Oggi Nave Dattilo CP940 della Guardia Costiera, in diverse attività di soccorso, ha tratto in salvo 398 migranti di nazionalità subsahariana a largo delle coste libiche. Di questi 198 sono stati trasbordati dal mercantile SHAYA precedentemente dirottato in zona dal Centro Nazionale di Soccorso della Guardia Costiera di Roma, mentre gli altri 200 sono stati salvati da due gommoni fatiscenti che avevano segnalato di essere in difficoltà tramite telefonate satellitari alla Centrale Operativa di Roma. Ora Nave Dattilo sta facendo rotta verso il porto di Catania dove giungerà domattina.
The IMRCC received detress calls March the 14th. It therefore derotaded the Danish mercant vessel Thies Maesk navigating in the vicinity, 30 miles north from the Lybian coasts. Together with the coast guards’ patrol ship CP 941 Diciotti they respectively rescued 73 and 80 people, including 5 women and one minor.
They were then transfered in the Centre for first aid and sorting of Pozzalo, where there were already 100 people. Among this people some had been transfered from Lampedusa some days before.
In den tunesischen Medien wurde bekanntgegeben, dass ein erschossener Attentäter aus Kasserine kommen soll, d.h. aus dem tunesisch-algerischen Grenzgebiet, das seit drei Jahren ein Labor des tunesisch-algerischen Antiterrorismus ist, und der zweite Attentäter aus Ibn Khaldoun, einem Vorort von Tunis.
Kasserine gehört zu den sehr armen und rebellischen Regionen Tunesiens. Ben Ali wollte die Stadt während des Aufstands (Dezember 2010 / Januar 2011) aus der Luft bombardieren lassen.
Die Attentäter hatten sich nach desorientierenden Manieren des algerischen Bürgerkriegs der 1990er Jahre in Militäruniformen gekleidet. Beide erschossenen Attentäter waren dem Geheimdienst bereits bekannt.
البرنامج
24 مارس:
• جلسة عامة للشباب (الساعة 11 صباحا )
• جلسة عامة للنّساء (الساعة 11 صباحا)
• المسيرة الافتتاحية للمنتدى الاجتماعي العالمي تونس 2015: الساعة الثالثة بعد الزوال من المسرح البلدي بالعاصمة إلى ساحة حقوق الإنسان
• عرض الإفتتاح (ساحة حقوق الإنسان)
25 مارس:
• الأنشطة المنظمة ذاتيا 8:30 إلى 17:30
26 مارس:
• الأنشطة المنظمة ذاتيا 8:30 إلى 17:30
• جلسات التقارب : الساعة 15:00
Deia
Un subsahariano se querella contra la Guardia Civil por su devolución „en caliente“
Nyame denuncia que no le dieron opción de pedir asilo, no le identificaron, no le abrieron el correspondiente expediente administrativo de devolución, no se le informó a través de un intérprete de sus derechos, y „se le negó la asistencia médica por las heridas que le causaron las concertinas“ de la valla
Renaud Nyame, de 32 años y origen subsahariano, ha interpuesto este lunes en el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Melilla una querella por un presunto delito de prevaricación donde denuncia su devolución „en caliente“ el pasado 1 de mayo de 2014, ha anunciado su abogado, Andrés García, este lunes en rueda de prensa.
Absuelta la fotoperiodista de Melilla acusada de llevar en su coche a cuatro inmigrantes
Melilla, Europa Press
El Juzgado de Instrucción número 2 de Melilla ha absuelto a la fotoperiodista melillense Ángela Ríos después de ser denunciada por dos agentes de la Guardia Civil por un presunto delito contra los derechos de los trabajadores extranjeros, al acusarla de llevar en su vehículo a cuatro inmigrantes que habían saltado la valla el pasado miércoles.
Weiterlesen »
300 Flüchtlinge und MigrantInnen haben versucht, den EU-Zaun von Melilla zu überklettern. Sie wurden von marokkanischen Paramilitärs und von Guardia Civiles aus der Luft (Hubschrauber) zurückgeschlagen. Dieser Überkletter-Versuch passiert einen Tag vor dem Besuch des spanischen Innenministers am Melilla-EU-Zaun, der dort die offensichtliche Farce eines „Büros für internationalen Flüchtlingsschutz“ einweihen will.
Varios grupos de inmigrantes intentan sin éxito saltar la valla de Melilla
Inmigrantes en la carretera de acceso al paso fronterizo, situada junto al CETI. Inmigrantes en la carretera de acceso al paso fronterizo, situada junto al CETI. / Efe
Han intentado acercarse hasta el perímetro fronterizo con Marruecos por distintos puntos, aunque ninguno ha alcanzado la verja
Varios grupos de inmigrantes subsaharianos, formados por unas 300 personas, han intentado a lo largo de toda la madrugada aproximarse a la valla de Melilla, un objetivo que no ha conseguido ninguno de ellos gracias al despliegue fijado tanto en el lado marroquí como en el español.
Athen: Hunderte Migranten in der Ägäis aufgegriffen
„[…] Die griechische Küstenwache hat binnen 48 Stunden mehr als 320 Migranten vor und auf den Ägäis-Inseln aufgegriffen. Schlepper aus der Türkei hätten sie dort an Land gelassen, teilte die Küstenwache am Samstag mit. […]“
UNHCR unveils far-reaching proposals for European action in the Mediterranean Sea
The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) has sent a number of concrete proposals to the European Union to deal with the challenges posed by the thousands of refugees and migrants who risk their lives trying to reach Europe every year.
The proposals, made by UN High Commissioner for Refugees António Guterres in a letter to the European Union, are part of UNHCR’s Central Mediterranean Sea Initiative (CMSI), which aims to encourage wide-ranging discussions with the European Commission and among European states and other concerned stakeholders to address the challenges of mixed migration in the Mediterranean Sea and to save lives.
Weil er sich geweigert hat, auf ein Angebot der Guardia Civil einzugehen, sitzt Belletti aus Kamerun nun in Abschiebehaft in Barcelona. Ein Agent in Melilla hatte ihn unter Druck gesetzt: „Si me ayudas, te puedo dar las llaves de Europa. Si me mientes, nos vamos a ver durante mucho tiempo“.
Petititon
This week the case of Renaud Nyame has come to light. He is a Cameroonian citizen who, after being held for nine months in Melilla, was transferred to the Immigrant Detention Centre in Barcelona for deportation. The Cameroonian, known as Belletti to his friends, leaked two videos after his arrest that were made public and show how the Civil Guard police had offered him a deal to legalise his immigration status in exchange for information. The videos show how a Civil Guard policeman offered Renaud „the keys of Europe“ in exchange for acting as his „snitch“. He did so during an interrogation, using forms and expressions bordering on blackmail. The policeman told him that if he did not collaborate, his safe-conduct to the Peninsular Spain would be blocked, as had happened for 9 months.