27. November 2014 · Kommentare deaktiviert für Griechenland: Deutsche Polizisten misshandeln Syrer bei Refoulement · Kategorien: Deutschland, Griechenland, Türkei · Tags: , ,

tiscali.it

Über die Hälfte der syrischen Bevölkerung befindet sich auf der Flucht. An den See- und Landgrenzen von Griechenland spitzt sich die Situation zu. Syrische Flüchtlinge berichten, dass sie von deutschen Polizisten bei der illegalen Rückschiebung von der griechischen auf die türkische Seite misshandelt wurden. Frontex?! Zugleich passiert etwas Unerhörtes in Kreta: „Gestern abend hat es ein historisches Ereignis in der Geschichte der Menschenrechte gegeben. Eines solcher Ereignisse, an die man sich auch später erinnern wird, wie das Handeln von Rosa Parks, die amerikanische Schwarze, die sich weigerte, den Apartheidsvorgaben in den öffentlichen Verkehrsmitteln in Alabama Folge zu leisten […] Eine Gruppe von 700 [syrischen] Flüchtlingen, die gerade noch ihr Leben auf einem alten treibenden Frachter aufs Spiel gesetzt sahen – eine Gruppe mit ganzen Familien mit Kindern, auch mit Babys – hat, als sie einen sicheren Hafen in Griechenland (in Kreta) erreicht haben, sich geweigert an Land zu gehen.

Weiterlesen »

29. September 2014 · Kommentare deaktiviert für Algerien: 10 syrische Flüchtlinge wegen Ausreiseversuch festgenommen · Kategorien: Algerien, Libyen · Tags: , ,

Xinhua

Algérie

Dix Syriens candidats à l’immigration clandestine arrêtés à la frontière avec la Libye

Un total de dix ressortissants syriens candidats à l’immigration clandestine ont été interceptés dans la nuit de samedi par l’Armée algérienne au moment où ils s’apprêtaient à traverser la frontière avec la Libye, indique dimanche un communiqué du ministère de la Défense nationale, cité par l’agence officielle APS.

Weiterlesen »

28. September 2014 · Kommentare deaktiviert für Gambia fordert UN auf, zu Massensterben im Mittelmeer zu ermitteln · Kategorien: Mittelmeerroute · Tags: , ,

http://www.independent.com.mt/articles/2014-09-28

Gambia calls for UN inquiry into ‘deliberate’ migrant shipwrecks

This week, Gambia’s president demanded a United Nations investigation into the “manmade sinking, capsizing” of boats carrying migrants to Europe, saying 500 citizens of his African country had died in such incidents in the past five years.

Weiterlesen »

26. September 2014 · Kommentare deaktiviert für Boat-people Fluchthelfer Reportage – Le Monde · Kategorien: Mittelmeerroute, Syrien · Tags: , ,

le Monde

„A la frontière du djihad. Premier volet de notre enquête à la frontière turco-syrienne

Par Rémy Ourdan

Afin de ne plus être mêlé à un trafic d’armes qui affaiblit la rébellion en profitant de commandants corrompus, Abou Liath se spécialise dans la confection de faux papiers, passeports et cartes d’identité. Il exhibe les copies des cartes d’identité des deux organisateurs caucasiens de la filière. « Ils ont utilisé ces papiers syriens pour louer des bureaux à Sanliurfa. » Weiterlesen »

25. September 2014 · Kommentare deaktiviert für Zypern Kreuzfahrtschiff rettet 300 syrische Bootsflüchtlinge · Kategorien: Griechenland, Syrien · Tags: ,

„Cyprus cruise liner rescues 300 refugees

AFP

Nicosia AFP – A cruise liner returning from Greece was pressed into action in rough seas off Cyprus Thursday to rescue some 300 people thought to be Syrian refugees whose trawler had run into trouble. The refugees, mostly women and children, were loaded aboard the Salamis Filoxenia cruise liner and were in „good health“, according to George Ppouro, the harbour master in the Cypriot port of Limassol.

The vessel was expected to dock at around 9:00 pm 1800 GMT in Limassol, where the interior ministry said the migrants would be given health checks. The liner had been en route from the Greek island of Syros to Limassol when it received a call to assist in the rescue operation. The trawler sent out a distress signal at 6:25 am 0325 GMT when it was about 50 nautical miles southwest of the tourist hub of Paphos, the Cypriot government said.

