15. Mai 2015 · Kommentare deaktiviert für Kolonialismus: Geschichte der Hygiene-Fanatiker · Kategorien: Algerien, Frankreich, Lesetipps · Tags:

Olivier Le Cour Grandmaison

L’Empire des hygiénistes

Vivre aux colonies

À la fin du XIXe siècle et au début du XXe, la majorité des responsables politiques souhaitent transformer les colonies françaises en territoires sûrs et prospères vers lesquels convergeront hommes et capitaux.

L’avenir semble radieux, celui de la République impériale aussi ; les réalités le sont moins. Soldats, fonctionnaires et colons meurent en masse au cours de désastres qui n’étonnent guère les médecins.

Weiterlesen »

30. April 2015 · Kommentare deaktiviert für Algerien: Proteste gegen Fracking · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Dokumentation auf Algeria-Watch

Weiterlesen »

29. April 2015 · Kommentare deaktiviert für Transsaharische Autobahn in 3 Jahren fertig · Kategorien: Algerien, Sahara, Tunesien · Tags:

Maghreb Emergent

L’achèvement de la route Transsaharienne pourrait intervenir dans trois ans (CLRT)

La Transsaharienne, composée d’un axe central Nord-Sud, est conçue pour desservir toute la sous-région du Maghreb et du Sahel à travers quatre branches reliant deux capitales maghrébines (Alger et Tunis) à quatre capitales sub-sahariennes: Bamako, Niamey, N’Djamena et Lagos sur une longueur totale de 9.400 km.

Weiterlesen »

29. April 2015 · Kommentare deaktiviert für Antiterrorismus: Tunesien und der algerische Geheimdienst · Kategorien: Algerien, Tunesien · Tags: ,

Algeria-Watch

De l’assassinat d’Hervé Gourdel à la déstabilisation tunisienne : manipulations et intox des services secrets algériens

par Habib Souaïdia*

Les monts du Djurdjura, au cœur de la Kabylie, sont devenus célèbres par la densité de la présence terroriste dans les années 1990. Depuis lors, la région était beaucoup plus calme, jusqu’au matin du 22 septembre 2014. Ce jour-là, sur une vidéo fabriquée à la va-vite, on voit un homme – le guide de montagne français Hervé Gourdel, enlevé la veille – assis entre deux autres armés et encagoulés : un court sermon prononcé au nom du groupe Jund al-Khilafah fi Ard al-Djazaïr (Soldats du califat en terre d’Algérie) – qui sera présenté plus tard comme une scission d’Al-Qaida au Maghreb islamique (AQMI) –, des menaces adressées à Paris avec un ultimatum exigeant l’arrêt immédiat des frappes aériennes françaises contre l’État islamique en Irak (engagées cinq jours plus tôt), puis un appel de l’otage au président français. Deux jours plus tard, nouvelle vidéo, effroyable, titrée « Message de sang pour le gouvernement français » : la mise en scène de la décapitation d’Hervé Gourdel, dont l’impact politique dépassera les espérances de ses organisateurs.

Weiterlesen »

27. April 2015 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: Angehörige verschwundener Harraga – Reportage in Algerien · Kategorien: Algerien, Tunesien · Tags:

El Watan

Familles de harraga : le deuil impossible

Ses yeux clairs sont la parfaite réplique de ceux de sa maman. Le môme arbore, en outre, une bouille pimpante coiffée de cheveux gominés. Un vrai beau gosse. A première vue, il a tout du jeune premier promis à un avenir étincelant. Lui, c’est Hossam. Hossam Jeljeli. A défaut de l’original, sa maman, Fathia Jeljeli, serre son portrait comme un corps en papier.

Weiterlesen »

23. April 2015 · Kommentare deaktiviert für Boat-people Libyen: Militärintervention nicht machbar, laut Strategen · Kategorien: Algerien, Europa, Hintergrund, Italien, Libyen · Tags: , , , ,

Militärstrategen und politsche Interventionsspezialisten raten der EU von einem Militäreinsatz gegen „Schlepper und Schleuser“ ab, da sie schlicht nicht machbar ist. Sobald die Flüchtlingsboote vom Land abgelegt haben, müssen die Flüchtlinge gerettet und können nicht beschossen werden. Kriegsschiffe können keine Hubschrauberkommandos auf den überbesetzten Flüchtlingsbooten absetzen. Die Kommandanten der Kriegsschiffe können nicht zwischen „guten“ und „schlechten“ Booten unterscheiden. – Bei den nordafrikanischen Staaten dürfte ein solcher Militäreinsatz historische Remiszenzen auslösen. Der militärische Kampf der europäischen Großmächte gegen die „Piraten“ und die „Sklavenwirtschaft“ im Mittelmeer leitete nicht Freiheit, sondern kolonialistische Unterwerfung ein.

