30. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Über 250 Bootsflüchtlinge sterben – Rettung verweigert (Berliner Zeitung) · Kategorien: Italien, Libyen, Malta, Syrien · Tags: , , ,

2013-11-30_bz

 

30. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Boat-people: „Out of Syria, Into a European Maze“ – NYTimes · Kategorien: Italien, Libyen, Syrien, Video · Tags: ,

Videos]

„Out of Syria, Into a European Maze

As war rages on, more refugees are risking a journey to what they hope will be prosperous new lives. A boat packed with Syrian refugees fleeing the war bobbed in the sea about 50 miles off the southeastern coast of Sicily.

By JIM YARDLEY and GAIA PIANIGIANI

November 29, 2013 SYRACUSE, Sicily — Fifty miles off the southeastern coast of Sicily, the refugee boat first appeared as a gray spot on the horizon, rising up or dipping away with the churn of the Mediterranean. Then, as an Italian Coast Guard rescue ship drew closer, the small boat came fully into view, as did the dim figure of a man, standing on the bow, waving a white blanket.Adrift at sea, the boat heaved with about 150 Syrians fleeing war. Mothers in head scarves clutched infants. A child wore a SpongeBob life jacket. Smugglers had left them alone with a satellite phone and an emergency number in Italy: Save us, they pleaded to the Italians before the phone went dead. We are lost.Capt. Roberto Mangione shouted for everyone to stay calm as he positioned his Coast Guard ship alongside the listing trawler. The Syrians, pale and beleaguered, started clapping. They had been at sea for six days, drinking fetid water, enduring a terrifying storm. One man combed his hair, as if preparing to greet his new life. A woman named Abeer, dazed and exhausted, thought: salvation, at last. […]“

via Out of Syria, Into a European Maze – NYTimes.com

30. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Eubam / Frontex und italienischer Militäreinsatz „Mare Nostrum“ – Vasallo Paleologo · Kategorien: Hintergrund, Italien, Lesetipps, Libyen · Tags: , , , ,

http://www.meltingpot.org/Mare-Nostrum

Mare Nostrum – Agenti libici sulle navi italiane

L’esternalizzazione dei controlli di frontiera. I rapporti con la Libia e la “cooperazione pratica” delle forze di polizia. L’Italia continua a violare il diritto internazionale dei rifugiati.

Prof. Fulvio Vassallo Paleologo

Secondo quanto comunicato dal ministero della difesa il 28 novembre 2013 “il Ministro Mauro e il suo omologo libico Al-Thinni hanno sottoscritto un accordo relativo all’impiego di mezzi aerei italiani a pilotaggio remoto in missioni a supporto delle autorità libiche per le attività di controllo del confine sud del Paese”.
Weiterlesen »

30. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Italien – Libyen: Militärabkommen, libysches Militär auf italienischen Kriegsschiffen · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: , ,

Italia – Libia: accordi di cooperazione

Il Ministro della Difesa Mario Mauro ha incontrato oggi, a Palazzo Baracchini, il Ministro della Difesa della Libia Abdullah Al-Thinni

Sono stati siglati questa mattina due accordi tecnici attraverso i quali la cooperazione bilaterale tra Italia e Libia sarà rafforzata.
Weiterlesen »

30. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa: Eritreer berichten von Flucht nach Europa – nzz · Kategorien: Deutschland, Eritrea, Italien, Libyen

http://www.nzz.ch/aktuell/international/reportagen-und-analysen/

„Flucht nach Europa

In Eritrea bleiben heisst bei lebendigem Leibe sterben

Eritrea ist eines der repressivsten Länder der Welt. Viele der vor Lampedusa ertrunkenen Flüchtlinge stammten von dort. Zwei Eritreer, denen die Flucht nach Europa gelang, erzählen von ihrer Odyssee.

Sabine Mohamed

Nennen wir ihn Jonas. Das ist nicht sein richtiger Name, aber er möchte seine Liebsten in Eritrea nicht in Gefahr bringen. Jonas packt den Geldbeutel aus mit den Bildern von Freunden und Familie. Aufgenommen in einem Fotostudio, vor einer Tapete mit Sonnenuntergang. Auf einer Foto sind fünf coole Teenager zu sehen. Er zeigt auf einen lachenden Freund. Der war auf dem Boot, das am 3. Oktober 369 Passagiere vor der Küste Lampedusas in den Tod riss. Sie sind zusammen in Äthiopien im Flüchtlingslager Mai Ayni gewesen. Seit einem Monat lebt der 16-jährige Eritreer im Jugendheim in der Nähe von Frankfurt am Main, nach drei Jahren Flucht. Mit 13 hat er realisiert, dass er keine Zukunft mehr hat, und flieht. Lässt seine Eltern und Geschwister zurück. Nachts bringt ihn ein Auto an die eritreisch-äthiopische Grenze, den Rest geht er mit einem Schulfreund zu Fuss. Er hat jemanden dafür bezahlt. Er wird noch oft zahlen. In äthiopischen Birr, sudanesischen Pfund, libyschen Dinar und Dollars. Den Anfangsbuchstaben des Namens seiner Mutter hat er auf seinen Arm tätowiert. Er vermisst sie. Aber er will nicht auf unbestimmte Zeit zum Militärdienst. Manche sind ihr Leben lang in den Baracken, andere bereits mit ihren Vätern in der zweiten Generation. […]

Weiterlesen »

30. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Über 200 Bootsflüchtlinge ertrunken, Rettung verweigert – taz · Kategorien: Italien, Malta · Tags: , , , ,

http://www.taz.de/Fluechtlingsrettung-auf-dem-Mittelmeer/

Flüchtlingsrettung auf dem Mittelmeer

Die Angst vor dem Asylantrag

Die Grenzschutzagentur Frontex soll Flüchtlingsschiffen früher zu Hilfe kommen. Wie dringend das erforderlich ist, belegt das Protokoll eines Untergangs.

