„Migranti, almeno 23 cadaveri al largo di Melilla“

04. Februar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Migranti, almeno 23 cadaveri al largo di Melilla“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Die Besatzung einer Fähre, die zwischen Melilla und Almeria verkehrt, hat mindestens 23 Leichen von Boat People entdeckt.

La Repubblica | 04.02.2018

I corpi sono stati avvistati dall’equipaggio di un traghetto che collega l’enclave spagnola in Africa con Almeria

di ALESSANDRA ZINITI

ROMA – Aumenta il numero dei migranti morti in mare anche sulla rotta tra il Nord Africa e la Spagna che negli ultimi mesi ha visto aumentare molto il numero delle imbarcazioni che la solcano. Numerosi cadaveri, circa una ventina, sono stati avvistati a circa quattro miglia da Capo Tre Forche dall’equipaggio del traghetto che collega Melilla con Almeria quando mancava circa un’ora all’arrivo in porto.

Weiterlesen »

Libyen, Italien: 90 Boat People ertrunken

02. Februar 2018 · Kommentare deaktiviert für Libyen, Italien: 90 Boat People ertrunken · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: ,

BBC |  02.02.2018

Migrant crisis: Scores feared drowned off Libyan coast

Ninety migrants are feared drowned after a boat capsized off the Libyan coast, says the UN’s migration agency.

Three survivors said most of those who drowned were Pakistani nationals. Libyans were also aboard.

Libya has for years been a major transit route for migrants trying to reach southern Europe by sea.

EU countries have wrangled over both reducing migrant numbers and deciding which countries are responsible for processing migrants on arrival.

Weiterlesen »

„UN: At least 30 refugees drown off Yemeni coast“

26. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „UN: At least 30 refugees drown off Yemeni coast“ · Kategorien: Afrika · Tags: ,

Al Jazeera | 26.01.2018

At least 30 refugees and migrants have drowned off the coast of Aden, Yemen, after their boat capsized, the United Nations has reported.

The UN’s migration and refugee agencies said on Friday that the boat, overcrowded with at least 152 Somalis and Ethiopians, had departed from the Al Buraiqa coast in Aden on January 23.

The International Organization for Migration (IOM) and UNHCR said the vessel was believed to have been operated by „unscrupulous smugglers“ who were trying to bring refugees and migrants to Djibouti „while trying to extort more money from them“.

Weiterlesen »

„Oran: 12 harraga secourus, une fillette de 3 ans portée disparue“

24. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Oran: 12 harraga secourus, une fillette de 3 ans portée disparue“ · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Algerien: 13 Harragas aufgebracht, dabei ein Kleinkind ertrunken.

Le Quotidien d’Oran | 24.01.2018

par K. Assia

Douze harraga ont été secourus par les forces navales de la façade maritime ouest alors qu’une fillette de 3 ans est portée disparue au large d’Aïn El Turck, dans la wilaya d’Oran. Ce drame s’est produit à 4 milles marins au nord d’Aïn El Turck lorsqu’un bateau de plaisance de 10 mètres de long et à son bord 13 clandestins dont un couple et ses deux enfants de 3 et 7 ans, une femme enceinte, s’est renversé. En patrouille, l’unité des gardes-côtes a déployé les grands moyens pour porter secours aux occupants du bateau de plaisance. Une opération de sauvetage a été menée et 12 personnes dont le couple et leur fille de 7 ans et la femme enceinte ont été secourues alors que l’enfant de 3 ans est portée disparue.

Weiterlesen »

„Migranti, mancano le navi di soccorso, muore un bambino“

18. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Migranti, mancano le navi di soccorso, muore un bambino“ · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: ,

La Repubblica | 18.01.2018

Dopo i 1500 salvati all’inizio della settimana, nuove richieste di aiuto e di trasbordi urgenti nel mare in tempesta, ma non ci sono imbarcazioni disponibili. A Catania sbarcati in 500

di ALESSANDRA ZINITI

ROMA – Sono ore di emergenza nel Mediterraneo in tempesta, sguarnito di navi di soccorso mentre continuano i viaggi dei migranti. Un bimbo di tre mesi, Haid, salvato due giorni fa dalla nave spagnola Proactiva Open Arms, è morto questa mattina nella vana attesa di un trasporto sanitario d’urgenza.

