Sudden Improvements in Egypt Suggest a Campaign to Undermine Morsi
[anhand von Berichten überlebender Harragas – deutsche Übersetzung folgt]
http://www.elwatan.com//actualite/mort-de-harraga-ce-que-la-marine-nationale-ne-veut-pas-dire-12-07-2013-220767_109.php
Mort de harraga : ce que la Marine nationale ne veut pas dire
L’intervention musclée contre des harraga par les gardes-côtes et le décès d’un jeune harrag et d’un militaire dimanche dernier relancent la polémique sur ces agissements. D’autres cas ont été enregistrés au large de Annaba, sans que la lumière soit faite. Accident ou nouvelle méthode pour terroriser les migrants clandestins ?
Weiterlesen »
http://www.h-net.org/reviews/showrev.php?id=37513
Benjamin Claude Brower. A Desert Named Peace: The Violence of France’s Empire in the Algerian Sahara, 1844-1902. New York: Columbia University Press, 2011. 480 pp. $26.50 (paper), ISBN 978-0-231-15493-2.
Reviewed by Matthew Lauzon
Published on H-Empire (April, 2013)
Commissioned by Charles V. Reed
French Colonial Expansion and Violence in the Algerian Sahara
Benjamin Claude Brower’s important study of French imperial expansion into the Algerian Sahara during the second half of the nineteenth century is a fascinating and well-researched book that ranges broadly over issues and events linked together by the theme of colonial violence. Weiterlesen »
[siehe auch: Film „Nr. 9“]
vidéo en français sous-titrée en anglais sur ce lien
http://politica.elpais.com/politica/2013/06/28/actualidad/1372440971_006327.html
La agonía del inmigrante camerunés Clément a las puertas de Melilla
Cuatro ONG marroquíes denuncian conjuntamente la represión que padecen los subsaharianos
La cineasta italiana Sara Cresta rodó la muerte, en el monte Gurugú, de un joven „sin papeles“
Clément, inmigrante camerunés, murió en el monte Gurugú, ante la cámara, el 16 de marzo pasado. Estaba herido, no tuvo atención médica. Sus compañeros de infortunio lo enterraron a las puertas de Melilla. La cineasta italiana Sara Creta grabó su agonía.
[…] quelques jours seulement (samedi et dimanche derniers) après l’interception de deux groupes au large d’Annaba, un troisième groupe de 25 candidats à l’émigration clandestine, âgés de 25 à 35 ans, a été intercepté, jeudi matin, à une vingtaine de milles marins au large de la ville d’El Kala (El Tarf), a annoncé le groupement territorial des Garde-côtes à Annaba.
Les 25 “harragas” tentaient de rejoindre les côtes italiennes à bord d’une embarcation de fortune lorsqu’ils furent interceptés et arrêtés par les éléments de l’unité de surveillance des Garde-côtes basée à Cap Rosa, près d’El Kala.
Ils ont été conduits à la station marine des Gardes-côtes, à Annaba, où ils ont subi une visite médicale, en attendant de les déférer devant le parquet de la même ville.
http://www.algerie1.com/actualite/25-harragas-interceptes-au-large-del-kala/
http://www.boats4people.org/index.php/fr
La CEDH empêche le refoulement de migrants vers la Libye
Créé le Jeudi, 11 juillet 2013 10:25
Le 9 juillet, 102 personnes sont interceptées par les autorités maltaises. 49 hommes de nationalité somalienne sont portés au poste de police et menacés d’un renvoi immédiat vers la Libye, pays par lequel ils ont transité avant la traversée.
Gunshot victims among migrants landed in Malta
FR/ENG
Des blessés par balles parmi des migrants débarqués à Malte
AFP – 04/07/2013
Weiterlesen »
The border is the problem …
Action-days for Freedom of movement in Tunis between 5th and 7th of September 2013
At 6th of September 2012 a boat with 135 harragas capsized very close to the rocks of Lampione near Lampedusa. Although observed and known by tunesian and italian borderguards and although SOS was sended, the resuce-operations started only with much delay. Finally 79 men, women and children died or disappeared.