BRÜSSEL taz | In dieser Woche hat das Europäische Parlament über die Neuregelung der Seeaußengrenzen beraten. Dabei geht es unter anderem um die Frage, ob Einheiten der Grenzschutzagentur Frontex verbindlich verpflichtet werden sollen, in Seenot Geratenen Hilfe zu leisten.

Grundsätzlich müssen zwar alle Schiffsführer und staatlichen Stellen in Europa Nothilfe leisten. Umstritten ist aber die Frage des Zeitpunkts. Die Kommission und Teile des Parlaments wollen eine verbindliche Verpflichtung für Frontex, nicht erst bei akuter Seenot eingreifen zu müssen.
Weiterlesen »

29. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa: Angehörige suchen anonym Begrabene · Kategorien: Italien · Tags: ,

Lampedusa, Comitato 3 ottobre: Risposte per i familiari vittime

Oggi ad Agrigento incidente probatorio dei superstiti naufragio

Palermo, 29 nov. Nel giorno in cui al tribunale di Agrigento si svolge l’incidente probatorio dei nove superstiti al naufragio del 3 ottobre scorso davanti a Lampedusa che hanno riconosciuto e indicato lo scafista agli inquirenti, il Comitato 3 Ottobre torna a chiedere un incontro urgente al Dipartimento delle Libertà Civili e Immigrazione per sollecitare una risposta adeguata da parte dello Stato italiano ai familiari delle vittime del naufragio davanti a Lampedusa in merito alle procedure di riconoscimento attraverso l’esame del DNA, così come è stato loro promesso. „A due mesi dalla tragedia – si legge in una nota del Comitato – quei morti sono ancora senza nome, sepolti come numeri anonimi che non consentono ai parenti di avere un corpo da piangere e un luogo dove portare un fiore. Nonostante le ripetute promesse seguite alla tragedia, le procedure per il riconoscimento dei corpi non sono mai state avviate. Ancora oggi nella questura di Agrigento continuano ad arrivare da tutta Europa i congiunti dei dispersi in cerca di certezze, ma tornano indietro senza risposta. Ove necessario – conclude la nota -, i parenti delle vittime si dichiarano anche disponibili a sostenere i costi dei test del DNA purché siano messi in condizione di sapere con certezza dove sono sepolti i loro cari. Il Comitato 3 Ottobre sostiene e rilancia tale richiesta che considera alla base del principio universale di accoglienza“.

via Lampedusa, Comitato 3 ottobre: Risposte per i familiari vittime – Il Mondo

29. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Über 200 Bootsflüchtlinge sterben, weil Rettung verweigert wurde – Gemeinsame Presseerklärung · Kategorien: FFM-Texte, Italien, Malta, Syrien · Tags: , ,

Presseerklärung 29.11.2013

Über 200 Bootsflüchtlinge sterben, weil die rechtzeitige Rettung verweigert wurde – Italienische Küstenwache sendet Notruf weiter an Malta und bleibt tatenlos!

Acht Tage nach der Lampedusa-Tragödie vom 3. Oktober 2013: Admiral der Italienischen Küstenwache rechtfertigt sich mit Verweis auf die Zuständigkeit von Malta; aktuelle Recherchen dokumentieren die verweigerte Seenotrettung am 11.Oktober 2013.
Weiterlesen »

29. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Rettung verweigert: über 200 syrische Flüchtlinge ertranken zwischen Lampedusa u. Malta – espresso · Kategorien: Italien, Malta · Tags: , , , ,

http://espresso.repubblica.it/internazionale/2013/11/28/news/
Breaking news

Lampedusa, passing the buck of responsabilities: this is how they left the Syrian children drown

The „Libra“ ship of the Italian Navy was just a few miles away from the refugees. But it wasn’t engaged in rescue operations for hours. The first call for help reached the Coast Guard station in Rome. Which in turn passed on the intervention to Malta despite Italians were closer to the site of the shipwreck. „We acted in compliance with International agreements.“ This is how more than 260 people died on October 11. The shocking story on „l’Espresso“

di Fabrizio Gatti
Weiterlesen »

28. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Italien – Griechenland: Abschiebungen – Bericht · Kategorien: Griechenland, Italien · Tags:

Rapport sur les réfoulements des ports italiens vers la Grèce et les violations des droits fondamentaux qu’ils engendrent … Ports Non Surs, rapport MEDU (Medici per i diritti umani)

UNSAFE HARBOURS

Report on the readmissions to Greece from Italian ports and the violations of the migrants‘ basic human rights

Full report in Italian: Porti Insicuri: http://www.mediciperidirittiumani.org/pdf/low_rapporto_Medu_2013.pdf

Over a hundred accounts collected from migrants, both adult and underage, detailing their experiences of summary readmission from Italy to Greece. Italy does not safeguard the basic human rights of the migrants, especially asylum seekers and unaccompanied minors.
Weiterlesen »