Weiterlesen »

25. September 2014 · Kommentare deaktiviert für Tunesische Grenzer erschießen Syrer auf Flucht nach Libyen / Europa · Kategorien: Libyen, Tunesien · Tags: , ,

Syrian killed by Tunisian border guards as he attempts to enter Libya

By Libya Herald staff

A Syrian was shot and killed and four others injured as they attempted to cross the Tunisian border into Libya, according to the Tunisian Ministry of Interior.

The men were fired upon by members of the Tunisian National Guard after the driver of the car in which they were riding refused a command to stop. Varying sources report there were between 12 and 14 people in the vehicle. It is reported to have been travelling in a restricted area.

Weiterlesen »

21. September 2014 · Kommentare deaktiviert für Libyen: Neue Schiffskatastrophe, ca. 45 Boat-people ertrunken · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: , ,

Ca. 100 Bootsflüchtlinge haben 30 Seemeilen vor der Küste im Osten Libyen von einem Satellitentelefon aus SOS an die italienische Küstenwache gesendet. Diese hat einen Frachter mit der Rettung beauftragt, er hat 550 Flüchtlinge gerettet und 10 Leichen geborgen. Die Flüchtlinge geben an, dass ihr Schiff 100 Passagiere hatte. Es zirkulieren bereits erste Videos über an den Strand gespülte Leichen dieses Schiffsunglücks – eine ziemlich unwahrscheinliche Medienkonstruktion angesichts von 30 Seemeilen Entfernung zwischen Ort der Katastrophe und Strand.

Immigrati, ennesima tragedia in Libia: le terrificanti immagini

VIDEO: http://www.strettoweb.com/2014/09/

Weiterlesen »

17. September 2014 · Kommentare deaktiviert für Schiffskatastrophe „Massenmord“: Es waren 2 Flüchtlingsboote! – El Watan · Kategorien: Ägypten, Italien, Libyen, Malta · Tags: , ,

Die Schiffskatastrophe, die am letzten Mittwoch (IOM) oder Freitag (UNHCR) Hunderten Flüchtlingen das Leben gekostet hat, ist nach der algerischen Zeitung El Watan folgendermaßen passiert: Die ersten Überlebenden wurden – so berichten alle Darstellungen einheitlich – von einem Containerschiff gerettet. Die Besatzung des Containerschiffs hat die ersten Interviews mit diesen Überlebenden geführt. Diese Überlebenden berichten von zwei Flüchtlingsschiffen, eines mit 300-400 Flüchtlingen, das andere mit 30 Flüchtlingen. Als das kleinere Flüchtlingsschiff mit Wasser volllief und in Seenot geriet, hat es sich an das größere gerichtet. Bei dem Zusammenstoß wurde das größere Schiff derart beschädigt, dass es ebenfalls unterging. Diese Darstellung widerspricht der makabren IOM-Version von Schleusern, die Massen von Flüchtlingen lachend boshaft versenkt hätten.

El Watan weist darauf hin, dass dieses Massensterben im Mittelmeer „unter den Augen und im Wissen der Weltgemeinschaft“ passieren.

Weiterlesen »

03. September 2014 · Kommentare deaktiviert für Ölplattformen u. Schiffe südl. Lampedusa nicht mehr im Satellitenbild erkennbar! · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: ,
[Übersetzung auf dt. folgt]
mercoledì 3 settembre 2014

Dal sistema satellitare di controllo del traffico marino scompaiono le piattaforme di Bouri Field e le navi in navigazione a sud di Lampedusa. Oscurate le acque libiche.

Weiterlesen »

26. August 2014 · Kommentare deaktiviert für 1.900 tote Bootsflüchtlinge Nordafrika-EU in 2014 – UNHCR · Kategorien: Ägypten, Italien, Libyen, Malta · Tags: , , ,

High seas tragedies leave more than 300 dead on the Mediterranean in past week

News Stories, 26 August 2014

© AFP/M.Turkia

The body of a young child is wrapped in a blanket after a boat carrying 200 irregular migrants from sub-Saharan Africa sank off the coast of Libya last Friday after setting off for Europe. Weiterlesen »