23. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Protest gegen Fingerabdrucknahme und Dublin-System · Kategorien: Video · Tags: ,

Here come the first three video testimonies about the tortures inflicted by the border Italian police to refugees, at their entrancein Schengen space, in order to take their fingerprints. This is Dublin 3.

  • https://vimeo.com/98533282

(this video has also been fully published on the web news portal:

Here follows the video report of the protest rally against Dublin 3 on June 13 in Berlin in front of the Federal Ministry of Interiors

22. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Grenze Italien-Schweiz: Ständige Flüchtlingsjagd und Fluchthilfe · Kategorien: Italien · Tags: ,

http://www.blick.ch/news/schweiz/

„Dutzende Illegale kommen jede Nacht über die Grenze

Kampf gegen die Schleppermafia

Die Grenze zu Italien ist löchrig. Jetzt intensiviert die Grenzwache den Einsatz gegen die Menschenschmuggler.

Von Leo Ferraro (Text) und Tom Lüthi (Fotos)

Die Grenzwächter am Bahnhof von Chiasso TI umstellen eine Gruppe dunkelhäutiger Männer. Sie sind mit dem Zug aus Mailand (I) gekommen, haben keine Papiere. Die Grenzwächter bringen sie ins Empfangszentrum für Asylbewerber. 80 Prozent der illegalen Einwanderer kommen mit dem Zug in die Schweiz.
Weiterlesen »

21. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Mailand-Chiasso: No Borders Train – Pressebericht · Kategorien: Italien · Tags:

Il treno „senza confini“ è partito verso Chiasso

Centinaia di richiedenti l’asilo proveranno a varcare il confine. Un centinaio di poliziotti sta presidiando la stazione

CHIASSO- “Siamo tutti clandestini, la nostra Europa non ha confini”.

Con questo e altri slogan è partito dalla stazione centrale di Milano il „No Borders Train“, diretto prima di tutto a Chiasso e poi nelle varie stazioni europee. L’intento è quello di attraversare l’Europa come se non esistessero frontiere, sfidando le criticate politiche migratorie e di asilo dei governi europei, che secondo gli organizzatori, il Progetto Melting Pot Europa, di questa simbolica manifestazione, “vorrebbero vedere tutti i richiedenti asilo in docile attesa di un sospirato pezzo di carta e i sans-papiers zitti e buoni a fornire manodopera in nero”.
Weiterlesen »

21. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Mailand-Schweiz: No Borders Train erfolgreich! · Kategorien: Italien · Tags: ,

Aus Protest gegen das Dublin-System ist heute nachmittag der No Borders Train aus Mailand gestartet. Damit wird dagegen demonstriert, dass Flüchtlinge, die in Italien angekommen sind, dort in größtem Elend festgehalten werden und nicht frei in Europa in ein Land ihrer Wahl reisen können. Mit einer Demonstration gelangte heute am frühen Nachmittag der Demonstrationszug von 200 Flüchtlingen und 100 italienischen AktivistInnen an den Mailand Hauptbahnhof, durchbrach dort die Polizeisperren und konnte im Zug nach Chiasso mitfahren.

Mehrfach hat die Polizei versucht, die Abfahrt in Mailand und dann die gemeinsame Fahrt bis in die Schweiz zu verhindern. Doch die Flüchtlinge und DemonstrantInnen konnten sich durchsetzen. In der Schweiz angekommen, haben sie durchgesetzt, dass die Flüchtlinge nicht in Abschiebehaft kommen oder sofort nach Italien zurückgeschoben werden – die Flüchtlinge konnten direkt Asylanträge in der Schweiz stellen! Aber erst, nachdem sie alle den Bahnhof Chiasso besetzt, die Blockade des Bahnhofs durchbrochen haben und in der Stadt eine Demonstration veranstaltet haben. – In Ancona gelingt es den DemonstrantInnen, die Absperrungen der Schengener Abschiebezone am Hafen zu durchbrechen, ebenfalls im Protest gegen das Dublin-System.
Weiterlesen »

20. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Mailand: No Borders Train, Abfahrt Richtung Schweiz 21.06.2014 · Kategorien: Italien · Tags: ,

no borders trainMilan, saturday June the 21st.

Our Europe has no borders.
A train to violate European border

No border train. 2pm. From anywhere in Italy to Milan Train Station and beyond European borders

via Progetto Melting Pot Europa

20. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Dublin III, Schweiz verkürzt Abschiebehaft · Kategorien: Nicht zugeordnet · Tags: ,

La Suisse doit limiter la durée de la détention des requérants d’asile en attente d’un renvoi vers un autre Etat en raison de l’accord de Dublin.

Le National est entré en matière jeudi sur un projet de reprise des nouveaux règlements européens de Dublin III et de la banque de données Eurodac. L’examen de détail se fera toutefois lors de la session d’automne. Comme convenu à l’avance, la ministre de la justice Simonetta Sommaruga a en effet dû s’en aller durant les délibérations. Le plénum aurait alors pu poursuivre sans elle, mais Christoph Mörgeli (UDC/ZH) a saisi la possibilité de s’y opposer.
Weiterlesen »

16. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa in Hamburg: Manifest „Hier eine Zukunft!“ · Kategorien: Deutschland, Italien, Libyen · Tags: , , ,

http://manifest-fuer-lampedusa-hh.de/

Hier eine Zukunft!

