Algerien, Region Oran: 13 Personen vor Bootsbesteigung festgenommen

02. Februar 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Region Oran: 13 Personen vor Bootsbesteigung festgenommen · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Die Fahndung nach Harraga beginnt auch in Algerien vor der Abreise der Ausreisewilligen. An zwei Stränden von Ain Temuchent wurden 13 Personen wegen Versuch der Flucht über das Mittelmeer festgenommen. Die nichtgenehmigte Ausreise ist seit 2008 – unter dem Druck der EU – in Algerien unter Strafe gestellt.

http://www.lequotidien-oran.com/index.php?news=5178711
AÏN TEMOUCHENT: 13 personnes arrêtées pour tentative de harga
par Mohamed Bensafi
Treize jeunes gens, tous âgés autour de la trentaine et originaires de la région, ont été arrêtés, tôt dans la matinée du mercredi passé, par les éléments de Gendarmerie nationale de la wilaya d’Aïn Témouchent, alors qu’ils s’apprêtaient à prendre illégalement la mer en direction de l’autre rive de la Méditerranée.
Weiterlesen »

EU zur Maghreb Kooperation, 17.12.2012

31. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für EU zur Maghreb Kooperation, 17.12.2012 · Kategorien: Algerien, Europa, Libyen, Marokko, Mauretanien, Tunesien

http://eeas.europa.eu/mideast/docs/2012_joint_communication_maghreb_en.pdf

EU Maghreb 2012_joint_communication

Robert Bonnaud gestorben – Antifaschist, Fluchthelfer, Historiker

26. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Robert Bonnaud gestorben – Antifaschist, Fluchthelfer, Historiker · Kategorien: Algerien, Frankreich · Tags:

Robert Bonnaud Interview – vacarme

http://www.elwatan.com/hebdo/france/disparition-de-robert-bonnaud-deces-d-un-militant-de-la-cause-algerienne-26-01-2013-200934_155.php

http://www.lemonde.fr/disparitions/article/2013/01/24/mort-de-robert-bonnaud-historien-et-militant-anti-guerre-d-algerie_1821444_3382.html

Robert Fisk: algerisches Militär und Aufstandsbekämpfung

24. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Robert Fisk: algerisches Militär und Aufstandsbekämpfung · Kategorien: Algerien, Mali, Sahara · Tags:

Thursday 17 January 2013

Robert Fisk

Algeria: the slaughter of the good and bad at the In Amenas gas plant was utterly predictable

The real rulers in this country are a military who were „blooded“ in a civil war that taught them to care as little for the innocent as they do for the guilty.

Nord-Mali: Lebensmittelzufuhr blockiert – Hunger als Waffe?

24. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Nord-Mali: Lebensmittelzufuhr blockiert – Hunger als Waffe? · Kategorien: Algerien, Mali, Mauretanien, Sahara · Tags:

Die UN-Agentur IRIN weist darauf hin, dass sich eine schwere Lebensmittelkrise in den kommenden Tagen und Wochen in Nord-Mali abzeichnet. Aufgrund der geschlossenen Grenzen seitens Algerien und Mauretanien kann Nord-Mali nicht mehr auf den üblichen Handelswegen und auch nicht mit Lebensmittel-Hilfskonvois versorgt werden. Die meisten Märkte und Lebensmittelgeschäfte haben daher bereits geschlossen. Falls auch Niger noch seine Grenze schließt, droht eine Katastrophe. Bereits jetzt wird der Hunger, der sich in den letzten Tagen rapide ausgebreitet hat, für die Fluchtbewegungen verantwortlich gemacht.

http://www.irinnews.org/Report/97320/Food-insecurity-the-next-crisis-for-northern-Mali

Weiterlesen »

Ost-Algerien: Straßenblockaden nehmen zu, auch Flughafen betroffen

24. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Ost-Algerien: Straßenblockaden nehmen zu, auch Flughafen betroffen · Kategorien: Algerien · Tags:
Die Straßenblockaden in Ost-Algerien nehmen zu. Es sind vor allem Slumbewohner, die wegen der Wohnmisere auf die Straße gehen. Nach der Blockade von Autobahnen, mehrmals in den vergangenen Monaten, sind jetzt auch Zufahrtsstraßen zum Flughafen Constantine betroffen.
Les blocages de routes se multiplient

par A. El Abci

Hier matin, les habitants du bidonville situé en contrebas de la cité universitaire ‘Mentouri‘, tout près de l’oued, ont coupé le tronçon de la route menant vers l’aéroport, la seconde action de blocage du même axe routier, à l’actif des concernés. Tout donne à croire qu’il s’agit d’une véritable colère qui couve dans les bidonvilles, si on leur ajoute les actions des habitants de la carrière ‘Férando‘ de Sidi M’cid, qui n’ont pas hésité à bloquer, pour ce qui les concerne, la route de la corniche et ce, à deux reprises et à seulement quelques jours d’intervalle. Sans oublier également les habitants du bidonville de ‘Oued El Had‘ qui, dans la même semaine, ont coupé, à leur tour, la route, perturbant gravement la circulation routière. Weiterlesen »

Algerien: In Amenas und das virtuelle Geschehen

23. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien: In Amenas und das virtuelle Geschehen · Kategorien: Algerien · Tags:

Der dschihadistische Überfall auf die Erdgasförderanlage In Amenas wird auf seine virtuellen Auswirkungen hin untersucht. Es ist bereits die Rede von einem algerischen 11/9. Nun werden die Internetaufrufe, die google-Zahlen und die algerischen facebook-Anschlüsse statistisch erfasst.

http://www.lequotidien-oran.com/index.php?news=5178331
La prise d’otages d’In Amenas ressuscite l’intérêt pour l’Algérie sur le web
par Yazid Ferhat
La toile s’est emparée immédiatement de l’affaire de la prise d’otages du complexe gazier de Tiguentourine. L’évènement a créé le buzz sur internet en Algérie où le réseau social Facebook a été la principale plate-forme d’information. Pour les pays dont les ressortissants étaient pris en otage, le terme Algérie ou otage a suscité de l’intérêt, mais pas au point de devancer Lance Armstrong aux USA ou la météo en Europe.

