Die Videos der Überwachungskameras vom Morgen des 06.02.2014 veröffentlicht das spanische Innenministerium unter folgender Internetadresse:
„Imágenes completas de los hechos ocurridos el pasado 6 de febrero en la frontera de Ceuta durante el intento de entrada masivo en la Ciudad Autónoma, entregadas por la Guardia Civil al Juzgado de Primera Instancia e Instrucción, número 6, de Ceuta
Ministerio del Interior“
1.354 personnes reconduites d’Europe vers les ports de l’Ouest
par K. Assia
Pas moins de 837 personnes ont été reconduites aux frontières par les services de police européens et embarquées à destination des ports de l’Ouest pour séjour irrégulier, selon un bilan d’activités des services de l’Inspection régionale de la police des frontières.
Weiterlesen »
http://www.lequotidien-oran.com/index.php?
LADDH : 5000 Algériens détenus à l’étranger<
par Moncef Wafi
Accablant est le rapport rédigé par la Ligue algérienne pour la défense des Droits de l’homme (LADDH) sur les détenus algériens, à l’étranger.
Weiterlesen »
http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/studie
„Folgen der Sparpolitik: Säuglingssterblichkeit in Griechenland steigt um 43 Prozent
Von Florian Diekmann und Nicolai Kwasniewski
Mehr Totgeburten, HIV-Neuinfektionen, Tuberkulose- und Depressionsfälle sowie Suizide: Der drastische Sparkurs in Griechenland hat einer Studie zufolge verheerende Auswirkungen. Eine Hilfsorganisation spricht von einer vollständigen Verletzung der Menschenwürde.
Weiterlesen »
Ocho versiones para un hecho cada vez más opaco
Interior y la Guardia Civil aportan relatos contradictorios de lo ocurrido en Ceuta
El PNV advierte de un incumplimiento claro de la legalidad
J. García
Bilbao – „Ha habido ocho versiones, incluyendo la comparecencia del ministro del Interior en el Congreso“. Con esta frase el diputado del PNV Emilio Olabarria denunció ayer la opacidad que rodea a la trágica muerte de al menos quince inmigrantes el pasado 6 de febrero en Ceuta, ya que entre esas ocho versiones hay algunas contradictorias entre sí. Afortunadamente, para combatir esta opacidad en el relato de los hechos están las grabaciones de las imágenes en la propia valla de Ceuta así como de una televisión local. Precisamente, catorce días después la Guardia Civil hizo entrega ayer de este material a la jueza de Ceuta que investiga los hechos.
Weiterlesen »
Die andalusische Gouverneurin Llera hat den Justiz- und Innenminister der andalusischen Regierung scharf angegriffen. Emilio de Llera hat die Guardia-Civil-Schüsse auf schwimmende Flüchtlinge am EU-Zaun von Ceuta als „Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ definiert. Die Gummigeschosse und Rauchbomben der Guardia Civil haben am Morgen des 06.02.2014 zum Tod von mindestens 15 Flüchtlingen geführt.
Weiterlesen »
Vor dem Regierungssitz von Ceuta haben mehrere Dutzend Flüchtlinge und 250 Ceuta-EinwohnerInnen unter der Parole „Keine Toten mehr an der Grenze! Menschenrechte für immer!“ demonstriert.
Decenas de subsaharianos se concentran en recuerdo a los 15 inmigrantes fallecidos
R. A.
Bajo el lema „No más muertos en la frontera- Derechos Humanos siempre“ unos 250 ceutíes han tributado en silencio un homenaje a los 15 inmigrantes que fallecieron ahogados el pasado día 6. Y lo han hecho en la plaza de los Reyes, frente a la Delegación del Gobierno, en una concentración que ha congregado a representantes de entidades sociales, ONG y partidos de la oposición, pero también a decenas de inmigrantes subsaharianos acogidos en el CETI, a los que los ceutíes les han cedido la pancarta que ha encabezado la concentración. No ha habido presencia de autoridades. La convocatoria partió de la Cumbre Social de Ceuta y en su representación fue Comisiones Obreras la que informó por escrito a la Delegación del Gobierno el lunes.
Weiterlesen »
Sólo 32 guardias vigilaban la frontera de Ceuta
Salvamento Marítimo asegura que no acudió a ayudar porque ’nadie‘ les avisó
Una treintena de guardias civiles trató de frenar el pasado día 6 en la frontera de Ceuta la llegada de dos centenares de inmigrantes que intentaban entrar de forma irregular en territorio español. Así lo indican fuentes del Instituto Armado, que señalan que «no hay suficientes efectivos» para vigilar «de manera adecuada» el perímetro fronterizo de esta ciudad autónoma.
http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/
[Ein Video auf dieser angegebenen Website]
Interior publica las grabaciones del asalto de los inmigrantes a Ceuta
El Ministerio del Interior ha publicado hoy en su página web las grabaciones entregadas por la Guardia Civil a la juez de Ceuta que investiga la tragedia que el pasado día 6 costó la vida a 15 inmigrantes que intentaban alcanzar a nado la playa de El Tarajal.
Interior ha adoptado esta decisión después de que la juez haya decidido no decretar el secreto del sumario y que las imágenes o vídeos „no están secuestrados“.
Como introducción a los vídeos, se ha incluido una presentación explicativa elaborada por la Guardia Civil, donde el comandante de la Guardia Civil, Fernando Cubillo, contextualiza las imágenes de lo ocurrido en la frontera de Ceuta con Marruecos el pasado 6 de febrero.
