Lampedusa: 469 Boat-people auf 5 Booten in 24 Stunden von italienischer Küstenwache gerettet

11. April 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa: 469 Boat-people auf 5 Booten in 24 Stunden von italienischer Küstenwache gerettet · Kategorien: Italien · Tags:

http://qn.quotidiano.net/cronaca/2013/04/11/872138-immigrazione-sos-sbarchi-469-soccorsi-in-24-ore.shtml
11 et 12 avril 2013. Cinq opérations ont été menées ces deux derniers jours dans le Canal de Sicile par les garde côtes italiens. 469 personnes ont été sauvées, la plupart ont été portées sur l’île de Lampedusa (seule les personnes d’une de ces cinq opérations auraient été directement amenées en Sicile). Une opération est encore en cours au large de Lampedusa.
Entretiens réalisés le 11 avril 2013 sur l’île de Lampedusa par une chaîne locale en ligne, Libera Espressione, (traduction et résumé des entretiens en français à la fin du mail):
http://www.youtube.com/watch?
http://palermo.repubblica.it/

Boom di sbarchi sulle coste siciliane
soccorsi 469 migranti, altri 150 in arrivo

Boom di sbarchi sulle coste siciliane soccorsi 469 migranti, altri 150 in arrivo

Immigrati a bordo di un barcone

Il barcone è stato avvistato e bloccato al largo di Lampedusa. Intervento all’alba a Capo Passero, dove le motovedette hanno tratto in salvo 84 persone su un’altra imbarcazione
Weiterlesen »

Gibraltar: über 100 Flüchtlinge auf einfachen Schlauchbooten, 08.04.2013

10. April 2013 · Kommentare deaktiviert für Gibraltar: über 100 Flüchtlinge auf einfachen Schlauchbooten, 08.04.2013 · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

31 Flüchtlinge wurden am 08.04.2013 von dem spanischen Salvamiento Marítimo in der Meerenge von Gibraltar gerettet. Sie waren an Bord von 4 einfachen Schlauchbooten.
Salvamiento Marítimo bittet die marokkanische Gendarmerie um Aufklärung darüber, was mit weiteren Flüchtlingen auf anderen 3 bis 8 Schlauchbooten zur gleichen Zeit passiert ist.

TARIFA -Rescatados 31 inmigrantes a bordo de cuatro lanchas de juguete en aguas del Estrecho

http://www.diariosur.es/v/20130409/campo-gibraltar/rescatados-inmigrantes-bordo-cuatro-20130409.html
Weiterlesen »

Frontex: Kritik des Europarats (Parlamentarische Versammlung)

10. April 2013 · Kommentare deaktiviert für Frontex: Kritik des Europarats (Parlamentarische Versammlung) · Kategorien: Mittelmeerroute · Tags: , , ,

http://assembly.coe.int/ASP/Doc/XrefViewPDF.asp?FileID=19547&Language=EN

PACE will debate on this report on Thursday 25 April 2013 in Strasbourg.

05/04/2013
Migration, Refugees and Displaced Persons
Frontex needs to improve the protection of human rights at European borders
Strasbourg, 05.04.2013 – Adopting the report by Mikael Cederbratt (Sweden, EPP/CD) yesterday in Rabat, the PACE Migration Committee has recommended that Frontex improve respect and protection of human rights at European borders.This European Union agency’s task is to co-ordinate EU member States’ actions relating to the management and control of the EU’s external borders. The committee also called on Frontex to tackle a number of structural issues, including the lack of transparency of its activities, the lack of clarity regarding its responsibility and liability, and the lack of democratic scrutiny of some of its activities, particularly agreements negotiated with third countries.

Griechenland: Lost at border – auf Deutsch

02. April 2013 · Kommentare deaktiviert für Griechenland: Lost at border – auf Deutsch · Kategorien: Griechenland · Tags: ,

Das Überwinden der Grenze nach Griechenland und von Griechenland in andere europäische Länder ist nur einer von vielen gefährlichen Schritten für Migrant_innen auf dem Fluchtweg Richtung Europa. Lostatborder erzählt einige wenige traurige Geschichten von unzähligen, von denen wir viele wahrscheinlich nie hören werden.
Weiterlesen »

Gibraltar: Gefährliche Schlauchbootüberfahrt für 100 Euro

30. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Gibraltar: Gefährliche Schlauchbootüberfahrt für 100 Euro · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

http://www.candas365.es/digital/cien-euros-para-alcanzar-la-costa-en-una-barca-de-juguete/

Madrid, 30 mar (EFE).

Alrededor de 160 inmigrantes han intentado entrar en España por el Estrecho en lo que va de mes, en su mayoría a bordo de barquitas hinchables de playa. Un método para alcanzar la costa mucho más peligroso que las pateras y los cayucos, pero diez veces más barato.

El riesgo es mayor, pero a muchos de los subsaharianos que quieren llegar a España como primera etapa de su destino final -otros países europeos- el ahorro económico que les supone optar por la barca neumática de plástico les compensa: sólo tienen que desembolsar cien euros frente a los mil que pagaban por embarcar en una patera o en un cayuco.

