„Entschuldigt, dass wir nicht ertrunken sind“ – Video mit syrischen Überlebenden der Schiffskatastrophe vom 11.10.2013

12. November 2013 · Kommentare deaktiviert für „Entschuldigt, dass wir nicht ertrunken sind“ – Video mit syrischen Überlebenden der Schiffskatastrophe vom 11.10.2013 · Kategorien: Italien, Libyen, Malta, Syrien, Video · Tags: , ,

Video: http://www.youtube.com/watch?

“Entschuldigt, dass wir nicht ertrunken sind“.

Said berichtet vom Schiffsunglück am 11. Oktober 2013 in der maltesischen Rettungszone [SAR]

Il 23 ottobre 2013 abbiamo incontrato alcuni profughi siriani (A., M., H.) che ci hanno raccontato di essere arrivati in Italia con l’imbarcazione che aveva fatto naufragio l’11 ottobre 2013 nella zona Sar di Malta…..

Am 23. Oktober 2013 haben wir einige syrische Flüchtlinge (A., M., H.) getroffen, die uns berichtet haben, dass sie nach Italien auf dem Boot gereist sind, das am 11. Oktober 2013 in der maltesischen Rettungszone [SAR] untergegangen ist. Wir haben sie gefragt, ob sie ein Video-Interview machen wollen und dazu bereit sind, wenn wir sie dabei unerkennbar zeigen würden. Denn sie haben Angst vor Vergeltungsaktionen gegenüber ihren Familienangehörigen und Freunden, die in Libyen und Syrien geblieben sind. Wir haben sie dann am Tag danach getroffen und diese Aufnahme gemacht. Wir haben sie anschliessend geschnitten und in die Erzählung von „Said“, einem Pseudonym, andere Bilder und im Internet erhältliche passende Informationen eingefügt.
Weiterlesen »

Italien Boat-people: Abschiebehaft, Aufnahmelager, Entrechtung

11. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Italien Boat-people: Abschiebehaft, Aufnahmelager, Entrechtung · Kategorien: Italien, Libyen, Malta · Tags: , , , , , ,

http://www.heise.de/tp/artikel/

„Das ganze Asylsystem entspricht nicht mehr den aktuellen Gegebenheiten der Migration“

Judith Gleitze von „borderline-europe“ über Flüchtlingslager in Sizilien, Frontex und fatale Auswirkungen der Dublin-II-Regelung

Der EU-Gipfel zum Thema der Flüchtlingspolitik ging in Brüssel über die Bühne, indem man an Abschottung festhielt. Die bereits existierenden Maßnahmen sollen effektiver genutzt werden, „insbesondere in Hinblick auf Kooperationen mit den Herkunfts- und Transitstaaten, Aktivitäten von Frontex und den Kampf gegen Schleusung und Menschenhandel“, wie es im Entwurf für die Abschlusserklärung hieß.

Weiterlesen »

Lampedusa in Berlin: Spendenaufruf

11. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa in Berlin: Spendenaufruf · Kategorien: Deutschland, Italien · Tags: ,

Schnelle finanzielle Unterstützung für die Lampedusa-Flüchtlinge am Oranienplatz zur Verlängerung des Flüchtlingsstatus in Italien und der Vermeidung ihrer Illegalisierung

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Unterstützerinnen und Unterstützer,