Manifest für Lampedusa in Hamburg

Jetzt unterzeichnen!

16.6.2014, Hamburg

HIER EINE ZUKUNFT! MANIFEST FÜR LAMPEDUSA IN HAMBURG

„Europa und Deutschland müssten bei bedingungslos offenen Grenzen die Existenz informeller Siedlungen in und vor den Städten akzeptieren, wie sie an vielen Orten der Welt verbreitet sind (…) Für Qualifizierte aus Drittstaaten hat Deutschland im Rahmen des europäischen Rechts die Grenzen geöffnet. (…) Wer eine Beschäftigung nachweist, bei der er mehr als 46.400 Euro brutto im Jahr verdient, kann dank der EU Blue Card mit Familie einreisen und de facto dauerhaft bleiben.“ (Olaf Scholz, Rede am 19.3.2014 im Thalia Theater)

„Macht uns ruhig für Eure Lage verantwortlich! / Wir können euch sogar Leute schicken, die euch bedauern / Je besser wir die Beute vor euch sichern / Desto bedauerlicher können wir das alles finden / Und je mehr wir euch auf Abstand halten / Desto mehr haben wir den Kopf frei / Um uns für Euer unverschuldetes Elend aufrichtig zu interessieren.“ (Gesang der Ablehnung aus Schwabinggrad Ballett & Lampedusa in Hamburg „We Are the Evidence of War“, Performance für die Wiener Festwochen)
Weiterlesen »

14. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Mailand: Reportage Flüchtlingsschicksale – versuchte Weiterreise · Kategorien: Italien, Syrien · Tags: , ,

“Avevamo una casa e un lavoro. La guerra ci ha tolto il futuro”

Una giornata negli accampamenti di fortuna, tra donne e bimbi piccoli

“Il nostro sogno è raggiungere Svezia, Olanda o Germania: aiutateci”

Storie straordinarie di gente ordinaria. Prima che la guerra civile li obbligasse a lasciare la patria, i siriani che transitano dalla Centrale di Milano erano persone normalissime, con vite normali, lavori normali, famiglie normali. Poi sono diventati dei profughi in infradito, che non hanno più niente salvo la speranza e la dignità. Sono lì, accampati sullo scalone della stazione, sbarcati in Italia dopo viaggi avventurosi e spesso insieme ai loro moltissimi bambini (più educati e silenziosi dei nostri). Ma non piangono né imprecano né si disperano. Raccontano con calma le loro vicissitudini, sorridono e quelli (pochi) che masticano un po’ d’inglese spiegano che cercano solo «a new life», una nuova vita.

[… sehr ausführlich, mit Fotos …]

via La Stampa – “Avevamo una casa e un lavoro La guerra ci ha tolto il futuro”

14. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Frankfurt: Dach der Abschiebe-ZAB besetzt: „Schreibtischtäter stoppen!“ · Kategorien: Deutschland · Tags: ,

[engl. unten]

Heute am 13.06.2013: Protestaktion an der Zentralen Ausländerbehörde beim Regierungspräsidium Darmstadt

Schreibtischtäter stoppen – gegen die unmenschliche Abschiebepolitik
Zeit zu Handeln – Dublin II/III muss weg

„Make Spaces not Borders – Schafft Räume, keine Grenzen“, unter diesem Motto finden heute in mehreren europäischen Städten und insbesondere in Italien Aktionen statt, die sich gegen die grausame Abschottungs- und Abschiebepolitik der EU richten. Immer wieder werden Flüchtlinge und MigrantInnen zu Opfern eines rigiden Grenzregime: sie ertrinken im Mittelmeer, weil alle sicheren Wege versperrt sind; sie verletzen sich an hohen Zäunen oder werden von den Grenzpolizeien und Frontex abgefangen und direkt wieder zurückgeschoben. Und wer es dann doch irgendwie geschafft hat, z.b. nach Deutschland zu gelangen, aber vorher in Italien oder Ungarn per Fingerabdruck registriert wurde, dem droht die Rückschiebung zurück in diese Länder, auch wenn dort nur Obdachlosigkeit oder gar Haft zu erwarten ist.

Weiterlesen »

13. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Deutsches und griechisches Konsulat in Venedig und Bologna besetzt: Gegen Dublin System · Kategorien: Deutschland, Griechenland, Italien · Tags: ,

For the action-day called Make space not borders we have occupied the Greek and German consulates in Venice and Bologna. The initiative has claimed for the abolition of the Dublin Rule and for the opening of safe ways of arrivals for migrants to Europe.

Article and pictures here:

http://www.globalproject.info/it/containers/17356/

Make Europe not Borders! Greek and German consulates occupied in Bologna and Venice, demo in Berlin

Initiatives for freedom of movement and right of choice today in Italy. Occupation of the German Consulate in Venice and occupation of the Greek one in Bologna. Banners, fliers and press conferences inside the embassies‘ offices to claim the end of migrants‘ murders.
Weiterlesen »