Weiterlesen »

EU: Bericht zu Grundrechten an den südlichen EU-Seegrenzen

30. März 2013 · Kommentare deaktiviert für EU: Bericht zu Grundrechten an den südlichen EU-Seegrenzen · Kategorien: Europa, Griechenland, Italien, Malta, Spanien · Tags: , , ,

Die „European Union Agency for Fundamental Rights (FRA)“ veröffentlicht einen umfassenden Bericht zu den Grundrechten an der EU-Südgrenze.

Fundamental rights at the EU’s southern sea borders: Deficiencies, promising practices and challenges

http://fra.europa.eu/en/press-release/2013/fundamental-rights-eus-southern-sea-borders-deficiencies-promising-practices-and27/03/2013

A new report by the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) presents the results of in-depth research in four EU Member States with southern EU sea borders.

It describes the hazardous journey and deaths at sea, discusses current maritime surveillance mechanisms and cooperation with third countries, and details the treatment of migrants when they arrive on shore. A final chapter is devoted to sea operations coordinated by the EU’s border control agency (Frontex), and to EU solidarity mechanisms.

Weiterlesen »

Sizilien, Syrakus: Sofortabschiebungen und Festnahme von 2 Ägyptern – kommerzielle Fluchthilfe?

30. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Sizilien, Syrakus: Sofortabschiebungen und Festnahme von 2 Ägyptern – kommerzielle Fluchthilfe? · Kategorien: Ägypten, Italien · Tags: ,

Die Sofortabschiebungen von Boat-people in den letzten 2 Tagen aus Süditalien gingen nach Ägypten. Die Flüchtlinge, die in Syrakus ankamen, wurden in informellen Ad-Hoc-Abschiebezentren (wie Stadien) festgehalten, völlig von der Außenwelt abgeschirmt und verhört. In den Medien erschien zunächst keine Meldung. Dann wurden sie nach dem Rückübernahmeabkommen, das die italienische Regierung mit Mubarak 2007 abgeschlossen hat, nach Ägypten abgeschoben.

http://www.meltingpot.org/articolo18439.html
Weiterlesen »

Lampedusa: Satellitentelefone und Rettungsaktionen durch Zivilschifffahrt

30. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa: Satellitentelefone und Rettungsaktionen durch Zivilschifffahrt · Kategorien: Italien, Libyen, Malta · Tags: , ,

Detailliert wird in folgendem Artikel beschrieben, wie die Boat-people erfolgreich über Satellitentelefone SOS gemeldet haben, wie diverse Schiffe die Flüchtlinge zunächst an Bord genommen und später an die italienische Küstenwache übergeben haben.
Unterdessen sind 2 Boat-people an Unterkühlung gestorben (s.u.)

Immigrazione, riprendono gli sbarchi a Lampedusa: soccorse 500 persone

Gli arrivi negli ultimi due giorni

Con la primavera riprendono i ‚viaggi della speranza‘ verso le coste italiane di migranti extracomunitari

Roma, 29 marzo 2013 – Con l’arrivo della primavera e il conseguente miglioramento delle condizioni meteorologiche, riprendono i ‚viaggi della speranza‘ verso le coste italiane di migranti extracomunitari. Negli ultimi due giorni sono state 475 le persone soccorse in mare, quasi tutte già arrivate a Lampedusa o in Sicilia.

Weiterlesen »

Lampedusa / Sizilien: Schärfster Protest von Save the Children gegen Kollektivabschiebungen am 29.03.2013

29. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa / Sizilien: Schärfster Protest von Save the Children gegen Kollektivabschiebungen am 29.03.2013 · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: ,

In den vergangenen 48 Stunden sind über 470 Boat-people in Lampedusa und auf Sizilien angekommen, unter ihnen viele Kinder, auch Frauen mit Babys. Die Ankommenden werden anscheinend sofort abgeschoben, ohne jegliche individuelle Prüfung – Kollektivabschiebungen dieser Art sind international geächtet. Wohin wurden sie abgeschoben? Als erste Organisation protestiert Save the Children gegen diese Praxis, ihnen wurde wie allen anderen der Zugang zu den Boat-people verweigert.

http://com.unita.it/mondo/2013/03/29/sbarchi-e-nuovi-respingimenti/

Gibraltar: SOS – 54 Boat-people gerettet, 12 nach Spanien gebracht

29. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Gibraltar: SOS – 54 Boat-people gerettet, 12 nach Spanien gebracht · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Rescatadas al norte de Tánger siete pateras con 54 inmigrantes

Han sido los propios ocupantes de las embarcaciones quienes han alertado por teléfono de su situación

29.03.13 | 14:03h. Noticias Cuatro / Agencias |

http://www.cuatro.com/noticias/sociedad/Tanger-Tarifa-inmigrantes-pateras_0_1579725129.html

Weiterlesen »