Weiterlesen »

„Oran: Quatorze «harraga» secourus, deux autres décédés“

17. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Oran: Quatorze «harraga» secourus, deux autres décédés“ · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Harragas abgefangen, zwei Tote

Le Quotidien d’Oran | 17.01.2018

par K. Assia

Quatorze candidats à l’émigration clandestine ont été secourus, hier, matin au large de cap Falcon par les forces navales de la façade maritime ouest, alors que le corps d’un quinzième migrant a été repêché. Une seizième victime, une femme transférée dans un état grave, vers l’EHU 1erNovembre d’Oran, est décédée quelques instants après son admission. Le groupe de ‘harraga‘, au nombre de 16, avait pris le départ, aux environs de 4h du matin, à bord d’une embarcation à destination des côtes espagnoles, qui s’est renversée. Aussitôt, l’alerte donnée, les forces navales ont dépêché une vedette pour porter secours aux occupants de l’embarcation. Ces derniers ont été reconduits sur la terre ferme où ils ont été accueillis par une équipe du SAMU. Une enquête a été ouverte par les services compétents.

Weiterlesen »

„‚England seemed so close‘: refugee, 15, crushed to death by Calais lorry“

16. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „‚England seemed so close‘: refugee, 15, crushed to death by Calais lorry“ · Kategorien: Frankreich, Großbritannien, Schengen Migration · Tags: ,

The Guardian | 16.01.2018

Migrants are still travelling to the Channel port, enduring desperate living conditions and dying on the roads, trying to get to Britain

by Amelia Gentleman

A few hours before his death, Abdullah Dilsouz was playing cricket with other child refugees in the wasteland behind the port of Calais. Friends said he was excited to be nearing the end of a long journey from Afghanistan, and optimistic that he would soon be able to join his brother in London.

But the 15-year-old was run over by a refrigeration truck on 22 December – one of three asylum-seekers to be killed on the roads outside the port in the past month. A fourth has been seriously injured and remains in a coma in hospital and on Sunday night an Iraqi refugee had his legs severed by a train near Dunkirk.

Weiterlesen »

„Siete muertos en una patera encallada en la costa de Lanzarote“

16. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Siete muertos en una patera encallada en la costa de Lanzarote“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

El País | 15.01.2018

Una veintena de personas saltó de la embarcación, según fuentes de la Guardia Civil

Txema Santana

Al menos siete inmigrantes han fallecido y otro se encuentra hospitalizado en estado crítico tras encallar este lunes con una patera en la playa Bastián, en Costa Teguise (Lanzarote), junto con otra veintena de personas que saltaron al agua, según han informado a Efe fuentes de la Guardia Civil. La embarcación ha llegado a la costa de Lanzarote con, al menos, unas 27 personas a bordo, todas ellas varones magrebíes. Es la primera tragedia con víctimas mortales en las costas españolas en lo que va de año.

Weiterlesen »

„Ventimiglia, migrante muore folgorato sul tetto di un treno mentre cercava di arrivare in Francia. Quinto caso dal 2017“

15. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Ventimiglia, migrante muore folgorato sul tetto di un treno mentre cercava di arrivare in Francia. Quinto caso dal 2017“ · Kategorien: Frankreich, Italien, Schengen Migration · Tags: ,

Migrant erliegt einem Stromschlag bei dem Versuch, auf dem Dach eines Zugs die italienisch-französische Grenze zu überqueren.

Il Fatto Quotidiano | 15.01.2018

Il corpo dell’uomo è stato trovato nella stazione di Mentone. Probabilmente per evitare di essere sbalzato durante il viaggio, il giovane si è aggrappato allo strumento che trasmette energia elettrica al treno, rimanendo folgorato

Un migrante è morto folgorato sul tetto di un treno mentre da Ventimiglia cercava di superare il confine e arrivare così in Francia. Il corpo senza vita dell’uomo è stato trovato semi carbonizzato quando un treno francese della compagnia Sncf è arrivato in stazione a Mentone, in Francia, dopo aver fatto sosta anche a Ventimiglia.

Weiterlesen »

„Décès de deux femmes dans une bousculade au point de passage de Bab Sebta“

15. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Décès de deux femmes dans une bousculade au point de passage de Bab Sebta“ · Kategorien: Marokko · Tags: , ,

Ceuta: 2 Frauen im Grenzgedränge erdrückt.

Yabiladi | 15.01.2018

Deux femmes ont trouvé la mort suite à une bousculade survenue ce lundi matin au point de passage de Bab Sebta, apprend-on auprès des autorités locales de la préfecture de M’diq-Fnideq dans un communiqué.

Une enquête a été ouverte par les autorités compétentes sous la supervision du parquet en vue d’élucider les tenants et aboutissants de cet accident, ajoute-t-on de même source.

Weiterlesen »