Weiterlesen »

14. April 2015 · Kommentare deaktiviert für François Maspero est mort · Kategorien: Algerien, Frankreich

Le Quotidien-Oran

par Brahim Senouci

François Maspero vient de mourir. Ce nom résonne-t-il aux oreilles algériennes ? J’en doute. Et pourtant

Né en 1932, François est le fils et le petit-fils de savants illustres, Professeurs au Collège de France, l’égyptologue Gaston Maspero, qui a laissé son nom à un quartier du Caire et le sinologue Henri Maspero, mort dans le camp de concentration de Buchenwald. Lui-même a été écrivain, éditeur. Il a notamment publié «l’Honneur de Saint-Arnaud» en Algérie, à Casbah Editions. Il a consacré sa maison d’édition à la publication d’œuvres choisies pour leur engagement contre le colonialisme, la lutte contre la torture, la dénonciation du racisme. Son nom reste attaché à la guerre d’Algérie. Il a assuré la sortie d’ouvrages tels que «L’An V de la révolution algérienne» (1959), de Frantz Fanon, «Ratonnades à Paris», long article (non signé), de Paulette Péju, «L’Algérie, nation et société» (1965), de Mostefa Lacheraf. Il fonde, en 1961, la revue «Partisans» qui devient l’un des porte-voix incontournables du mouvement anticolonialiste.

Weiterlesen »

04. April 2015 · Kommentare deaktiviert für Algerien: Abschiebung von 20.000 über 56 Abschiebeknäste geplant · Kategorien: Algerien, Sahara · Tags: ,

20.000 Flüchtlinge und MigrantInnen sollen über 56 Abschiebeknäste Richtung Niger abgeschoben werden. Zentrale Sammelstelle für die Abschiebehäftlinge ist Tamanrasset.

Le Quotidien Oran

Le phénomène risque de perdurer selon le gouvernement : 20.000 migrants clandestins en Algérie

par Z. Mehdaoui

Quelque 20.000 migrants clandestins vivent dans notre pays. Le phénomène de l’immigration clandestine risque de perdurer encore, estime le gouvernement algérien.

Weiterlesen »

04. April 2015 · Kommentare deaktiviert für WSF Tunis: 1.200 Jubel-Algerier, von Regierung und Ölindustrie geschickt · Kategorien: Algerien, Tunesien · Tags:

Die größte Delegation auf dem diesjährigen Weltsozialforum waren die Algerier, die einheitlich mit nationalgrünen Käppis auftraten: Sie proklamierten das Fracking, gegen das es in Südalgerien große Protestbewegungen gibt, und attackierten marokkanische Gruppen. Beim vorangegangenen WSF hatten die algerische Grenzer die Ausreise der algerischen Delegation verhindert, die sich damals aus Menschenrechtsgruppen und oppositionellen GewerkschafterInnen zusammensetzte. Auch damals hatte es Auseinandersetzungen zwischen algerischen und marokkanischen TeilnehmerInnen wegen der Westsahara-Frage gegeben, die allerdings nicht derart regierungsgesteuert waren wie dieses Mal.

Weiterlesen »

19. März 2015 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: Woher kamen die Attentäter? · Kategorien: Algerien, Tunesien

In den tunesischen Medien wurde bekanntgegeben, dass ein erschossener Attentäter aus Kasserine kommen soll, d.h. aus dem tunesisch-algerischen Grenzgebiet, das seit drei Jahren ein Labor des tunesisch-algerischen Antiterrorismus ist, und der zweite Attentäter aus Ibn Khaldoun, einem Vorort von Tunis.

Kasserine gehört zu den sehr armen und rebellischen Regionen Tunesiens. Ben Ali wollte die Stadt während des Aufstands (Dezember 2010 / Januar 2011) aus der Luft bombardieren lassen.

Die Attentäter hatten sich nach desorientierenden Manieren des algerischen Bürgerkriegs der 1990er Jahre in Militäruniformen gekleidet. Beide erschossenen Attentäter waren dem Geheimdienst bereits bekannt.

Weiterlesen »