Protesters recount bloody scenes at Republican Guard clashes
Ahram Online talks to pro-Morsi protesters who insist army opened fire on peaceful sit-in during dawn prayers, claim women and children among dead and wounded
Monday 8 Jul 2013
Energie : Alger et Bruxelles signent un partenariat stratégique
par Ghania Oukazi
L’Union européenne a réussi à faire signer à l’Algérie le mémorandum d’entente pour un partenariat stratégique dans le domaine de l’énergie auquel elle tient particulièrement depuis la crise entre la Russie et l’Ukraine qui a fortement perturbé la livraison du gaz en Europe.
Weiterlesen »
Von der Regierung zum Staatsfeind?
Ägypten: Nach dem heutigen Massaker ist die Einbindung der Muslimbrüder in den politischen Prozess so gut wie unmöglich geworden
http://www.heise.de/tp/blogs/8/154602
Schon am vergangenen Freitag gab es Augenzeugen, die berichteten, dass die Armee das Feuer auf Unterstützer des geschassten Präsidenten Mursi eröffnete, als diese sich Gebäuden der Republikanischen Garden näherten, wo Mursi mutmaßlich inhaftiert ist. Zu den vielen bitter-ironischen Wendungen der gegenwärtigen Ereignisse fügt sich, dass zu den Aufgaben der Soldaten der Republikanischen Garden der Schutz des Präsidenten gehört. Innerhalb weniger Tage ist aus dem zu schützenden Präsidenten Mursi nun ein Staatsfeind geworden und ebenso seine Anhänger – auf die nun gefeuert wird.
„[…] Mit systematischer sexueller Gewalt versuchen offenbar bestellte Banden in Ägypten, Frauen vom Demonstrieren abzuhalten und zu demoralisieren. Eine Deutsche in Kairo entkam nur knapp einer Gruppe Vergewaltiger am Tahrir-Platz.Von Markus Bickel, Kairo
Den zweiten Umsturz in Ägypten binnen kurzer Zeit hat Tanja Göbel verpasst. In der vergangenen Woche, in der Muhammad Mursi vom Militär gestürzt wurde, hielt sie sich fern vom Tahrir-Platz. Zu groß war ihre Angst, wieder ins dichte Gedränge auf dem Platz zu geraten, zu groß die Furcht, dass noch einmal passieren würde, was ihr dort im Januar widerfuhr. Damals wollte sie eigentlich mit Tausenden anderen den zweiten Jahrestag des Sturzes Husni Mubaraks feiern. Daraus wurde nichts. Schon am Eingang scharten sich Dutzende Männer um die junge Deutsche, trennten sie gewaltsam von einer Freundin und deren Mann. Enger und enger schloss sich der Kreis, ehe die Kerle zupackten. Sie rissen ihr die Hose runter, den Pullover hoch, den Büstenhalter vom Leib.
08.07.2013
Papst auf Lampedusa
Kritik an Europas Gleichgültigkeit
„[…] ROM taz | Mit scharfen Worten geißelte Papst Franziskus am Montag auf der Insel Lampedusa das Flüchtlingsdrama, das sich seit Jahren an den Außengrenzen der Europäischen Union (EU) im Mittelmeer abspielt. Mit Bedacht hatte der im März gewählte Papst für seine erste dienstliche Reise überhaupt die südlichste Insel Italiens gewählt, auf der Jahr für Jahr tausende Menschen eintreffen.
[…] Nur eine halbe Stunde vor Eintreffen des Papstes war ein Schiff mit 166 boat people an Bord im Hafen von Lampedusa eingelaufen.
Es war Franziskus selbst, der während seiner Predigt im Stadion von Lampedusa daran erinnerte, dass etwa 20.000 dieser Menschen, die ihr Heil in Italien oder auch in Spanien suchen, während der letzten Jahre elend umkamen.
