16. Januar 2014 · Kommentare deaktiviert für Marseille: Blinder Passier ertrunken, ein Überlebender berichtet · Kategorien: Frankreich · Tags:

http://www.marsactu.fr/societe/noyade-a-lentree-du-port

Noyade à l’entrée du port : le migrant rescapé témoigne

Lundi soir, Ibrahima Dialo a quitté libre le centre de rétention du Canet. Vendredi soir, il aurait été refoulé par la police aux frontières. Peu après, le jeune Guinéen a sauté du bateau avec un compatriote. Ce dernier a été retrouvé noyé dans les bassins du port. Une enquête est diligentée sur les circonstances de sa mort.
Weiterlesen »

16. Januar 2014 · Kommentare deaktiviert für Marokko: Institutionelle Gewalt gegen Flüchtlinge und Legalisierung · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

African Arguments | 01.2014

Morocco trials a ‘radically new’ politics of migration for sub-Saharan Africans

By Sebastien Bachelet

2014 could be the year that significant advancements are made in the way that Morocco treats ‘irregular migrants’ within its borders. After last year’s events, which saw Morocco come under pressure for taking steps to address human rights’ abuses, on 1st January, offices for the regularisation of migrants finally opened; however, migrants and NGOs remain cautious.

According to controversial estimates by the Moroccan Home Office, Sub-Saharan Africans are the most numerous amongst the 25 to 45 thousand irregular migrants present in the country. Heralding from a variety of socio-economic backgrounds in western and central Africa, migrants have already undertaken a perilous journey, but the last leg of the journey to ‘Fortress Europe’ can prove even more hazardous.

Weiterlesen »

14. Januar 2014 · Kommentare deaktiviert für Marseille: Blinder Passagier frei, Mitreisender ertrunken · Kategorien: Frankreich · Tags: ,

Réseau Education Sans Frontières 13
resf13@no-log.org
06 31 32 48 65
61 rue Consolat 13001 Marseille
www.educationsansfrontieres.org

Ibrahima DIALO est LIBRE !
Faire la lumière sur cette tragédie et en tirer les conséquences.

Ibrahima DIALO, jeune Guinéen de 21 ans, a vu se noyer sous ses yeux son compagnon de route Mamadou SAYDOU dans le port de Marseille le 10 janvier après avoir sautés du cargo sur lequel ils étaient refoulés. Rescapé, Ibrahima n’a par contre pas échappé à l’enfermement dès sa sortie de l’eau… Il a finalement été libéré lundi 13 janvier. L’audience au TGI de mardi 14 janvier est donc annulée.
Weiterlesen »

14. Januar 2014 · Kommentare deaktiviert für Malta: Armee verweigert Information zu unterlassener Hilfe – über 200 Tote 11.10.2013 · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: , ,

http://www.maltatoday.com.mt/en/newsdetails/news/national/

AFM turns down complaint on refusal to disclose Lampedusa rescue mission timeline

Armed Forces claims disclosure would affect international relations between Malta and Italy

The Armed Forces of Malta has turned down a complaint from MaltaToday on a Freedom of Information request it refused.

MaltaToday is demanding a detailed timeline of the rescue mission that took place on 11 October 2013, to establish how Italian and Maltese armed forces cooperated in the search and rescue mission after receiving a 1pm distress call by a boat carrying possibly over 400 asylum seekers and refugees.

Weiterlesen »

11. Januar 2014 · Kommentare deaktiviert für Marseille: Blinder Passagier flieht und ertrinkt · Kategorien: Frankreich · Tags: ,

http://www.laprovence.com/article/actualites/

Un réfugié se noie en refusant de quitter Marseille

Un garçon âgé d’environ 18 ans a été retrouvé noyé en début d’après-midi, à une douzaine de mètres de fond, par les gendarmes du peloton de sûreté portuaire de la Joliette, à la sortie du Grand port maritime de Marseille.

La gendarmerie avait été saisie de l’enquête après que deux jeunes hommes, vraisemblablement Guinéens, eurent sauté dans l’eau depuis le pont du cargo qui les ramenait vers leur pays hier.

Weiterlesen »

09. Januar 2014 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa: Überlebende immer noch in illegitimer Haft · Kategorien: Italien · Tags: , , , ,

Lampedusa – Continua la detenzione illegittima dei superstiti

Presentato un espsto-denuncia al comitato per la Prevenzione della Tortura del Consiglio d’Europa

Autore: Prof. Fulvio Vassallo Paleologo

Continua nel Centro di Primo soccorso ed accoglienza (CPSA) di Lampedusa il trattenimento illegittimo di 17 migranti siriani ed eritrei, tra i quali una giovane donna con gravi problemi psichici. Si tratta dei superstiti delle stragi di ottobre che rimangono rinchiusi nel centro, sembra che alcuni non abbiano ancora consentito al prelievo delle impronte digitali, perché la polizia e la magistratura stanno indagando per i reati di agevolazione dell’ingresso di irregolari e di tratta.
Weiterlesen »

