„UN: At least 30 refugees drown off Yemeni coast“

26. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „UN: At least 30 refugees drown off Yemeni coast“ · Kategorien: Afrika · Tags: ,

Al Jazeera | 26.01.2018

At least 30 refugees and migrants have drowned off the coast of Aden, Yemen, after their boat capsized, the United Nations has reported.

The UN’s migration and refugee agencies said on Friday that the boat, overcrowded with at least 152 Somalis and Ethiopians, had departed from the Al Buraiqa coast in Aden on January 23.

The International Organization for Migration (IOM) and UNHCR said the vessel was believed to have been operated by „unscrupulous smugglers“ who were trying to bring refugees and migrants to Djibouti „while trying to extort more money from them“.

Weiterlesen »

„L’Italie veut envoyer des soldats au Niger, refus de Niamey“

26. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „L’Italie veut envoyer des soldats au Niger, refus de Niamey“ · Kategorien: Italien, Niger · Tags:

Die italienische Regierung hatte angekündigt, dass sie italienisches Militär zur Aufstands- und Migrationsbekämpfung in den Niger und ein zusätzliches Kontingent nach Libyen schicken wird. Nun kommen die Absagen von der nigrischen und der Tripolis-Regierung – beide Länder waren nicht von dem italienischen Vorhaben konsultiert worden.

rfi Afrique | 26.01.2018

L’Italie avait annoncé, fin 2017, son intention d’envoyer des militaires au Niger afin de lutter contre l’insécurité. Paolo Gentiloni, le Premier ministre italien, avait précisé que cette décision faisait suite à une demande venue du gouvernement nigérien. Un premier contingent de 120 hommes devait partir pour le Niger en ce début d’année. Mais le gouvernement nigérien nie avoir été consulté à ce sujet.

Si l’on en croit des sources officielles, la nouvelle de l’envoi de 470 soldats italiens au Niger, le gouvernement nigérien l’a apprise par une dépêche de l’AFP. « Nous n’avons pas été consultés ni informés. Nous étions surpris », confie une source gouvernementale au Niger à RFI.

Weiterlesen »

„Da Bardonecchia a Briançon, in viaggio con i migranti sulle Alpi“

26. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Da Bardonecchia a Briançon, in viaggio con i migranti sulle Alpi“ · Kategorien: Frankreich, Italien, Schengen Migration · Tags:

Internazionale | 09.01.2018 |  [EN]

Annalisa Camilli, giornalista di Internazionale

Un fischio, poi il rumore dei freni: da uno degli ultimi treni in arrivo da Oulx scende Mohammed Traoré, 17 anni, guineano. Si guarda intorno, non c’è molta gente sulla banchina, i lampioni spargono un velo di luce nell’aria densa di umidità, il freddo entra nella giacca grigia che il ragazzo ha dimenticato di abbottonare.

Il grande cartello blu con la scritta bianca indica il nome della stazione: Bardonecchia. La cittadina piemontese a 1.312 metri d’altitudine gli è stata indicata da alcuni amici in una chat su Whatsapp. Da qui parte la rotta alpina, un sentiero che arriva in Francia dopo sei ore di cammino attraverso il valico del colle della Scala. Traoré annuisce: è arrivato.

Weiterlesen »

„‘He was just a kid’: the boy who became a symbol of Spain’s migration crisis“

26. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „‘He was just a kid’: the boy who became a symbol of Spain’s migration crisis“ · Kategorien: Spanien · Tags: ,

The Guardian | 26.01.2018

Four-year-old Samuel Kabamba died a year ago trying to reach Europe with his mother

Among the immaculately tended, flower-bedecked graves of Barbate cemetery, one tomb stands out. Its occupant was not from the Andalusian town – he was not even Spanish – and his gravestone is decorated not with an image of Christ or the Virgin Mary but a picture of waves breaking on a sandy beach and a photograph of a little boy wrapped up in a scarf and coat.

“God has given and God has taken away,” reads the epitaph in French. “Blessed be God.”

Here, surrounded by the dead of a country he never knew, lies Samuel Kabamba, a four-year-old from the Democratic Republic of the Congo who died trying to reach Europe with his mother, Véronique Nzazi.

Weiterlesen »

„Slavery in Libya: Life inside a container“

26. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Slavery in Libya: Life inside a container“ · Kategorien: Eritrea, Libyen · Tags: ,

Al Jazeera | 26.01.2018

by Fatma Naib

In recent months, it has been revealed that African migrants and refugees have been sold in open markets as slaves in Libya, and are held against their will in inhumane conditions in exchange for ransom money.

The revelations sent shock waves globally and sparked protests outside Libyan embassies across Africa and Europe.

Libya is a major transit destination for migrants and refugees hoping to reach Europe by sea.

Weiterlesen »

„Letzte Chance für die Dublin-Reform“

26. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Letzte Chance für die Dublin-Reform“ · Kategorien: Europa, Schengen Migration · Tags: , ,

NZZ | 25.01.2018

Im Streit um die Flüchtlingsquoten muss der EU bis im Juni die Quadratur des Kreises gelingen. Spielraum für Kompromisse gäbe es durchaus, doch die Quotengegner wollen die Umsiedlungen ganz abwenden.

Niklaus Nuspliger, Sofia

Im Streit um die Flüchtlingsquote ist die Stunde der Wahrheit am Horizont erkennbar. EU-Rats-Präsident Donald Tusk hatte im Dezember nicht nur mit der Aussage für Furore gesorgt, die Umsiedlungen seien «ineffizient». Vielmehr setzte er den EU-Staaten auch eine Frist bis Juni für eine Einigung zur Reform des europäischen Asylsystems und des Dublin-Systems. Am Donnerstag haben die Innenminister der 28 EU-Staaten bei einem informellen Treffen in Sofia einen neuen Anlauf zu einer Einigung genommen. Bulgarien, das seit Januar den EU-Rat präsidiert, gilt als ehrlicher Makler. Das Land kennt die Befindlichkeiten osteuropäischer Quotengegner, hat aber als Staat an der EU-Aussengrenze auch Verständnis für Erstaufnahmestaaten wie Italien und Griechenland.

