EFE
Dos pateras con trece inmigrantes subsaharianos, todos ellos jóvenes varones, han sido interceptadas este miércoles en aguas del Estrecho de Gibraltar cuando se dirigían hacia las costas de Cádiz, según han informado fuentes policiales.
Weiterlesen »
Wie die spanische Tageszeitung ABC berichtet, haben verschiedene Schiffe drei Flüchtlingsboote mit 24 subsaharischen Flüchtlingen der spanischen Grenzüberwachung gemeldet. Daraufhin wurden die Flüchtlingsboote vor der andalusischen Stadt Cadiz von der spanischen Rettungswacht aufgebracht und auf dem Meer der herbeigerufenen marokkanischen Marine übergeben. Diese deportierte die Bootsflüchtlinge zurück zur spanischen Stadt Tanger. Von Protesten gegen diese Push-Back-Aktion ist bislang nichts bekannt. Häufig informiert die spanische Seite die marokkanische Marine, wenn Bootsflüchtlinge in der Meerenge von Gibraltar aufgespürt werden, und lässt sie nach Marokko zurücktransportieren. Dieses Mal wurde bekannt, dass sich die Bootsflüchtlinge bereits in der konkreten „Rettungsgewalt“ der spanischen Behörden befanden.
Weiterlesen »
Una patera con seis inmigrantes subsaharianos fue interceptada ayer en plena travesía del Estrecho de Gibraltar cuando se dirigía hacia las costas de Cádiz después de haber salido desde las inmediaciones de Tánger. Según fuentes policiales, la intervención tuvo lugar sobre las 06,30 horas cuando un buque mercante alertó de la presencia de la patera. La Gendarmería marroquí fue la que acudió en auxilio de la embarcación.
via Interceptada una patera en el Estrecho . SUR.es
In Osnabrück wurde am heutigen Morgen bereits zum 8. Mal eine Abschiebung verhindert. Das Engagement der Osnabrücker_innen ist unglaublich, die Stimmung bei den Protesten sehr energiegeladen und friedlich. Und das, obwohl es sich in dieser Woche bereits um die dritte verhinderte Abschiebung in Osnabrück gehandelt hat – zwei davon in den sehr frühen Morgenstunden.
Weiterlesen »
A big report on direct action campaigns against companies profiting from migrants detention and deportation has been realized. It includes a collection of direct actions and campaigns in different countries, reflections and figures from different sources showing the negative economic impact of being a target of such campaigns.
The report is targeted at companies customers, shareholders and employees. The aim is to spread the information in the business circle about companies victims of actions, to affect the reputation of them, to highlight the often minimized economic impacts of such campaigns, to open the internal discussion about the issue.
Targeted companies often try to keep this information hidden and to avoid any public (and internal) communication on it. They know that this can have emulation effect, and especially they know that the direct impact of these campaigns is often much smaller than the indirect one (like image damages, impaired credibility for customer, internal discussions, changes in the operative procedure).
The report is also meant to be spread in the business sector which are often involved in border system (construction, security, airlines..)
The report was already sent by mail to a large number of targeted companies‘ employees, shareholders and customers, and published to some investors forum.
Feel free to spread it much more, to print it, to send it to companies and stakeholders, to edit it and make new versions…
Here is the external link: https://reportdetentionsector.wordpress.com/
Die Bootsflüchtlinge, die am Dienstag vor der Insel Cabrera von der Küstenwache der Guardia Civil aufgebracht worden sind, werden abgeschoben. Sie wurden nach ihrer medizinischen Versorgung durch die Guardia Civil verhaftet. Sie warten in Abschiebehaft.
Wie sich jetzt herausstellte, gab es neben den elf Männern, die vermutlich aus Algerien stammen, noch einen weiteren, der sich auf der Insel Cabrera versteckt hatte. Außerdem muss noch geklärt werden, ob einer von ihnen eventuell minderjährig ist. Heute sollen die Flüchtlinge nach Barcelona gebracht werden.
via Cabrera-Flüchtlinge werden abgeschoben :www.mallorca-ok.de
EP / Madrid
El grupo mayor de vuelos fue el que organizó Interior para deportar inmigrantes a Marruecos vía CeutaEspaña deportó a más de 3.000 inmigrantes en 148 vuelos de repatriación
España fletó en solitario o en colaboración con la Agencia Europea de Control de la Frontera Exterior FRONTEX 148 vuelos de repatriación el año pasado con los que se deportó a 3.111 inmigrantes, en su mayoría a Marruecos vía Ceuta, según el informe anual del Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura MNP, es decir, el Defensor del Pueblo.
By Jamal Adel
The Illegal Immigration Department says it has deported as many as 50,000 illegal immigrants this year, but lack of funding has prevented them from doing their job well.
“There are 22 detention centres across the country, though I wouldn’t say they are worthy to be called ‘centres’. In reality, they are merely buildings used to contain the illegal immigrants after they’ve been captured,” spokesperson for the Illegal Immigration Department Saeed Ashour told the Libya Herald.
Weiterlesen »
http://www.tsa-algerie.com/2014/06/09
Amel Berkam |TSA Algerie
Le Niger veut rapatrier ses citoyens vivant clandestinement en Algérie, selon des déclarations du ministre de la Justice nigérien, tenues dimanche et rapportées par l’agence Reuters. Dans le même temps, le gouvernement nigérien dit vouloir s’attaquer aux réseaux de trafiquants de migrants, selon ses propos.
EFE / Ceuta
9 Bootsflüchtlinge wurden am Mittwoch von der spanischen Rettungswacht aufgebracht. Die marokkanische Marine hat die Flüchtlinge übernommen und zurück in das marokkanische Tanger deportiert.
Weiterlesen »
