La Vanguardia | 04.05.2017
La Marina Real marroquí ha rescatado una embarcación tipo patera en la que viajaban doce inmigrantes subsaharianos, todos ellos varones, cuando se dirigían hacia las costas de Cádiz.
Según han informado a Efe fuentes policiales, la patera estaba siendo buscada después de la información proporcionada que alertó sobre la presencia de una pequeña embarcación que había salido desde las costas marroquíes más próximas a Ceuta.
le 01.04.17 | 12h00Les éléments du groupement territorial des garde-côtes de Annaba ont intercepté et secouru, dans la nuit du jeudi à vendredi, trois embarcations artisanales à bord desquelles avaient pris place respectivement 13, 8 et 8 jeunes candidats à l’émigration clandestine, avons-nous appris du SAMU et de la Protection civile de Annaba. Agés de 22 à 38 ans, ces jeunes infortunés naviguaient à 8 miles nautiques au nord de Ras El Hamra lorsque les trois embarcations ont été repérées, respectivement vers 0h30, 1h40 et 2h par les forces navales, relevant de la 5e Région militaire. Weiterlesen »
DW | 27.03.2017
Nigerias Regierung hat ein Problem mit illegaler Migration. Doch im Gegensatz zu Europa geht es weniger um illegal Einreisende als vielmehr um die, die raus wollen. Neue Regelungen sollen nun Abhilfe schaffen.
Die Einreisebestimmungen für Geschäftsleute sollen gelockert, die Grenzen besser vor Terroristen und bewaffneten Gruppen geschützt, Einwanderer konsequenter registriert werden. All das ist in den sogenannten „Immigrations-Regelungen 2017“ festgeschrieben, die Nigerias Regierung am Montag in der Hauptstadt Abuja vorgestellt hat. Doch Verpackung und Namensgebung sind irreführend: Nicht nur die Einreise, auch die Ausreise ist ein zentrales Thema des neuen nigerianischen Immigrationspakets. Eine „Anpassung an die Dynamiken der modernen Migrationsrealtitäten“ nennt das Nigerias Innenminister Abdulrahman Dambazau ein wenig abstrakt.
Le Quotidien d’Oran | 10.03.2017
Vingt deux candidats à l’émigration clandestine ont été interceptés hier à 4 heures du matin au nord des Andalouses (Aïn El Turck), à l’ouest d’Oran, par les unités flottantes du groupement territorial relevant des gardes-côtes d’Oran, a-t-on appris auprès de ce corps de sécurité.
Ces 22 harraga, dont un mineur, une femme et un ressortissant camerounais, qui avaient tenté de traverser la mer pour rejoindre les côtes espagnoles à bord d’un pneumatique ont été interceptés à 4 miles au large des côtes des Andalouses par les unités flottantes du groupement territorial des gardes-côtes d’Oran qui assuraient la surveillance de tous les points de passage des candidats à l’émigration clandestine, a-t-on indiqué de même source. «Ils avaient pris le large dans la nuit de jeudi à vendredi, vu les conditions météorologiques favorables, depuis les côtes d’Aïn El Turck pour arriver à destination, mais en vain», a-t-on ajouté. Ils ont été présentés aussitôt à la Gendarmerie nationale après les formalités d’usage, a-t-on ajouté.
ABC | 05.03.2017
Los guardacostas turcos localizaron dos embarcaciones en las que había mujeres y niños de Siria, Irak, Irán y Marrueco
Al menos 130 inmigrantes han sido detenidos este domingo en aguas cercanas de la provincia turca de Esmirna, en la península de Anatolia, cuando intentaban cruzar el mar Egeo y alcanzar la isla griega de Quíos, según ha informado la Guardia Costera turca.
Los guardacostas turcos localizaron dos embarcaciones en las que había mujeres y niños de Siria, Irak, Irán y Marruecos, ha informado el diario turco ‚Daily Sabah‘ que cita fuentes de la propia Guardia Costera. Los inmigrantes han sido trasladados a la Dirección de Inmigración de Esmirna, desde donde serán previsiblemente deportados.
Las playas de las cinco provincias turcas del Egeo, Çanakkale, Balikesir, Esmirna, Mugla y Aydin son utilizadas por los refugiados e inmigrantes para intentar entrar en la UE. Las islas griegas se ven a simple vista desde la costa turca.
Le Quotidien d’Oran | 27.02.2017
par Rachid Boutlélis
Quatorze harraga subsahariens, parmi lesquels figurent cinq jeunes femmes dont deux enceintes, ont été présentés hier devant le magistrat instructeur près le tribunal correctionnel d’Aïn El-Turck, dans la wilaya d’Oran, pour tentative d’émigration clandestine. Ces migrants clandestins ont été interceptés la veille au milieu de la nuit à bord d’un pneumatique au large du village de Cap Falcon, dans la commune d’Aïn El-Turck, par les gardes-côtes de la marine nationale. Ces derniers les ont livrés aux services de police de la Sûreté de daïra d’Aïn El-Turck. Ces Subsahariens, venus de différents pays d’Afrique, ont tenté de rallier les côtes de la péninsule ibérique.
par K. Assia
Vingt harraga‘ subsahariens dont 3 femmes ont été interceptés, hier, aux environs de 1h, à 15 km au nord d’Aïn El Turck, par les forces navales de la façade maritime ouest. Parmi ces candidats à l’émigration clandestine, 17 Camerounais, 1 Malien, 1 Guinéen, et 1 Ivoirien. Les clandestins avaient embarqué à partir de la plage d’Aïn El Turck avec l’intention de rejoindre les côtes européennes lorsqu’ils ont été interceptés par une patrouille des garde- côtes. Ils ont été conduits au port d’Oran et remis aux services compétents pour le complément de l’enquête. Weiterlesen »
The Libya Herald | 30.01.2017
A Libyan coastguard vessel was reportedly shot at from the shore by people-smugglers as it intercepted 700 migrants off Sabratha. Naval spokesman colonel Ayoub Qassem told AFP that, as the coastguard vessel closed with the two wooden vessels onto which the migrants had been crammed, it came under fire from people-smugglers on the beach. Weiterlesen »
Quelle: Le Quotidien d’Oran | 09.01.2017
par K. Assia
Douze candidats à l’émigration clandestine dont 3 femmes ont été interceptés, hier matin, par les gardes côtes, à 18 km au nord de Cap Falcon (Oran). Il était 5h40 lorsque le poste d’observation de Cap Falcon a intercepté une embarcation pneumatique à destination des côtes espagnoles. Celui-ci transmet l’information aux forces navales de la façade maritime ouest qui envoient aussitôt une vedette sur place.
Les harraga‘ sont, tous, des Subsahariens de différentes nationalités. Parmi eux une femme enceinte.
Quelle: The Libya Observer | 05.01.2017
The Libyan Red Crescent, Tripoli branch, said it had rescued 80 migrants on Wednesday after they paddled ashore Tripoli beaches thinking they had arrived in Italy.
The Head of the Intervention Unit of the Red Crescent, Mohammed Al-Emam, said the Libyan Coast Guard told them about the boat and the survivors, so they started giving them humanitarian and medical care as soon as they arrived at the spot, adding that they transferred the survivors to the illegal immigration shelter centers.