03. Januar 2014 · Kommentare deaktiviert für Sahara, 92 Verdurstete: Überlebende berichten · Kategorien: Sahara · Tags:

http://www.liberation.fr/monde/2013/12/27/

«Les gens pourrissaient au soleil»

Jean-Louis LE TOUZET Envoyé spécial au Niger

Partis vers l’Algérie, début octobre, ils avaient presque atteint leur but : 92 migrants ont péri, morts de soif dans le désert du Niger. Abou, qui a survécu, raconte.
Weiterlesen »

24. Dezember 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa in Amsterdam – Reportage (la stampa / Benetton) · Kategorien: Italien · Tags: , ,

Reportage über den Meeresbiologen Zerit, „Überlebender Nr. 83“ der Schiffskatastrophe vor Lampedusa am 03.10.2013, der seinen mitreisenden Bruder vor Lampedusa verloren hat. Die Reportage wurde anhand von Ergebnissen des Forschungsnetzes „Sciabica“ des Thinktanks „Fabrica“ geschrieben, mit dem der Grosskonzern Benetton Flüchtlingen und Flüchtlingsträumen quer durch Europa nachstellt. Benetton betreibt Textil-Billliglohnfabriken u.a. in Nordafrika.

“Vivrò ad Amsterdam il sogno di mio fratello”

Il biologo marino Zerit: “Morì quella notte, ora odio il mare”

Zerit nel campo di prima accoglienza e riconoscimento di Bellingwolde, in Olanda michela ag iaccarino

I reportage sono stati realizzati in collaborazione con Sciabica, un progetto lanciato da Fabrica all’indomani del naufragio del 3 ottobre. Sciabica – parola di origine araba che significa rete da pesca – è una rete che, partendo da Lampedusa, raccoglie le storie di migranti lungo le rotte della disperazione – in Africa e in Medio Oriente – e della speranza – in Europa. Fabrica è il centro di ricerca sulla comunicazione di Benetton Group. Fondato nel 1994, invita giovani creativi da tutto il mondo per sviluppare progetti di ricerca in design, interaction, fotografia, video, musica e giornalismo.
Weiterlesen »

16. Dezember 2013 · Kommentare deaktiviert für 11.10. Schiffskatastrophe: pressure mounts on Malta – „a case of political bravado gone wrong?“ · Kategorien: Italien, Libyen, Malta · Tags: , , ,

http://www.independent.com.mt/articles/

Lampedusa tragedy – a case of political bravado gone wrong?

by Neil Camilleri

Documents, maps and eye-witness accounts seem to indicate that the Maltese government took what was the riskiest and least logical of the six choices it had available on 11 October, when the country was charged with coordinating the rescue of hundreds of Syrian migrants off Lampedusa.

Any of the other five choices could have prevented the migrant tragedy, but all the available evidence leads to the conclusion that Malta had tried to rescue the migrants on its own, instead of asking for the assistance that was available.
Weiterlesen »

11. Dezember 2013 · Kommentare deaktiviert für Frontex: Theater – „Widersprüche werden klarer“ (Berliner Zeitung) · Kategorien: Mittelmeerroute · Tags: , , ,

„[…] Im Unterschied zum Dokumentartheater aus den 1960ern, von Autoren wie Peter Weiss oder Rolf Hochhuth, enthalten Sie sich jeder Agitation oder Meinungsbekundung.

Wir lassen die Dinge für sich selbst sprechen. Es ist das, was uns bei der Arbeit fasziniert, den Dingen auf die Spur zu kommen. Es ist zum Beispiel interessant zu sehen, wie in offiziellen Papieren eine Staatengemeinschaft ihre Werte verschiebt. Früher war der europäische Raum als ein Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts definiert. Die Freiheit stand an erster Stelle, das hat sich verschoben, inzwischen steht die Sicherheit zuerst. Gleichzeitig wird Sicherheit zu einem Binnengut für die Menschen „drinnen“, es entsteht ein offener Binnenverkehr. Und die Menschen „draußen“ fallen unter den Begriff der „illegalen Migration“. Wenn man sich die Papiere der EU oder aus dem Innenministerium anschaut, steht immer mehr das „Illegale“ im Vordergrund, die illegalen Schleuserorganisationen, die illegalen Migranten. Ähnliches ließ sich Anfang der 1990er beobachten, als der Ostblock zusammenbrach und über 400000 Asylbewerber nach Deutschland kamen. Auf einmal tauchten in offiziellen Papieren Begriffe wie Asylantenflut und Asylantenschwemme auf, als handele es sich um eine Naturkatastrophe. Gleichzeitig wurde die befristete Arbeitserlaubnis abgeschafft, die Menschen wurden abhängig von den Sozialleistungen des Staates. Seitdem hat sich das Klima wie man so schön sagt, nachhaltig verändert.

Weiterlesen »