Weiterlesen »

„Rise in migrant arrivals to Italy raises fears over Libyan lawlessness“

25. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Rise in migrant arrivals to Italy raises fears over Libyan lawlessness“ · Kategorien: Italien, Libyen · Tags:

The Guardian | 25.01.2018

Possibility of elections in Libya this autumn is increasing tensions between military leader in east and UN-recognised government in Tripoli

There was a 15% year-on-year rise in the number of people reaching Italy from Libya in the first three weeks of January, piling more pressure on the UN to try to end the political stalemate in the north African country.

In the first weeks of January the number of migrants arriving in Italy was 2,749, an increase from 2,393 for the same period in 2017. Comparisons by month are seen as the best indicator since there is a seasonal element to the numbers.

Weiterlesen »

„De weg naar Europa loopt via Soedan“

25. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „De weg naar Europa loopt via Soedan“ · Kategorien: Afrika, Sudan · Tags: ,

Für viele afrikanische Flüchtlinge ist der Sudan ein unvermeidlicher Zwischenstopp. Während die EU in Zusammenarbeit mit dem diktatorischen Regime in Khartum versucht, diese aufzuhalten, verdienen Beamte eben dieses Regimes gutes Geld mit Menschenschmuggel. Teil 1

Trouw | 24.01.2018

Voor veel Afrikaanse vluchtelingen is Soedan een niet te vermijden tussenstop. Terwijl de Europese Unie en het dictatoriale regime in Khartoem samen proberen hen tegen te houden, verdienen ambtenaren van datzelfde regime grof geld aan mensensmokkel. Deel 1 van een tweeluik.

Klaas van Dijken en Abdulmoniem Suleiman

De donkere ogen van Gimme zijn alleen zichtbaar wanneer de grote klep van zijn pet omhooggaat, tegelijkertijd met het flesje Heineken. De stem van de 18-jarige jongen komt op het dakterras net boven het getoeter van de Egyptische hoofdstad Caïro uit.

Hij heeft zijn ouders niet verteld dat hij ze voorgoed achter zou laten. Wat ze niet weten, kunnen ze ook niet vertellen als ze worden verhoord door de Eritrese veiligheidsdiensten. De dan 16-jarige Gimme (niet zijn echte naam) uit de stad Keren zal vermoedelijk nooit meer de moskee aan het plein zien, ronddwalen op de wekelijkse kamelenmarkt of verkoeling zoeken in het park. Met drie vrienden verlaat Gimme zijn geboortegrond te voet.

Weiterlesen »

Inferno in Libia, «oggi vi ammazziamo tutti»: i migranti torturati e i video per chiedere il riscatto

25. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für Inferno in Libia, «oggi vi ammazziamo tutti»: i migranti torturati e i video per chiedere il riscatto · Kategorien: Libyen, Video · Tags:

Neue Bilder über die Folter an Migranten in Libyen. Die Videoaufzeichnung benutzen die Folterer, um von Familienangehörigen Lösegeld zu erpressen.

Corriere della Sera | 25.01.2018

Plastica fusa sulla schiena, frustate su tutto il corpo: tutto ripreso con i cellulari e poi inviato ai parenti delle vittime. Il governo libico: «Catturati gli aguzzini autori delle torture»

di Lorenzo Cremonesi

Torture in diretta. Nella scena iniziale per una ventina di secondi gli aguzzini fanno cadere plastica fusa e ancora in fiamme sulla schiena, le braccia e le gambe di un giovane di colore che piange e si dibatte. Il sistema è primitivo. Danno fuoco a un tubo di plastica che s’incendia subito. La vittima è stesa a terra sullo stomaco, implora pietà. Dall’accento pare sudanese. «Zitto! Zitto! Zitto!», gli urla la voce di un uomo fuori campo. Un altro dei persecutori con l’uniforme gli punta il mitra. «Alza la testa», gli ordinano. E lui piangendo contorce il corpo magro e nervoso, solleva il collo, obbedisce divincolandosi, l’obbiettivo gli riprende il viso contornato da riccioli scuri nella smorfia di dolore e paura. Ma non può fare altro che subire.

Weiterlesen »

„Nothilfe im Dschungel“

25. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Nothilfe im Dschungel“ · Kategorien: Frankreich, Großbritannien, Schengen Migration · Tags: , ,

junge Welt | 25.01.2018

In Nordfrankreich leben Flüchtlinge unter miserablen Bedingungen. Freiwillige kümmern sich um ihre Versorgung. Eine Ärztin berichtet

Von Jana Walter

An diesem grauen Herbsttag weht ein rauer Wind die Küste entlang und es beginnt zu regnen. Ein 17jähriger Sudanese zieht seine Schuhe aus, rollt eine alte Decke auf dem nassen Gras am Rande eines Industriegebietes aus und kniet sich zum Gebet nieder. Ich ziehe mir die Kapuze tiefer ins Gesicht, es ist eisig kalt. Ich frage mich, wie ein junger Mann, der seine Heimat verlassen musste und seit knapp zwei Jahren seinen Träumen von einem vermeintlich besseren Leben folgt, am Glauben festhalten kann. Ein Weg, der ihn ins Herz Europas führte: ins nordfranzösische Calais.

Weiterlesen »