sont exclus les migrants, car leur exclusion fait elle-même partie de ce système.
L’abrogation de ce système de valeurs semble donc être une condition nécessaire pour permettre la circulation des personnes en toute liberté. Ce changement doit venir également de l’intérieur, et il ne peut faire l’impasse sur un retour historique, car seul ce retour peut nous révéler les accords tacites qui font partie, aujourd’hui comme hier, d’un tel système. C’est une raison qui nous amène à parler d’un livre traitant de « l’holocauste espagnol » dans le contexte des évènements actuels aux frontières de Melilla.
Weiterlesen »
Rotem Kreuz Hilfe verboten, Präsenz aufbauen!
Der Versuch, den EU-Zaun von Melilla und Ceuta zu überklettern, hat inzwischen eine jahrelange Tradition. Aber erst in den letzten Monaten verwandeln sich die lebensgefährlichen Grenzüberschreitungen in kollektive Aktionen, die gut vorbereitet und gemeinsam abgesprochen werden. In den letzten Tagen wird die Wut der Flüchtlinge und MigrantInnen zunehmend politischer. Angesichts des Massakers, das die Guardia Civil am 6. Februar 2014 unter den Flüchtlingen angerichtet hat (mindestens 15 Tote), angesichts zunehmender Gewalt durch marokkanische wie spanische Paramilitärs und angesichts der brutalen Zaunaufrüstung in den vergangenen Wochen richten sich kletternde Flüchtlinge und MigrantInnen direkt an Menschenrechtsgruppen und an die Weltöffentlichkeit. Vorgestern bestiegen bis zu 20 Flüchtlinge und MigrantInnen den 6 Meter hohen EU-Zaun und blieben bis zu 10 Stunden oben auf ihm sitzen. Unten standen marokkanische und spanische Paramilitärs, verschossen zeitweilig Tränengas. Da es Solidaritätskundgebungen sowie Filmteams auf den angrenzenden Huegeln gab, trauten sich die Paramilitärs nicht, die Flüchtlinge und MigrantInnen herunterzuschießen. Dem Roten Kreuz verweigerte die Guardia Civil den Zugang zu den Zaunkletterern.
Es ist Zeit für eine direkte Präsenz an den EU-Zäunen. AktivistInnen, PraktikantInnen, Engagierte, DokumentarfilmerInnen, FotojournalistInnen: eine durchgängige Anwesenheit wird nötig. Es ist Zeit zu fordern: Abzug der Guardia Civil von der EU-Außengrenze, Abbau der EU-Zäune!
Weiterlesen »
Los tres detenidos españoles acababan de llevar a dos mujeres sirias a un hostal
Meses llevaba la Policía Nacional tras la pista de las personas y organizaciones que se están dedicando a introducir a ciudadanos sirios en Ceuta a través de la frontera del Tarajal. Y lo ha conseguido en las últimas horas con la detención de tres vecinos de la ciudad autónoma que fueron sorprendidos cuando dejaban a dos ciudadanas sirias en un hostal y volvían a intentar cruzar el control policial fronterizo con la hija menor de una de ellas.
Weiterlesen »
Il mezzo si ferma davanti una caserma
di Redazione
Un singolare tentativo di fuga di immigrati è avvenuto, stamani, a Gela, da uno dei cinque pullman sui quali oltre 200 extracomunitari stavano viaggiando, scortati dai mezzi della polizia, per essere trasferiti da Agrigento al centro di accoglienza di Pozzallo. Uno dei passeggeri ha tirato il freno di emergenza, bloccando la corsa dell’autobus e facendo aprire le porte attraverso cui circa 15 immigrati sono scesi e hanno cercato di dileguarsi.
Solo che hanno scelto il luogo sbagliato, perché il pullman è stato fermato in via Venezia, proprio davanti alla caserma del reparto territoriale dei carabinieri, i quali sono prontamente intervenuti in aiuto dei poliziotti di scorta. Cinque fuggitivi sono stati bloccati subito, altri tre sono stati rintracciati dalle pattuglie mobilitate per le ricerche. Non si hanno notizie dei restanti sei-sette migranti che mancano all’appello.
Dopo alcuni minuti di grande animazione, la colonna di pullman è ripartita alla volta di Pozzallo, mentre a Gela proseguono le ricerche dei fuggitivi.
via Blocca bus con migranti per fuggire – Blog Sicilia.
200 Flüchtlinge haben vergeblich versucht, den EU-Zaun zu überklettern. 25 Flüchtlinge bleiben stundenlang oben auf dem EU-Zaun. Protestkundgebungen direkt davor, am EU-Zaun.
Sub-Saharan migrants climb over a metallic fence that divides Morocco and the Spanish enclave of Melilla on Friday March 28, 2014. Officials said several hundred African migrants tried to cross barbed-wire border fences to enter the Spanish enclave of Melilla from Morocco but most were turned back by security forces from both sides. An Interior Ministry spokesman in Melilla said the migrants attempted to scale the fences several times early Friday and a handful managed to get across. Thousands of migrants seeking a better life in Europe are living illegally in Morocco, hoping they can enter Melilla and Spain’s other north African coastal enclave, Ceuta.
Fotos siehe link: via The Sun Herald
