17. Januar 2017 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: Sozialgeschichte Grenzorte Dahiba und Ben Guerdane · Kategorien: Libyen, Tunesien · Tags: , , ,

Quelle: Nawaat | 16.01.2017

Appartenir à Dhiba et Ben Guerdane, entre emblèmes et stigmates

Lorsque l’on interroge les habitants de Dhiba et Ben Guerdane sur leur perception du Sud tunisien, région à laquelle ils revendiquent appartenir, c’est la « marginalisation » tahmîch qu’ils évoquent en premier lieu. La forte perception de l’exclusion transcende les générations et le genre, même si elle est plus aiguë chez les jeunes chômeurs. Elle confirme l’affermissement, depuis la chute de Ben Ali, du tahmîch comme catégorie cognitive structurant la façon dont les populations rendent compte d’elles-mêmes, dans l’ensemble des territoires urbains et périurbains relégués dans le pays, à l’instar des quartiers populaires du Grand-Tunis ou du gouvernorat de Kasserine, à la frontière avec l’Algérie.

Olfa Lamloum

Lorsque l’on interroge les habitants de Dhiba et Ben Guerdane sur leur perception du Sud tunisien, région à laquelle ils revendiquent appartenir, c’est la « marginalisation » (tahmîch) qu’ils évoquent en premier lieu (respectivement 97,7% et 88,5%). La forte perception de l’exclusion transcende les générations et le genre, même si elle est plus aiguë chez les jeunes chômeurs1. Elle confirme l’affermissement, depuis la chute de Ben Ali, du tahmîch comme catégorie cognitive structurant la façon dont les populations rendent compte d’elles-mêmes, dans l’ensemble des territoires urbains et périurbains relégués dans le pays, à l’instar des quartiers populaires du Grand-Tunis ou du gouvernorat de Kasserine, à la frontière avec l’Algérie2.

Weiterlesen »

14. Januar 2017 · Kommentare deaktiviert für Libyen, Tunesien: Grenzöffnung nach Unruhen · Kategorien: Libyen, Tunesien · Tags: ,

Nach tagelangen Unruhen in der tunesischen Grenzregion wird die Grenze für die kommenden Tage wieder geöffnet. Die lokale tunesische Bevölkerung lebt von dem informellen grenzüberschreitenden Handel und sah sich durch das neue Grenzregime in ihrer wirtschaftlichen Existenz bedroht. Auf tunesischer Seite verhandelten Regierungsvertreter, auf libyscher Seite Vertreter der autonomen Grenzregion, zu der sowohl die Grenzabschnitte zu Tunesien wie auch ein beträchtlicher westlibyscher Küstenabschnitt gehört. Die Bevölkerung dieser westlibyschen Region lebt ebenfalls von dem informellen Warenexport nach Tunesien wie auch von dem Ablegen der Boat-people.

Quelle: The Libya Observer | 14.01.2017

Libya, Tunisia temporarily agree to resume trade via Ras Ajdair border

Libyan and Tunisian officials at the Ras Ajdair border agreed – temporarily – on Friday to resume the trading of commodities via the border crossing in the four coming days on a gradual basis before a Libyan-Libyan meeting takes place Saturday to finalize the agreement.

The Governor of Madnin in Tunisia, Taher Al-Matmati, said that the agreement looked going in the right direction as the resumption of trading goods via Ras Ajdair took a smooth start, adding that this step will pave a solid way for continuing talks by both sides over the obstacles they face and the measures, which should to be taken to end the issue, according to the Tunisian News Agency.

Weiterlesen »

23. April 2015 · Kommentare deaktiviert für Grenzen in der Sahara: grenzlose Bevölkerung, Militärs und Mafias · Kategorien: Sahara · Tags: ,

Die Kolonialregime und die nachholende Modernisierung der neuen Nationalstaaten machten die grenzüberschreitenden Schnellstraßen und -trassen und ein Grenzregime in der Sahara zu ihren grossen Zielen – doch sie scheiterten. Auch die EU- und US-Pläne zur Installierung eines neuen Grenzregimes in der Sahara blieben in den vergangengen Jahren im Sande stecken.

El Watan

lle a été tracée pour consolider l’unité africaine

La transsaharienne route de l’or et de la contrebande

La route de l’Unité africaine, la mythique Transsaharienne, bute sur des frontières terrestres fermées. Cette infrastructure est aujourd’hui très dégradée et n’a pas encore atteint ses objectifs. A In Guezzam, le poste-frontière n’est ouvert que deux fois par mois et laisse filtrer contrebandiers et mafias.

Weiterlesen »

05. Januar 2015 · Kommentare deaktiviert für Hafenstad Mersin und die Flüchtlingsfrachter (FAZ) · Kategorien: Hintergrund, Italien, Syrien, Türkei · Tags: ,

Warum Mersin ein Zentrum des Menschenschmuggels ist.

