16. November 2014 · Kommentare deaktiviert für Kommuniqué der portugiesischen Marine zur Frontex-Aktion · Kategorien: Alarm Phone, Italien, Libyen · Tags: , ,

marinha.pt

Das portugiesische Kriegsschiff „Viana do Castelo“ nimmt an der Frontex Triton Aktion teil, die am 1. November 2014 begonnen hat. In diesem Rahmen hat das Schiff am 14.11.2014 40 Seemeilen vor der libyschen Hauptstadt Tripolis 196 oder 201 Bootsflüchtlinge an Bord genommen (die Zahlen schwanken auch innerhalb des Kommuniqués) und sie am Abend desselben Tages dem italienischen Kriegsschiff „San Giorgio“ übergeben, das bereits in der Operation Mare Nostrum eingesetzt wurde. Die Flüchtlinge sollten nach Italien gebracht werden. Die Aktion der portugiesischen Marine wurde laut Kommuniqué von dem Seenot-Such- und Rettungskoordinationszentrum in Rom und vom internationalen Koordinationszentrum von Frontex in Rom koordiniert. Im Kommuniqué wird betont, dass das portugiesische Kriegsschiff in der Meeresregion präsent bleiben wird, um für weitere Rettungsaktionen zur Verfügung zu stehen.

In mündlichen Interviews, die über portugiesische Medien verbreitet wurden, äussern sich portugiesische Marinekommandanten zum Selbstverständnis: Sie würden der italienischen Küstenwache Unterstützung bei Rettungseinsätzen leisten.

Der Einsatzort des portugiesischen Kriegsschiffs auch außerhalb der italienischen Küstengewässer, bis zu 40 Seemeilen vor der libyschen Küste, ähnelt den Rettungseinsätzen der italienischen Operation Mare Nostrum bis Mai 2014. Anschliessend hatte sich die italienische Marine immer öfter aus den internationalen Küstengewässern zurückgezogen, so dass es im Sommer 2014 zum größten Massensterben (mit über 3.000 Toten) im Mittelmeer kam. Die Todeszone lag nahe der libyschen Küstengewässer.

Der Einsatz der portugiesischen Marine stimmt nicht mit dem überein, was von Frontex und den verantwortlichen EU-Stellen zum Frontex-Triton-Einsatz bekannt gemacht wurde: Demnach sollte nur das Operationsgebiet auf die italienischen Küstengewässer beschränkt bleiben, und die Abwehr sollte zum Leitmotiv des Einsatzes werden. Auch ließ sich der Einsatz der portugiesischen Marine für Außenstehende mithilfe technischer Tools besser als italienische Marine-Einsätze nachvollziehen. Absolute Intransparenz herrschte hingegen bislang bei Frontex-Aktionen. Daher wirft diese Rettung von Bootsflüchtlingen durch die portugiesische Marine viele Fragen auf.

Hier das Kommuniqué der portugiesischen Marine:

NRP Viana do Castelo empenhado em ação de salvamento a norte da Líbia

O NRP Viana do Castelo, que se encontra em patrulha ao largo da ilha italiana de Lampedusa, a sul da Sicília, no âmbito da Operação “TRITON 2014” da Agência FRONTEX, foi hoje empenhado numa ação de salvamento marítimo, para recolher 196 pessoas a bordo de uma embarcação de madeira, a 45 milhas a noroeste de Tripoli, capital da Líbia.

Chegados ao local foram recolhidas 15 crianças, incluindo um bebé de 1 ano e as restantes com idades até aos 10 anos, 20 adultos do género feminino e 166 do género masculino, num total de 201 imigrantes provenientes da Líbia, e de vários países de África.

Muitos dos náufragos encontravam-se com sinais de pré-hipotermia, desidratados e com fome, tendo-lhes sido prestados cuidados médicos primários e distribuída água, bebidas quentes, comida, cobertores e abrigo.

De salientar que durante o mesmo dia foram registados vários pedidos de ajuda às autoridades italianas, tendo sido empenhados diversos meios militares e civis.

A acção foi coordenada pelo Centro Coordenador de Busca e Salvamento Marítimo de Roma e pelo Centro Coordenador Internacional da Agência FRONTEX, em Roma.

A operação de salvamento foi dada como terminada cerca das 22h00, horas locais, estando o patrulha oceânico Viana do Castelo a dirigir-se ao encontro do navio da Marinha Italiana “San Giorgio”, que irá receber os imigrantes para posteriormente os desembarcar em terra.

O NRP Viana do Castelo permanecerá na área de patrulha disponível para outras ações de salvamento marítimo que surjam nas próximas horas.

via Portal da Marinha

Kommentare geschlossen.