Boat-people und Erdgas-Pipelines

25. Juni 2015 · Kommentare deaktiviert für Boat-people und Erdgas-Pipelines · Kategorien: Algerien, Spanien · Tags: , ,

Quelle: El Watan

Gaz : l’Europe se tourne vers l’Algérie pour échapper à la Russie

L’Europe compte augmenter ses importations en gaz algérien pour réduire sa dépendance à la Russie, sur fond du conflit en Ukraine. Les négociations entre un représentant de l’UE et des responsables de Sonatrach ont commencé en mai dernier à Alger.

Les ministres de l’Energie de trois pays européens, Portugal, Espagne et France vont se réunir mardi prochain à Paris. Ils devront finaliser un plan visant à augmenter les importations en gaz naturel algérien pour réduire le poids de la Russie sur le marché européen de l’énergie, a rapporté le Financial Times.

Weiterlesen »

Spanien, Algerien: Minderjährige Harragas abgeschoben

21. Juni 2015 · Kommentare deaktiviert für Spanien, Algerien: Minderjährige Harragas abgeschoben · Kategorien: Algerien, Spanien · Tags: ,

Quelle: El Watan

Mostaganem : Neuf harraga refoulés par les autorités espagnoles

Neuf Harraga originaires de la wilaya de Mostaganem ont été refoulés d’Espagne dans un car-ferry qui a accosté dernièrement au port de Ghazaouet. Ces derniers, partis à bord d’embarcations de fortune il y a environ un mois à partir du littoral mostaganémois, ont été arrêtés à Valence (Espagne). Il est à signaler que deux mineurs ont été retenus par les autorités espagnoles et orientés vers un centre réservé aux harraga de leur âge. Dans une nouvelle tentative pour contrer le phénomène de la harga, rappelons que les autorités algériennes ont mis en place une cellule de sécurité et de crise composée des représentants de la sûreté, la gendarmerie et les gardes côtes.

A. Taoui

Nordafrika: US-Aufrüstung von Spanien aus

18. Juni 2015 · Kommentare deaktiviert für Nordafrika: US-Aufrüstung von Spanien aus · Kategorien: Algerien, Marokko, Spanien, Tunesien · Tags:

Die US-Luftwaffe erhält feste Stützpunkte in Andalusien. Geostrategisch geht es den Vereinigten Staaten um den Einsatz in Afrika.

Quelle: taz

Für Krisenintervention in Nordafrika

Spanien wird US-Aufmarschgebiet

MADRID taz | Die iberische Halbinsel ist künftig Dreh- und Angelpunkt, wenn es um die US-Strategie in Afrika geht. Der stellvertretende US-Aussenminister Tony Blinken und sein spanischer Kollege Ignacio Ibáñez unterzeichneten am Mittwochnachmittag ein bilaterales Abkommen. Demnach wird der Luftwaffenstützpunkt Morón de la Frontera, rund 50 Kilometer von der südspanischen Stadt Sevilla entfernt, auf unbestimmte Zeit der US-Airforce überlassen. Bisher wurde die US-Präsenz von Madrid jährlich verlängert. Die US-Airforce wird in Morón eine Schnelle Eingreiftruppe stationieren, die US-Interessen in Afrika schützen soll. Dazu werden die 800 Soldaten auf 2.200 aufgestockt. Ihnen stehen 26 Flugzeuge statt bisher 17 zur Verfügung. Insgesamt können – so das neue Abkommen – bis zu 3.000 Mann und 44 Flugzeuge stationiert werden.
Weiterlesen »

Algerien: 16 Harragas 2 Tage in Seenot

08. Juni 2015 · Kommentare deaktiviert für Algerien: 16 Harragas 2 Tage in Seenot · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Quelle: Le Quotidien-Oran

Annaba: 16 harraga‘ secourus après avoir dérivé pendant 2 jours

Annaba : 16 harraga‘ secourus après avoir dérivé pendant 2 jours par R.N. Seize jeunes candidats à l’émigration clandestine, dont l’embarcation de fortune dérivait pendant 2 jours, ont été secourus et sauvés, dans la nuit de samedi à dimanche, au large d’Annaba, a-t-on appris auprès du groupement territorial des garde-côtes.