„[…] Dass sich Mersin offenbar zu einem Umschlagplatz für den einträglichen Handel mit der Hoffnung auf ein besseres Leben entwickelt hat, ist kein Zufall. Die südanatolische Hafenstadt mit ihren mehr als 800.000 Einwohnern ist in den vergangenen Jahren zu einem Magneten für Flüchtlinge aus Syrien geworden. Die Stadt hat viele wohlhabende, gut vernetzte Händler aus Aleppo angezogen, die inzwischen einen Teil des lokalen Geschäftslebens dominieren. Weiterlesen »

15. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Arabellion – ein „blinder Aufstand“? Thesen zum kapitalistischen Zusammenbruch – telepolis · Kategorien: Lesetipps · Tags: ,

http://www.heise.de/tp/artikel/42/42001/1.html

Leben im Zusammenbruch

Die Desintegration des kapitalistischen Weltsystems ist längst im vollen Gange, sie wird nur nicht als solche wahrgenommen

Nun bricht auch die mühsam aufrechterhaltene Fassade zusammen, die das irakische Staatsgebilde in den vergangenen Jahren darstellte. Während die Millionenstadt Mosul ohne nennenswerten Widerstand der irakischen „Armee“ in die Hände der Steinzeitislamisten der ISIL fiel und kurdische Milizen die Metropole Kirkuk okkupierten (Dschihadisten-Blitzkrieg), drohen die USA und der Iran eine abermalige Militärintervention in dem in Auflösung begriffenen Land an (Irak: Werden die USA militärisch eingreifen?).

Der einsetzende Staatszerfall des Irak lässt eine riesige „poststaatliche“ Region entstehen, die in strukturloser Willkür- und Gewaltherrschaft (Anomie) versinkt, bei der konkurrierende Milizen und Banden um Macht und Ressourcen kämpfen. Dies scheint das traurige Resultat des „arabischen Frühlings“, der noch vor wenigen Jahren eine Demokratisierung der gesamten Region einzuläuten schien.

Weiterlesen »

19. März 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla, EU-Grenze: Schmuggel als Lastarbeit der Frauen · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

Im kleinen Grenzverkehr tragen Frauen die Hauptlast des Schmuggelverkehrs tagtäglich über die EU-Außengrenze.

http://www.telquel-online.com/content/

Par : Fernando Del Berro

Melilia. Le calvaire 
des femmes mules, Crédit photo : Fernando Del Berro.

Des centaines de porteuses traversent chaque jour la frontière avec l’enclave espagnole, transportant jusqu’à 80 kg de marchandises sur leur dos. Parfois au péril de leur vie.
Weiterlesen »

03. Dezember 2013 · Kommentare deaktiviert für Marokko: Schmuggel und Grenzen zu Algerien, Ceuta und Melilla · Kategorien: Algerien, Marokko, Spanien · Tags:

Sana harb

Au Maroc, le chômage des hallabas algériens booste le trabendo avec Ceuta et Melilla

Moins de carburant d’Algérie et c’est toute la vie de l’Oriental marocain qui s’en ressent. Une partie de ceux qui vivaient du négoce avec les hallabas se rabat sur un autre gisement de contrebande. Le nombre des « mules » qui vont à Ceuta et Melilla est en hausse.

Weiterlesen »

08. Oktober 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien: Schmuggler riskieren 10 Jahre Haft · Kategorien: Algerien · Tags:

Lutte contre le trafic du carburant : Les hallaba risquent 10 ans de prison

par Moncef Wafi

L’Etat durcit la loi pour se prémunir contre les nombreux tentacules de la contrebande et le dernier Conseil des ministres, tenu fin septembre, l’a rappelé en examinant et approuvant un projet de loi modifiant et complétant l’ordonnance 05-06 du 23 août 2005 relative à la lutte contre ce phénomène. Un nouveau texte de loi qui vient renforcer l’arsenal juridique déjà existant mis en place par le gouvernement et le renforcer pour le rendre davantage efficient dans la protection de l’économie nationale en visant notamment la lutte contre le trafic de carburant devenue une véritable économie souterraine ces dernières années au niveau des régions frontalières.
Weiterlesen »

06. September 2013 · Kommentare deaktiviert für Ägypten: „The Lost Land“ – Maria Golia, Middle East Institute · Kategorien: Ägypten, Hintergrund · Tags: ,

„Egyptians call their desert country “the protected” al-mahrousa in homage to its longevity and the idiosyncratic features that have consistently saved it from destitution: a geostrategic location, Nile-fed farmland, and a stunning array of in situ antiquities. While much has remained unchanged in Egypt since the 2011 uprising, including the authoritarian nature of its government, alarming quantities of the country’s precious agricultural and archeological land have been vanishing to make way for cheaply-built homes of low-income citizens. This trend is due to a lack of proper policing since 2011 and the chronic absence of viable housing policies.In the last 30 years, Cairo’s “informal quarters,” sprawling settlements of unlicensed brick and steel-reinforced concrete dwellings, have grown by orders of magnitude. In the 1980s, the roads from central Cairo west to the Pyramids were flanked by fields. Now the city crowds so close to its icons it nearly overwhelms them. Two-thirds of Greater Cairo’s population around 20 million lives in informal housing, which absorbs 75 percent of all new population growth.[1] […]“

via The Lost Land of Egypt | Middle East Institute.

11. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerische Grenzaufrüstung, Schmuggel und die Subventionspolitik · Kategorien: Algerien · Tags:

Quelle parade de l’Algérie face à la mafia des frontières qui menace la stabilité économique et sécuritaire du pays

http://www.algerie1.com/zoom/

Par Lila Ghali
Les frontières de l’Algérie constituent une vraie plaie saignante de l’économie algérienne. Les mafias locales, mues par des opportunités de gains considérables, soumettent ainsi le marché national à une ponction systématique qui touche quasiment tous les produits dont les prix sont soutenus par l’Etat.
Weiterlesen »