http://www.grip.org/sites/grip.org/files/
Studie: „Comprendre la dynamique des conflits:Une lecture synthétique des facteurs de conflits en Afrique de l’Ouest“
GRIP (Groupe de recherche et d’information sur la paix et la sécurité) – Michel LUNTUMBUE
Abstract
Understanding the dynamics of conflict: A synthetic reading of conflict factors in West Africa
Crises and conflicts that arise in Africa are discussed in many medias in the convenient explanation of ‘ethnic’ confrontation or as the translation of greed and power struggles between local leaders. This « reductive » reading is partly a reflection of academic currents favoring a deterministic approach of African realities and overstating economic or identity based conflicts.
However, many current analyzes based on approaches decoding the causes of the extension of these conflicts and their dynamics – such as conflict resolution theories or analysis of « conflict systems » – offer a multifaceted approach of conflicts factors. They allow a dynamic perspective on these conflicts, beyond spontaneous and simplistic representations.
Résumé
Les crises et conflits qui surgissent sur le continent africain sont abordés dans nombre de médias sous l’explication commode de la confrontation à caractère « ethnique » ou comme la traduction de l’avidité et des luttes de
pouvoir entre dirigeants locaux. Cette lecture « réductrice » est en partie le reflet de courants académiques privilégiant une approche déterministe des réalités africaines et surévaluant les causes économiques ou identitaires
supposées de ces conflits contemporains. Toutefois, nombre d’analyses actuelles portant sur le décryptage des causes de la prolongation de ces conflits et sur leurs dynamiques – notamment les démarches axées sur la
résolution des conflits ou l’analyse des « systèmes de conflits » – proposent une approche plurielle des facteurs des conflictualités. Elles en permettent une mise en perspective dynamique, au-delà des représentations spontanées et réductrices.