Weiterlesen »

Sahel: Über 3 Millionen auf der Flucht

07. Juni 2015 · Kommentare deaktiviert für Sahel: Über 3 Millionen auf der Flucht · Kategorien: Algerien, Libyen, Mali, Mauretanien, Sahara · Tags:

Quelle: El Watan

Sahel : Plus de trois millions de personnes ont fui leur foyer

Sahel : Plus de trois millions de personnes ont fui leur foyer

Weiterlesen »

Algerien, Oran: Harragas verurteilt

28. Mai 2015 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Oran: Harragas verurteilt · Kategorien: Algerien, Spanien · Tags: ,

Quelle: Le Quotidien-Oran

23 «clandestins» arrêtés en 3 mois : Moins de harraga depuis les côtes oranaises

par K. Assia

Vingt-trois candidats à l’émigration clandestine ont été arrêtés, durant les 3 premiers mois de cette année par les éléments du groupement de la Gendarmerie d’Oran, selon un bilan communiqué à l’occasion. Ces harraga s’apprêtaient à embarquer, clandestinement, à partir de Canastel, en direction des côtes espagnoles.

Weiterlesen »

Germaine Tillion: Algerien – KZ Ravensbrück

28. Mai 2015 · Kommentare deaktiviert für Germaine Tillion: Algerien – KZ Ravensbrück · Kategorien: Algerien, Deutschland, Frankreich

Quelle: El Watan

Germaine Tillion. Militante, humaniste et résistante : Elle entre au Panthéon

Aujourd’hui, mercredi, que dira le président Hollande dans son discours saluant l’entrée de Germaine Tillion au Pantéhon ? Saluera-t-il la démarche altruiste de cette grande dame dont le hasard de l’existence l’amena dans les Hauts-Plateaux algériens des Aurès, puis la conduisit à réagir aux tristes réalités de l’inhumanité de la guerre contre- révolutionnaire ? Ce serait un pas de plus du président français dans la reconnaissance des ravages de la colonisation.

Germaine Tillion a poursuivi des études d’ethnologie qui l’amenèrent à s’intéresser aux Aurès à la fin des années 1930.

Weiterlesen »

EU-Drohnenbasis in Nordafrika abgelehnt

26. Mai 2015 · Kommentare deaktiviert für EU-Drohnenbasis in Nordafrika abgelehnt · Kategorien: Algerien, Marokko, Tunesien · Tags: ,

Marokko, Algerien und Tunesien haben die EU-Anfrage nach einer Drohnenstart- und Landebasis in ihren Ländern abgelehnt. Die EU will die Küsten Nordafrikas mit Drohnen überwachen, damit Boat-people schon bei ihrer Abfahrt abgefangen werden können.

Quelle: Le 360

Immigration clandestine: L’UE veut construire une base de drones au Maroc

Par Marouane Hobballah

Kiosque360. Face à l’ampleur atteinte par le phénomène de l’immigration clandestine, l’Union européenne a décidé de se tourner vers le Maroc pour lui demander l’autorisation de construire une base aérienne de drones sur le territoire chérifien.

Weiterlesen »

„Einen Araber töten“: Camus gegengelesen – Kamel Daoud

24. Mai 2015 · Kommentare deaktiviert für „Einen Araber töten“: Camus gegengelesen – Kamel Daoud · Kategorien: Algerien, Frankreich · Tags: ,

qantara.de

Kamel Daouds Roman “Meursault – Contre-Enquête“

Einen Araber töten

In seinem beeindruckenden Roman “Der Fall Meursault, eine Gegenermittlung” rollt der algerische Autor Kamel Daoud einen der berühmtesten Morde der Literaturgeschichte neu auf. Er gibt dem arabischen Mordopfer aus Albert Camus „Der Fremde“ eine Stimme. Das Werk stellt nicht nur eine Auseinandersetzung mit Camus dar, es ist auch eine furiose Abrechnung mit dem Algerien von heute. Stefan Buchen stellt den Roman vor.

Weiterlesen »

Algerien: Revolution in der Familie

23. Mai 2015 · Kommentare deaktiviert für Algerien: Revolution in der Familie · Kategorien: Algerien · Tags:

Quelle: El Watan

Révolution dans la famille algérienne

Il n’y avait pas eu d’étude de cette ampleur sur la famille depuis les années 1970. Une équipe de chercheurs vient de publier les résultats d’une enquête* réalisée en 2012 qui révèle de profondes mutations, survenues rapidement, sur la façon de vivre dans les villes.

Weiterlesen »