23. Oktober 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa Hamburg: Demonstration 02.11.2013 · Kategorien: Deutschland, Italien

Aufruf der bundesdeutschen Flüchtlingsräte und von PRO ASYL:

Stoppt das Sterben im Mittelmeer! Flüchtlinge willkommen!

Einladung zur Demonstration gegen die Flüchtlingspolitik von EU, Bund, Ländern
Samstag, 02. November 2013, 14 Uhr
Treffpunkt: Hauptbahnhof/Hachmannplatz Hansestadt Hamburg

Die Flüchtlingsräte der Bundesrepublik und PRO ASYL unterstützen den Offenen Brief der Lampedusa-Flüchtlinge an den Hamburger Oberbürgermeister Olaf Scholz1 und rufen zur Teilnahme an der Großdemonstration2 gegen die Flüchtlings- und Asylpolitik von EU, Bund und Ländern am 2. November 2013 in Hamburg auf.
Weiterlesen »

23. Oktober 2013 · Kommentare deaktiviert für Deutsches Konsulat Mailand: Flüchtlingsprotest · Kategorien: Deutschland, Italien · Tags: , ,

„Die Erde gehört uns allen. Militärisch-humanitär bewachte Meere und Grenzregionen: nicht in unserem Namen“
Everybody’s Earth. Military-Humanitarian Seas and Frontier Lands: Not in Our Name

On 3October, 2013 hundreds of people, men, women, girls and boys, and children died on Lampedusa, drowning a few hundred meters away from the coasts of the island. At that moment, all of us in different parts of the world, have seen the effect of current migration policies: a sea of deaths. Then, after having been the sea and reaching the shore, the deaths started to get confused with those who were alive; not only with the survivors but also with the residents of the island: where to place all those bodies, all those body bags, all those coffins? How should they be moved in Lampedusa? Where shall they be placed? In which cemeteries? From this sea of died people, also the Earth woke up narrower, covered by corpses in body bags lined up on the dock, and covered by numbered coffins in the airport’s hangar. This Earth was unprepared to find decent places for the survivors; incapable of managing the terrible operation of corpses’ recognition; overwhelmed by the sorrow of the relatives who were going around Lampedusa, coming from different places of the world, to give a name to the numbers placed on the coffins, while the coffins were carried and buried in different places of Sicily and there numbered.
Weiterlesen »

20. Oktober 2013 · Kommentare deaktiviert für Syrische Flüchtlinge in Mailand – an frz. / schweizer. / österr. Grenze zurückgeschoben · Kategorien: Frankreich, Italien, Syrien · Tags:

[französisch] [englisch]

DES DIZAINES DE RéFUGIéS SYRIENS CAMPENT EN GARE DE MILAN

Près de 150 personnes se sont réfugiées à la gare centrale de Milan, après avoir débarqué à Lampedusa. Les frontières suisses, autrichiennes et françaises ont été fermées.

Damas, Lampedusa et… Milan : depuis quelques jours, un nombre croissant de réfugiés syriens, en transit vers le nord de l’Europe mais bloqués à la frontière, échouent à la gare centrale de Milan, où la crise menace. Ils sont environ 150, dont nombre de familles avec de jeunes enfants, assis discrètement à l’écart de l’agitation du grand hall des départs sur les plateformes entre les escaliers roulants. Des volontaires viennent leur distribuer du riz et des sandwiches. « Le flux a commencé il y a quinze jours », explique à l’AFP Alberto Sinigallia, président de l’une des associations d’aide présentes sur place, Fondazione Progetto Arca.

Weiterlesen »

20. Oktober 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa: Reportage – eritreische Überlebende (Merminod / Baster) · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: ,

Eritrean survivors of the Lampedusa tragedy remain in limbo

By Isabelle Merminod and Tim Baster

http://www.equaltimes.org/news/eritrean-survivors

“I knew he was in the boat.”  Along with many other families of the victims, Mulue Medhine came to Lampedusa to search for a relative – his 20-year-old nephew.

He spoke quietly. He had just been in the Carabinieri’s office to be shown hundreds of photos of the dead.

Like many families, Medhine could not identify his relative from the terrible pictures of drowned young people. Speaking to Equal Times, he said, sadly: “Many of the coffins have no name.”

Weiterlesen »

20. Oktober 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa: Foto Essay – Trauer der eritreischen Überlebenden u. Angehörigen · Kategorien: Italien, Libyen · Tags:

PHOTO ESSAY: For Eritrean migrants, there is more dignity in death

http://newint.org/features/web-exclusive/2013/10/18/eritrea-migrants-lampedusa-europe/

Tim Baster and Isabelle Merminod capture the painful goodbyes of the survivors of the recent Lampedusa tragedy and the victims’ families.

