Dear friends

The welcome guide for Italy is achievable on our webpage www.w2eu.info, now also in French. You will find all informations also online in the different french sections. Here you can consult the infos in English. The whole guide in Italian you can find here .

We are translating the guide in Arabic and looking for people helping us translating it into Farsi and Tigrinya. Don’t hesitate to contact s.pitta@hispeed.ch if you can help us out or know somebody who could do so…

Please, finally, share this info brightly.

Have a good journey and welcome to Italy and Europe

:::::

Chers et chères ami-e-s

Le guide d’accueil en Italie est repérable sur notre site www.w2eu.info, maintenant aussi en français. Vous trouverez toutes les informations aussi en ligne dans les différentes sections françaises. Ici vous pouvez consulter les informations en anglais. Le guide intégral en italien, vous le trouverez ici.

Nous sommes en train de traduire le guide aussi en arabe, et nous cherchons encore des gens qui nous aident à le traduire en farsi et tigrinya. N’hésitez pas à contacter s.pitta@hispeed.ch si vous pouvez nous donner un coup de main ou si vous connaissez qc qui pourrait nous aider …

Prière enfin de diffuser la bonne nouvelle.

Bon voyage et bienvenu-e-s en Italie et en Europe !

:::::

Cari amici, care amiche

La guida d’accoglienza in Italia é disponibile sulla pagina web www.w2eu.info, adesso anche in francese. Troverete tutte le informazioni in linea anche nelle differenti sezioni in francese. Qui potete consultare le informazioni in inglese. La guida integrale in italiano la troverete qui.

Stiamo traducendo la guida in arabo e cerchiamo persone che ci aiutino a tradurla in farsi e tigrinya. Non esitate a contattare s.pitta@hispeed.ch se potete darci una mano o conoscete persone che possano aiutarci …

Vi preghiamo di diffondere la buona nuova.

Benvenuti/e in Italia ed in Europa