Les requêtes comportant le mot Algérie ont explosé le 17 janvier, au lendemain de l’attaque terroriste contre le site gazier exploité par Sonatrach, British Petroleum et Statoil à In Amenas (Illizi), au sud est de l’Algérie. Les termes associés «Otages Algérie», «Mali Algérie», «Algérie otages» étaient les plus fréquents. Les requêtes comportant ces termes ont battu le record sur le moteur de recherche Google durant cette semaine, selon les résultats de Googleinsight. La requête «Ain Amenas» ou «In Amenas» étaient au top ten de la semaine des recherches sur Google en Algérie. Dans la catégorie «actualités», c’est toujours «Algérie» (en Français et en Arabe), «In Amenas» ou «Ain Amenas», avec l’entrée des mots «Mali» en 7e position et de «France» en 10e. Durant la même période, la requête «Algérie» (en Français ou en Anglais), associé à «otages» ou «Amenas», suscitait un grand intérêt en premier lieu en Norvège, Roumanie, Royaume-Uni, USA, Canada, Italie et le Japon.

Weiterlesen »

Algerien: von der militärischen Grenze zum neuen Sahara-Grenzregime

21. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien: von der militärischen Grenze zum neuen Sahara-Grenzregime · Kategorien: Algerien, Mali, Sahara · Tags: ,

Die algerische Tageszeitung El Watan nimmt am 21.01.2013 den Überfall auf In Amenas nahe der algerisch-libyschen Grenze zum Anlass, ein neuartiges Grenzregime zu proklamieren. Statt veralteter Militärtechnik seien Satellitenaufklärung und elektronische Kontrolltechnologien nötig. Und: die Strategie der territorialen Verteidigung an der Grenze „muss Universitäts-Wissenschaftler, unabhängige Analysten und Politiker, Forscher und Risikoanalysten einbeziehen.“

http://www.elwatan.dz/actualite/aborder-les-menaces-exterieures-autrement-21-01-2013-200367_109.php

Aborder les menaces extérieures autrement
Taille du texte normaleAgrandir la taille du texte
le 21.01.13 | 10h00

Les experts estiment que les frontières sahariennes de l’Algérie doivent être contrôlées par des moyens plus sophistiqués, plus efficaces.

Le groupe «multinational» qui a attaqué, mercredi 16 janvier 2013, la base-vie et l’usine de gaz de Tigantourine serait venu du Mali. Scindé en plusieurs petits groupes, les ravisseurs d’In Amenas seraient passés par le Niger, ensuite par la Libye pour enfin prendre d’assaut le site gazier du Sud-Est algérien. Ils auraient, selon des sources informées, mis plusieurs mois à préparer l’attaque et à regrouper l’armement. Le groupe aurait évité d’évoluer en colonne en terrain désertique pour avancer vers la cible, désignée depuis longtemps.

Weiterlesen »

Algerien: Offene Fragen zum Überfall in In Amenas

21. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien: Offene Fragen zum Überfall in In Amenas · Kategorien: Algerien, Mali, Sahara · Tags:

Die algerische Tageszeitung Le Quotidien d’Oran kolportiert am 21.01.2013 offene Fragen und Thesen eines Komplotts zum dschihadistischen Überfall der Gasförderanlage In Amenas. Warum konnten sich so viele Pick-Ups unbehelligt auf die Anlage zubewegen? Warum konnten viele von ihnen anschliessend zur Flucht aus der militärisch umstellten Anlage erfolgreich genutzt werden, warum wurden sie erst später von Hubschraubern aus bombardiert? Wie sind die öffentlichen Äusserungen hoher Militärs vor dem Überfall zu bewerten, die die algerische Überfluggenehmigung für französische Kampfjets kritisch sahen und „den Süden“ [gemeint ist wohl auch Nord-Mali) als eigene Militärzone sehen? In der Zeitung heisst es, dass die Einzelheiten zum Überfall sicherlich auf lange Zeit unter Verschluss bleiben werden. – Das Machtgerangel unter verschiedenen militärischen Fraktionen wird seit zwei Jahrzehnten auch bis zu einem bestimmten Grad über die journalistische Berichterstattung ausgetragen. Im Hintergrund steht die nicht-öffentliche Frage, welchen Einfluss das algerische Militär auf die Warlords in Nord-Mali besitzt.
http://www.lequotidien-oran.com/index.php?news=5178284

Terrorisme : Retour sur une prise d’otages pas comme les autres
par Ghania Oukazi
La prise d’otages à In Amenas est venue marquer le grand pas que le militaire avait probablement besoin de franchir sur le politique en ces temps où la guerre se monnaye aux frontières du pays.
Weiterlesen »

Marzak Allouache: Harragas (Film 2009, jetzt auf Youtube, engl. UT)

20. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Marzak Allouache: Harragas (Film 2009, jetzt auf Youtube, engl. UT) · Kategorien: Algerien, Frankreich · Tags:

http://www.youtube.com/watch?v=zQ4raaa3IbM

Der Film zeigt u.a. halbdokumentarische Sequenzen aus der westalgerischen Stadt Mostaganem, aus der viele Harragas Richtung Spanien aufbrechen.