aus den Medien kennen wir alle die Situation der Flüchtlinge am Oranienplatz. Dort lebt seit einigen Monaten eine große Gruppe von Flüchtlingen, die zuerst aus ihren Heimatländern nach Libyen und dann während des Krieges in Libyen nach Lampedusa (Italien) geflohen sind. Dort erhielten sie zwar einen Flüchtlingsstatus, aber keinerlei Unterstützung, nur das Geld für eine Fahrkarte in ein anderes europäisches Land. Nun sind einige von ihnen hier in Berlin auf dem Oranienplatz, ohne dass sie vorher in Italien darüber informiert wurden, dass sie als anerkannte italienische Flüchtlinge zwar in Europa reisen können, jedoch weder eine Arbeitserlaubnis noch den Zugang zum Gesundheitssystem und den Sozialleistungen in den anderen europäischen Ländern bekommen. Viele von ihnen müssen in den nächsten Wochen nach Italien, um ihren Aufenthalt zu verlängern, um so ihrer gänzlichen Illegalisierung zu entgehen. Zwar sind schon einige Spenden zusammen gekommen, jedoch reichen diese nicht für die ca. 30 Menschen vom Oranienplatz, die in den nächsten Wochen nach Italien fahren müssen, um ihren Aufenthalt zu verlängern und so zumindest die Chance zu haben, in Europa bleiben zu können. In dieser Situation sind die Lampedusa-Flüchtlinge vom Oranienplatz dringend auf schnelle finanzielle Hilfe angewiesen.
Weiterlesen »

Video zu den Schüssen libyscher Schiffe auf 2 Boote syrischer Flüchtlinge am 11.10.2013

10. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Video zu den Schüssen libyscher Schiffe auf 2 Boote syrischer Flüchtlinge am 11.10.2013 · Kategorien: Italien, Libyen, Malta, Syrien, Video · Tags: , ,

http://gatti.blogautore.espresso.repubblica.it/2013/10/22

C’è un altro barcone affondato dai libici

L’11 ottobre scorso sono stati due i pescherecci colpiti dalle raffiche di mitra delle motovedette. E il conteggio delle vittime accertate è molto più grave di quanto comunicato fino ad ora

image_002

IL VIDEO DEL NAUFRAGIO

http://espresso.repubblica.it/attualita/…

Sono due i pescherecci carichi di profughi affondati dalle motovedette libiche l’11 ottobre. Del primo barcone colato a picco a 60 miglia a Sud di Lampedusa, l’unico di cui si sapeva finora, l’Espresso ha aggiornato il conto delle vittime, raccogliendo le testimonianze dei sopravvissuti siriani arrivati in Sicilia: circa 480 persone a bordo, 212 recuperate, almeno 268 i morti, tra cui sessanta bambini dei cento partiti con i loro genitori da una spiaggia vicino ad Al Zuwarah, in Libia. Del secondo naufragio, hanno parlato altri siriani soccorsi in mare nei giorni successivi e ora in Italia: il peschereccio, con almeno 400 passeggeri, quasi tutte famiglie in fuga dalla Siria, è stato colpito dalle raffiche di mitra e si è rovesciato al largo della costa nordafricana. Ancora non è possibile sapere quanti siano i morti e i sopravvissuti. E forse non si sapranno mai.

Weiterlesen »

Lampedusa – Malta 11.10.2013: Überlebende Flüchtlingskinder von Eltern getrennt

10. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa – Malta 11.10.2013: Überlebende Flüchtlingskinder von Eltern getrennt · Kategorien: Italien, Malta · Tags: , ,

http://www.timesofmalta.com/articles/view/20131106/

Rescued migrants thank Malta as they leave to be reunited with children in Italy

Seven migrants who were rescued off Lampedusa and brought to Malta will be reunited with their children in Agrigento tonight.

The migrants – two couples and two fathers, one of the latter, Hatim Shabar, accompanied by his four-year-old son Haider, thanked the Maltese authorities for the rescue and for enabling them to be reunited with their children who during the same rescue operation were taken to Italy.
Weiterlesen »

Lampedusa: 3 Notrufe ignoriert – 268 syrische Flüchtlinge hätten am 11.10.2013 gerettet werden können

10. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa: 3 Notrufe ignoriert – 268 syrische Flüchtlinge hätten am 11.10.2013 gerettet werden können · Kategorien: Italien, Libyen, Malta, Syrien · Tags: , ,

http://espresso.repubblica.it/inchieste/2013/11/07/news/

Lampedusa shipwreak: those 268 deads could have been avoided

di Fabrizio Gatti

The death of 268 Syrian refugees, who drowned on October 11th off the coast of Lampedusa, could have been avoided. A report conducted by “L’Espresso” has reconstructed the incredible conduct of Italian authorities and the effects of European regulations. Three distress calls via satellite were totally ignored. Two hours of waiting at sea.
Weiterlesen »

Italien: Marine Einsätze mit „humanitären Gruppen“ als Waffenverkaufsbörse – privat gesponsert

10. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Italien: Marine Einsätze mit „humanitären Gruppen“ als Waffenverkaufsbörse – privat gesponsert · Kategorien: Italien, Mittelmeerroute · Tags: , , ,

Private Firms Pay for Italian Ship Deployment

By TOM KINGTON

The Italian aircraft carrier Cavour will lead a group of vessels visiting ports in the Mideast and Africa, promoting Italian military and civilian products. (Wikimedia)

ROME — A fleet of Italian Navy vessels led by the aircraft carrier Cavour is about to set off on an unusual trip around the Middle East and Africa that will combine crew training and diplomacy with a privately funded sales trip for Italian industry.

Departing from Italy on Nov. 13, the Cavour will be loaded with sales teams from defense companies such as Finmeccanica, Fincantieri, Elettronica and Beretta, turning the vessel into a “large defense show like Le Bourget,” said Italian Defense Minister Mario Mauro at a conference announcing the mission on Nov. 5.

Weiterlesen »

Lampedusa in Hamburg: SPD Zentrale Frankfurt kurzzeitig besetzt

08. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa in Hamburg: SPD Zentrale Frankfurt kurzzeitig besetzt · Kategorien: Deutschland, Italien, Libyen · Tags: ,

Hier link zum Artikel in der fr-online:

http://mobil.fr-online.de/cms/frankfurt-rhein-main/

Tunesien: „Lampedusa: Trauer reicht nicht, handeln wir! Bewegungsfreiheit!“ – nawaat

06. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: „Lampedusa: Trauer reicht nicht, handeln wir! Bewegungsfreiheit!“ – nawaat · Kategorien: Italien, Libyen, Tunesien · Tags: , , ,

http://nawaat.org/portail/2013/11/05/lampedusa-le-deuil-est-insuffisant-agissons/

Lampedusa : le deuil est insuffisant, agissons !

Opinions

Le 3 novembre, est déclaré jour de deuil national en Tunisie. Comme toute l’Afrique, notre pays commémore le tragique naufrage des boat people africains au large de Lampedusa il y a tout juste un mois. Est-ce suffisant ? Est-ce utile pour éviter de nouveaux drames ?

Certainement pas quand on peut agir et, pour le moins, parler pour dire le vrai, être ce juste de voix et aussi de voie que commande l’esprit de notre temps et de la révolution tunisienne. Weiterlesen »

Afrikanische Staaten gedenken der Opfer von Lampedusa – dradio.de

03. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Afrikanische Staaten gedenken der Opfer von Lampedusa – dradio.de · Kategorien: Mittelmeerroute · Tags: ,

Afrikanische Staaten gedenken der Opfer von Lampedusa

Einen Monat nach der Flüchtlingskatastrophe vor Lampedusa gedenken die Staaten der Afrikanischen Union heute der rund 360 Toten. In der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba, dem Sitz der Organisation, ist ein zentraler Gottesdienst geplant. Alle Mitgliedsstaaten sind angehalten, ihre Flaggen auf Halbmast zu setzen.
Am 3. Oktober war ein überfülltes Flüchtlingsboot vor der italienischen Mittelmeerinsel Lampedusa in Brand geraten und gekentert. Insgesamt waren rund 500 Menschen an Bord; die meisten von ihnen kamen aus Eritrea.

via Afrikanische Staaten gedenken der Opfer von Lampedusa – dradio.de