[…] Franziskus fand am Montag einerseits herzliche Worte für die Bürger von Lampedusa. „Euch gilt aufrichtige Dankbarkeit“, sagte er, „ihr habt Aufmerksamkeit für die Menschen gezeigt, auf ihrer Reise hin zu etwas Besserem. Ihr seid ein Beispiel der Solidarität.“ In der Tat hatten die Inselbewohner zum Beispiel während des großen Flüchtlingsansturms im Frühjahr 2011, als gerade das Regime Ben Alis in Tunesien zusammengebrochen war, den auf ihrer Insel Gestrandeten nach Kräften geholfen, sie mit Lebensmitteln, Decken oder Kleidung versorgt.
Andererseits aber griff der Papst den generellen Umgang der reichen Länder mit den Flüchtlingen scharf an. Ihm gehe es darum, „das Gewissen wachzurütteln, damit sich die Tragödien nicht wiederholen“, erklärte er und brandmarkte die herrschende „Kultur der Gleichgültigkeit“: „Wer ist verantwortlich für das Blut dieser Brüder und Schwestern? Keiner! Wir alle antworten so: Ich bin es nicht, ich habe damit nichts zu tun.“
Die „Kultur des Wohlstands“ lasse die Menschen in Europa in einer Seifenblase leben und führe zu einer „Globalisierung der Gleichgültigkeit“: „Wir haben uns an das Leiden des Anderen gewöhnt, es geht uns nichts an, es interessiert uns nicht!“ Deshalb sei seine Messe eine Bußandacht, in der er auch um Vergebung bitten wolle für die, „die mit ihren Entscheidungen auf globaler Ebene Situationen geschaffen haben, die zu diesen Dramen führen“. […]“
via Papst auf Lampedusa: Kritik an Europas Gleichgültigkeit – taz.de.
08.07.2013
Es gibt keine neutrale Institution mehr, die die Gewalt aufhalten könnte
Ab jetzt ein unregierbares Land
Kommentar von Karim El-Gawhary
„[…] Dass Ägypten nicht von den Muslimbrüdern alleine regiert werden kann, diese Lektion haben die Ägypter gelernt. Jetzt steht die nächste an: Das Land kann auch nicht ohne die Muslimbrüder regiert werden. Es könnte eine sehr blutige Lektion werden, besonders nach dem blutigen Montag, an dem das Militär das Feuer auf Pro-Mursi-Demonstranten eröffnet hat, was immer sich am Ende als Grund dafür herausstellen wird. Die einen sehen sich als Opfer eines Militärputsches, die anderen verteidigen ihre Armee als Retter der Nation. Beide Seiten stehen sich unversöhnlich gegenüber. Viele derjenigen, die gegen Mursi in den letzten Tagen auf den Straßen waren, rufen nun, gerne auch via Twitter, dazu auf, die Muslimbrüder „fertigzumachen“. Es geht hier nicht um ein paar Tausend: Millionen Ägypter sollen fertiggemacht werden. Die Muslimbrüder selbst haben nach den tödlichen Schüssen auf ihre Mitglieder ihre Märtyrer bekommen und rufen zum Aufstand auf. Das Problem ist, dass es keine neutrale staatliche Institution gibt, die die Gewaltspirale aufhalten kann. Die Armee scheidet mit der Beseitigung Mursis und auch mit den Schüssen am Montagmorgen als Vermittlungsinstanz aus. Und das Ganze findet in einem Vakuum legitimer Autorität statt. Die Übergangsperiode hin zu Präsidentschaftswahlen hat den denkbar schlechtesten Start bekommen. […] Daher ist es gar nicht mehr wichtig, wer der nächste Regierungschef wird, denn er wird ein unregierbares Land verwalten. Vor ein paar Tagen konnte man noch hoffen, dass es so früh wie möglich zu Präsidentschaftswahlen kommt, um erneut der Führung des Landes eine demokratische Legitimität zu geben. Jetzt ist es schwer, sich vorzustellen, dass die Ägypter noch mal vor den Urnen Schlange stehen, ohne sich gegenseitig umzubringen. […] Er wird endgültig eine Radikalisierung des politischen Islam auslösen. Und dazu führen, dass sich in einem unregierbaren Land die Armee noch mehr in der Politik verstrickt. Und wo bleibt die gute Nachricht? Im Moment gibt es keine.“
