13. Mai 2014 · Kommentare deaktiviert für UNHCR-Vertreter fordert EU-Botschaftsasyl in Nordafrika · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: ,

Der Vorsitzende des italienischen Flüchtlingshilfswerks, Christopher Hein, forderte, die Flüchtlinge sollten die Möglichkeit haben, bereits in den EU-Botschaften in Libyen oder Tunesien Asyl zu beantragen. Dies ist bislang nicht möglich. Nach EU-Recht können Flüchtlinge zudem nur in dem Land Asyl beantragen, in dem sie erstmals europäischen Boden erreicht haben.

„Die EU-Gesetze zwingen die Asylsuchenden, auf illegalem Weg und unter Lebensgefahr nach Europa zu kommen“, sagte Hein. „Wir müssen uns in die Flüchtlinge hinein versetzen. Ein Äthiopier, Somalier oder Syrer, der in Libyen angekommen ist, kann wegen der Kriege und Verfolgungen nicht mehr zurück in seine Heimat, in Libyen kann er kein Asyl beantragen, also bezahlt er die Schlepper und wagt die Überfahrt.“

via Hilferuf aus Rom – Wiener Zeitung Online

13. Mai 2014 · Kommentare deaktiviert für „Europa kann nicht Banken retten, während es Kinder ertrinken lässt“ – KURIER · Kategorien: Europa, Italien, Libyen · Tags: ,

„Europa kann nicht Banken retten, während es Kinder ertrinken lässt“ Vor Lampedusa starben erneut 200 Menschen. Die Massenmigration soll Hauptthema der italienischen EU-Präsidentschaft werden.

Eine erneute Flüchtlingstragödie hat sich am Montag im Mittelmeer zwischen Libyen und der süditalienischen Insel Lampedusa ereignet. Ein völlig überfülltes und veraltetes Boot mit mehr als 400 Personen an Bord war 40 Kilometer vor der libyschen Küste gekentert. 240 Menschen konnten nach dem Unglück im Kanal von Sizilien von Schiffen der italienischen Marine in Sicherheit gebracht werden. Auch mehrere Handelsschiffe, die Notsignale empfangen hatten, beteiligten sich an der Rettung.
Weiterlesen »

13. Mai 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla, EU-Zaun: Marokko errichtet weiteren Zaun um die Stadt · Kategorien: Marokko, Spanien

Marruecos comienza a levantar una valla paralela a la española

El Gobierno marroquí ha comenzado a levantar de manera muy discreta una valla fronteriza entre la provincia de Nador y la ciudad española de Melilla para dificultar aún más las posibles llegadas e intentos de entrada de inmigrantes a suelo europeo. Chakib al Khayari, presidente de la Asociación Rif de Derechos Humanos ARDH, confirmó que estas obras empezaron hace unos 20 días y pasan por alzar en paralelo a la valla española otro obstáculo metálico que alcanzaría los cinco metros de altura y estaría repleto de concertinas de cuchillas.

Weiterlesen »

13. Mai 2014 · Kommentare deaktiviert für Frontex: Von Warschau nach Lampedusa? · Kategorien: Italien · Tags:

Italienische Verteidigungsministerin fordert sofortige Verlegung der Zentrale

Rassegna Stampa – Avvenire del 13 maggio 2014 intervista Ministro Pinotti.pdf

13. Mai 2014 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: Militär stoppt 40 Bootsflüchtlinge · Kategorien: Tunesien · Tags: , ,

Die Meeresregion vor Sfax wird von der italienischen Mare Nostrum Operation überwacht.

Tunisie – interception d’une embarcation de clandestins au large de Sfax

Une embarcation pneumatique avec à son bord des migrants clandestins de différentes nationalités africaines a été repéré, dans la nuit de dimanche à lundi, dérivant au grès des courants près de la plate-forme pétrolière « Miscar » au large de Sfax.

Weiterlesen »

13. Mai 2014 · Kommentare deaktiviert für Libyscher Innenminister und die EU – Verbale Drohungen · Kategorien: Europa, Libyen · Tags:

Acting Interior Minister’s accusations astound Europeans

By Houda Mzioudet

The European Union says it is amazed at accusations from the acting Minister of Interior, Saleh Mazegh, that it has been “lax” on the issue of illegal immigration in Libya.

He made the accusation during a press conference held in Tripoli on Saturday. He threatened Libya would open its borders if Europe did not take seriously Libya’s contribution in addressing illegal immigration. Libya “demands actions and not words”, he said, according to the Libyan Ministry of Interior Facebook page.
Weiterlesen »

13. Mai 2014 · Kommentare deaktiviert für Libyen: 65 verdurstende Flüchtlinge in Sahara aufgefunden · Kategorien: Libyen

Illegal immigrants found at Sarir – “lost, thirsty and losing hope”

By Jamal Adel.

During a regular patrol by Jalu oasis defense foces, 65 illegal immigrants from Sudan were found in Sarir, about 400 kilometres south of Ajdabiya on Saturday evening.
Weiterlesen »

13. Mai 2014 · Kommentare deaktiviert für Libyen: 270 Boat-people aus Syrien, Sudan und Eritrea festgenommen – Video · Kategorien: Italien, Libyen, Video · Tags: , ,

Video: http://www.dailymotion.com/video/

Libyan police say these are illegal migrants they intercepted at sea on their way to Italy. In total officers say they arrested 270 migrants including children.

13. Mai 2014 · Kommentare deaktiviert für Catania, Hafen: Ankunft von 206 Überlebenden und 17 geborgenen Toten · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: , ,

http://palermo.repubblica.it/cronaca/2014/05/13/news

Strage di migranti, inchiesta della procura di Catania. Altri 295 soccorsi dalla Marina

La nave militare Grecale con le 17 salme e i 206 superstiti arriverà alle 18 al porto di Catania.

[…] E‘ stimato per le 18 di oggi l’arrivo della nave militare Grecale sulla quale si trovano i 17 corpi recuperati dopo l’ennesima strage di migranti avvenuta ieri a 40 miglia dalle coste della Libia e i 206 migranti superstiti. Il ritardo, rispetto all’orario previsto precedentemente, è legato alle condizioni meteo marine. La Procura distrettuale di Catania, coordinata da Giovanni Salvi, intanto, aprirà un’inchiesta sulla strage avvenuta a 40 miglia dalle coste della Libia. La competenza è, al momento, del capoluogo etneo perché è il primo luogo italiano in cui arriveranno i 17 corpi, finora recuperati, e i 206 superstiti, che sono sulla nave Grecale. La Procura etnea eseguirà atti urgenti, ipotizzando i reati di naufragio colposo e omicidio colposo plurimo.

Weiterlesen »

13. Mai 2014 · Kommentare deaktiviert für Libysches Militär fängt Schiff mit 340 Flüchtlingen ab · Kategorien: Libyen · Tags: , , , ,

„[…] Ieri le autorità libiche hanno intercettato e salvato altri 340 migranti mentre nell’imbarcazione su cui si trovavano iniziava ad entrare acqua subito dopo la partenza nelle vicinanze della città costiera occidentale di Sabratha. I migranti sono stati trasportati in una scuola vicino Zawiya, ad ovest di Tripoli, prima di essere trasferiti in un centro di detenzione in Libia. Tra i tratti in salvo 40 donne e 13 bambini la maggior parte sudanesi ed eritrei. […]“

via Strage di migranti, inchiesta della procura di Catania. Altri 295 soccorsi dalla Marina – Repubblica.it