On 3 October, a 17 metre long smuggler’s boat sank off the Italian island of Lampedusa. At around 3am around 550 people, mostly Eritreans, fought for their lives in the sea. Officials have given slightly differing figures, but some 370 bodies have now been recovered while 156 survived the sinking.
Weiterlesen »

20. Oktober 2013 · Kommentare deaktiviert für Italien: 70.000 gegen Sparpolitik, Attacke gegen deutsches Konsulat in Rom · Kategorien: Italien, Video · Tags: ,

Video: http://www.youtube.com/watch?

„Großdemonstrationen gegen den Sparkurs in der Euro-Krise: Zehntausende gingen in Rom, Lissabon und Porto auf die Straße. Während die Proteste in Portugal friedlich blieben, kam es in Italien auch zu Ausschreitungen. […]“

http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/demonstrationen

20. Oktober 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa-Opfer „Nr. 72“: Hagerawic Shishay, 22-Jährige, verfolgt in Eritrea · Kategorien: Eritrea, Italien, Libyen · Tags: ,

http://www.ilgiorno.it/lodi/cronaca/2013/10/20/968692-lampedusa-padre-copto-sorella.shtml

Lodi, 20 ottobre 2013 – Il numero assegnato alla sua bara, a Lampedusa, era il 72. Ma dentro c’erano i sogni e la vita, naufragati nel mar Mediterraneo, di Hagerawic Shishay, eritrea di 22 anni che stava tentando di raggiungere, in Italia, a Lodi, il fratello, padre Musie, prete copto della chiesa ortodossa eritrea Tewahdo.

Weiterlesen »

19. Oktober 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa Hamburg: „Flüchtling klagt gegen Polizei“ – Hamburger Mopo · Kategorien: Deutschland, Italien, Libyen

Wegen Freiheitsentzug

Flüchtling klagt gegen Hamburger Polizei

via Wegen Freiheitsentzug: Flüchtling klagt gegen Hamburger Polizei | Polizei – Hamburger Morgenpost

18. Oktober 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa-Opfer: Schnell verscharrt – La Stampa · Kategorien: Eritrea, Italien · Tags: , ,

Lampedusa-Opfer: Schnell verscharrt, ohne Blume, ohne Grabstein, ohne Feier, anonym, nur mit Nummern

La tragedia del 3 ottobre

Lampedusa, lunedì la cerimonia di Stato ma senza le bare

Ieri ne hanno sepolti 385. Sono le vittime del naufragio di Lampedusa del 3 ottobre. Senza un fiore. Senza una lapide. Senza una cerimonia come si deve. In attesa di un mezzo funerale di Stato, facile da promettere il primo giorno, quello dello sgomento, facilissimo da dimenticare – come hanno fatto Letta, Alfano, la Bonino – due settimane dopo.
Weiterlesen »

17. Oktober 2013 · Kommentare deaktiviert für „Lampedusa: EU-Grenzschutz drängt Flüchtlinge ab“ – Handelsblatt · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: , , ,

[…] Das Magazin „Monitor“ hat nun berichtet, dass EU-Grenzschützer Schiffe mit Migranten abdrängen – obwohl sie sie retten sollen.

[…] Frontex war nach einem Bericht des Fernsehmagazins „Monitor“ in den vergangenen Jahren an der Abdrängung von Flüchtlingen im Mittelmeerraum beteiligt. Der Leiter von Frontex, Ilkka Laitinen, habe erstmals eingeräumt, dass solche Aktionen vorkämen, berichtete das Magazin am Donnerstag vorab. […] Die Agentur Frontex mit Sitz in Warschau ist für den Schutz der EU-Außengrenzen zuständig. In der Praxis bedeutet das vor allem, die illegale Einwanderung über das Mittelmeer nach Italien, Malta, Spanien und Griechenland zu kontrollieren. Zu diesem Zweck dirigiert Frontex nationale Einsatzkräfte bei der Küstenüberwachung. […] Flüchtlingsboote werden zudem abgefangen und in die Gewässer afrikanischer Staaten eskortiert. Menschenrechtsorganisationen kritisieren immer wieder, dass die Beamten nicht prüfen, ob sich an Deck Schutzbedürftige befinden, die Anrecht auf Asyl hätten.Bei einem Schiffsunglück vor der italienischen Insel Lampedusa waren kürzlich mehr als 300 Flüchtlinge aus Afrika ums Leben gekommen. Die EU will nun Frontex in einer großangelegten Mission von der spanischen Küste bis nach Zypern einsetzen. […]“

via Drama von Lampedusa: EU-Grenzschutz drängt Flüchtlinge ab – International – Politik – Handelsblatt