07. September 2016 · Kommentare deaktiviert für Italien, Libyen: Geheimabkommen gegen Boat-people · Kategorien: Italien, Libyen · Tags:

Quelle: Libya Observer

Libya, Italy strike a counter-illegal -immigration agreement

Italian authorities signed an agreement with the Libyan counterparts that obliges both countries to take urgent measures to end the illegal immigration phenomenon in the Mediterranean.

The Italian news agency Aki reported Friday that the agreement is part of the efforts aiming at decreasing the growing number of illegal immigrants gushing into Europe, especially into Italy, via Libya, adding that the agreement also aims at avoiding any new humanitarian losses.

Weiterlesen »

31. August 2016 · Kommentare deaktiviert für Algerien lehnt EU-Migrationspolitik ab · Kategorien: Algerien, Europa · Tags: ,

Quelle: Algeria Watch

Lutte contre les réseaux de trafic de migrants

Les divergences de vue entre l’Algérie et l’UE

Un accord de réadmission de migrants similaire à celui conclu par l’Union européenne et la Turquie est-il possible avec l’Algérie ? Les divergences entre les deux partenaires sur la gestion des flux migratoires sont en tout cas insurmontables.

Lyas Hallas – Alger (Le Soir) – La chancelière allemande Angela Merkel a réitéré mardi dernier son souhait de voir se multiplier les accords de réadmission des migrants avec les pays se trouvant sur les routes migratoires qui mènent en Europe. Des pactes à l’image de celui conclu avec la Turquie et qui consiste pour les Européens en le financement de la prise en charge des migrants dans les pays de transit. «Nous allons devoir conclure des accords semblables avec d’autres pays, grosso modo en Afrique du Nord, pour mieux maîtriser les routes migratoires dans le centre de la Méditerranée», a-t-elle déclaré au Passauer Neue Presse et au Ruhr Nachrichten.

Weiterlesen »

31. August 2016 · Kommentare deaktiviert für Algerien errichtet Wall an Grenze zu Tunesien · Kategorien: Algerien, Tunesien · Tags: ,

Neues Grenzregime:

Quelle: Le Quotidien d’Oran

Pour faire face aux incursions terroristes libyennes: Alger construit un mur à ses frontières Est

par Moncef Wafi

Selon le site du portail d’information libyen « Bawabet al-Wasat », l’Algérie aurait fini la première phase du mur de sable de séparation sur ses frontières avec la Tunisie d’une longueur de 340 km se prolongeant jusqu’aux confins de la wilaya de Tataouine, au sud-est de la Tunisie. Une mesure sécuritaire qui participe à la surveillance de la région la plus proche avec la Libye, vraisemblablement située dans le sud du «triangle frontalier» partagé par les trois Etats.

Weiterlesen »

29. August 2016 · Kommentare deaktiviert für Libyen, Italien: 6.500 Boat-people heute gerettet · Kategorien: Italien, Libyen · Tags:

Quelle: BBC

Thousands of migrants rescued off Libya

About 6,500 migrants have been rescued off Libya, the Italian coastguard says, in one of the biggest operations of its kind to date.

Some 40 co-ordinated rescue missions took place about 20km (12 miles) off the Libyan town of Sabratha, it added.

Video footage shows migrants, said to be from Eritrea and Somalia, cheering and some swimming to rescue vessels, while others carried babies aboard.

Weiterlesen »

29. August 2016 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Oran: Mehr Festnahmen von Harragas · Kategorien: Algerien · Tags: , ,

Quelle: Le Quotidien d’Oran

Oran: 21 harraga interceptés au large de Aïn El Turck

par K.Assia

Les éléments de la Façade maritime ouest relevant de la 2ème Région militaire en patrouille, ont réussi, hier matin, aux environs de 3h30 du matin à intercepter une embarcation pneumatique avec à son bord 21 candidats à l’émigration clandestine. Selon des sources sécuritaires, ce nouveau groupe de harraga a été intercepté à 10 km au nord de Aïn El Turck. Les personnes secourues sont originaires de la wilaya d’Oran et avaient pris le départ à partir de la plage de Kristel. Les harraga ont été conduits au port d’Oran et remis aux services de sécurité pour enquête. Le mois dernier, pas mois de 70 candidats à l’émigration clandestine ont été interceptés au large d’Oran. Ces candidats à l’émigration clandestine se trouvaient à bord de trois embarcations pneumatiques et avaient embarqué à partir des plages de Kristel et Aïn El Turck.
28. August 2016 · Kommentare deaktiviert für Libysche Navy gibt Angriff auf MSF-Rettungsschiff zu · Kategorien: Italien, Libyen · Tags:

Quelle: The Libya Observer

Libyan Navy explains interception of Doctors Without Borders ship

Doctors Without Borders (MSF) condemned the Libyan Navy’s boat attack on its ship (Bourbon Argos) which it said was on a search and rescue mission off the Libyan coast.

On Friday, the MSF said in a statement that it was ticked off by the “violent act” against the humanitarian and medical organization, which only aims at conducting rescue operations in the Mediterranean to save the lives of the immigrants, who flee wars, poverty, and catastrophes.

Weiterlesen »

26. August 2016 · Kommentare deaktiviert für Libyen, Marine: „Operation Sophia is propaganda; Italy stealing Libya’s resources“ · Kategorien: Europa, Italien, Libyen · Tags: , , ,

Quelle: The Libya Observer

Navy spokesman: Operation Sophia is propaganda; Italy wants to have more time to continue stealing Libya’s resources and smuggling its fuel

Main Highlights

  • Libya has become unable to face the opportunist EU countries such as Italy.
  • We refuse to build tents and camps for the African immigrants.
  • The EU and the UN do not have the will to fight illegal immigration.
  • Operation Sophia is propaganda used in the political conflict, the race for power, money and economy in Europe.
  • The EU countries are guilty of smuggling Libya’s fuel and undermining its economy.
  • Italy refuses to hand over four navy boats to Libya.
  • Italy wants to have more time to continue stealing Libya’s resources and smuggling its fuel.
  • The EU will only help Libya when terrorists sneak their way through to Europe alongside immigrants.
  • We do not need EU training; we need boats and other equipment.

Weiterlesen »

03. August 2016 · Kommentare deaktiviert für Libyen: US-Bombardierungen auch wegen Boat-people · Kategorien: Libyen · Tags: ,

Quelle: NBC

Obama: Libya airstrikes critical to US security

By LOLITA C. BALDOR and MATTHEW LEE

WASHINGTON (AP) – U.S. airstrikes against the Islamic State group in Libya continued for a second day Tuesday, as President Barack Obama called the new bombing campaign critical to protecting U.S. national security interests.

The strikes are needed to ensure that Libya’s fragile new Government of National Accord is „able to finish the job“ and drive the militants out of the troubled North African country, Obama said.

Weiterlesen »

31. Juli 2016 · Kommentare deaktiviert für Massengrab Mittelmeer: Personendaten aus der Vernichtungszone · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: ,

Quelle: Mediapart

Morts ou vivants, l’Italie va chercher les migrants en mer

PAR MATHILDE AUVILLAIN

Plus de 3 000 migrants ont disparu en tentant la traversée de la Méditerranée depuis le début de 2016. Chaque semaine, des cadavres sont repêchés à bord d’embarcations de fortune. Depuis 2013, l’Italie a décidé de ne plus détourner le regard et d’aller chercher les vivants… et les morts en mer. L’épave du naufrage du 18 avril 2015, qui gisait à 370 mètres de fond, vient d’être ramenée à la surface. Première opération du genre, un exemple d’humanité.

Melilli (Sicile, Italie), de notre correspondante.-  Entre les cheminées et les torches des raffineries du port d’Augusta, derrière des grillages et des entrelacs de tubes et de pipelines, des soldats en treillis, armes au poing, montent la garde. Le nom de Melilli, petit village sicilien perché sur une colline aux prés jaunis, laissait imaginer tout autre chose. Passés les chicanes et le check-point, c’est un camp militaire qui s’ouvre à la vue. Des tentes kaki alignées ont été montées sur une esplanade poussiéreuse de cette base de l’OTAN où les navires de l’alliance transatlantique viennent faire le plein de carburant. Des infirmières en uniforme, des marins en côtes bleu marine, des militaires et des pompiers en combinaison étanche s’affairent autour d’un grand hangar construit pour abriter l’épave renflouée du naufrage du 18 avril 2015.

Weiterlesen »

21. Juli 2016 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Tamanrasset: Abschiebung 500 MalierInnen · Kategorien: Algerien, Mali · Tags:

Quelle: El Watan

Après les affrontements qui ont secoué la ville de Tamanrasset

494 maliens seront rapatriés jeudi prochain

Selon Abderhamane Galla, consul général du Mali à Tamanrasset, «494 ressortissants maliens vont être rapatriés vers le Mali à leur demande jeudi prochain».

Cette opération intervient quelques semaines après les affrontements entre migrants et habitants de la ville qui ont secoué Tamanrasset. Selon une source sécuritaire locale, «les migrants ne peuvent plus désormais quitter la ville de Tamanrasset pour rejoindre les wilayas du Nord, c’est pour cette raison qu’ils s’entassent dans les quartiers de la ville». Juste après les affrontement, «plus de 500 ressortissants maliens étaient logés dans les locaux du consulat, à Tam, et c’est à ce moment qu’ils nous ont demandé de les rapatrier car ils ne peuvent plus poursuivre leur chemin vers le nord du pays ou l’Europe, donc, leur objectif n’est pas atteint», ajoute le consul général. Le transporteur a préféré passer par le Niger avant de rejoindre le Mali que de passer directement par Timiaouine.

Weiterlesen »