22. November 2013 · Kommentare deaktiviert für „Spanien prüft trotz ‚Ansturm‘ eine Abrüstung der Grenze“ – telepolis · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

http://www.heise.de/tp/blogs/8/155364

Spanien prüft trotz „Ansturm“ eine Abrüstung der Grenze

Erst am Mittwoch wurde ein Versuch von tausend Flüchtlingen abgewehrt, die Grenze zur spanischen Exklave Melilla zu überwinden

Nachdem tausend Flüchtlinge am frühen Mittwoch versucht hatten, die Grenze von Marokko zur spanischen Exklave Melilla zu überwinden, kündigte Spanien zunächst an, die Grenzanlagen weiter aufrüsten. Für den Delegierten der spanischen Zentralregierung der Region Melilla, die umschlossen von Marokko an der afrikanischen Küste liegt, war der „Ansturm“ ein neuer Beweis für steigenden „Migrationsdruck“ auf die Exklave. Abdelmalik El Barkani unterstrich deshalb am Mittwoch die „Notwendigkeit, die Maßnahmen gegen Eindringlinge zu verstärken“.
Weiterlesen »

21. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Melilla: Guardia Civil und marokkanische Einheiten wehren 1.000 ankommende Flüchtlinge vor EU-Zaun ab · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Guardia Civil y Marruecos evitan entrada masiva de mil inmigrantes a Melilla

La Guardia Civil, en cooperación con las fuerzas de seguridad marroquíes, ha logrado abortar esta madrugada un intento masivo de asalto a la valla de Melilla protagonizado por alrededor de un millar de subsaharianos, según una nota de prensa de la Delegación del Gobierno en la ciudad autónoma.

Los inmigrantes se han aproximado al perímetro fronterizo de Melilla en fila india desde los campamentos del Monte Gurugú (Marruecos), iniciando una marcha en torno a la medianoche, por la zona conocida como Arroyo Villa Pilar.
Weiterlesen »

20. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Melilla, Hafen: Marokkanische Kinder versuchen, heimlich nach Andalusien überzusetzen · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

http://www.cadenaser.com/sociedad/articulo

Una treintena de niños marroquíes malvive en la escollera del puerto de Melilla

Muchos dependen de la caridad o de rebuscar en la basura para poder comer

NICOLÁS CASTELLANO

Este miércoles, Día Internacional del Niño, estos niños de entre 10 a 17 años cuentan por qué han decidido salir o escapar de los centros de protección de menores de la ciudad autónoma para intentar cruzar el Estrecho escondidos en las entrañas de los camiones que cada día pasan a la península a bordo de los ferry.
Weiterlesen »

16. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Valencia: Klage algerischer Abschiebehäftlinge gegen Misshandlungen · Kategorien: Algerien, Spanien · Tags:

Espagne : Des harragas Algériens maltraités Dans le Centre d’Internement des Étrangers (CIE) de Valencia

Taille du texte normaleAgrandir la taille du textehttp://www.elwatan.com/actualite/espagne-des-harragas-algeriens-maltraites

Cinq Algériens immigrés sans statut légal en Espagne, détenus dans le Centre d’Internement des étrangers (CIE) de zapadores à Valence, ont déposé plaintes pour intimidation, harcèlement et agressions physiques contre des agents de la police du centre suite à une grève de la faim et tentative d’évasion.
Weiterlesen »

16. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Statt Reisefreiheit: Verhaftungen an der französisch-spanischen Grenze · Kategorien: Frankreich, Spanien · Tags:

Only in french, the consequence of restrictive practices at the border between France and Spain.

http://www.lacimade.org/nouvelles/4679-Plan-te-CRA-n-35—Les-passantes-de-la-route-66

Les passante de la route 66

Chaque mois, nous rencontrons de nombreuses femmes interpellées à la frontière franco-espagnole. La préfecture des Pyrénées Orientales les place en rétention au centre de Cornebarrieu car le centre de Perpignan n’est pas habilité à accueillir des femmes. Nous les appelons entre nous les passantes de la route 66. Ce pourrait être le nom d’un film.

Weiterlesen »

16. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Dokumentarfilm: Flüchtlinge Nador-Melilla EU-Zaun „The Land Between“ · Kategorien: Marokko, Spanien, Video · Tags: , ,

Film: www.thelandbetweenfilm.com

oder

https://www.facebook.com/TheLandBetweenDocumentary

14. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Portugal, Spanien, Zypern: Aufenthaltstitel für teures Geld · Kategorien: Spanien

„[…] Die Begünstigten haben mindestens für eine halbe Million Euro in portugiesische Immobilien investiert, was die Bedingung ist. Das ist auch die Hürde in Spanien, während Aufenthaltserlaubnisse in Zypern schon für 300.000 Euro winken und Griechenland sogar nur 250.000 Euro fordert. […]“

via Reiche Chinesen kommen, arme Portugiesen gehen | Telepolis

07. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Melilla: marokkanische Marine – 2 Jugendliche nicht auf der Flucht, sondern aus nächster Nähe erschossen · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Hablan los padres de los jóvenes melillenses

La Marina Real Marroquí mato „a nuestros hijos a bocajarro“

Rechazan la versión de la Marina Real marroquí, que asegura que quisieron fugar cuando iban a identificarlos

Los padres de Emin y Pisly, Dris Mohamed y Abdeselam Ahmed, los dos jóvenes que han muerto por disparos de la Marina Real marroquí, rechazan la versión de Marruecos sobre una posible fuga y sostienen que a sus hijos „los mataron a quemarropa y los tiraron al agua tras una paliza“.

En declaraciones a Europa Press, Dris Mohamed y Abdeselam Ahmed explicaron que sus hijos, Emin (20 años) y Pisly (24), se fueron a pasar el fin de semana a Saidía (Marruecos) con una embarcación de recreo de 200 caballos de potencia que les habían dejado y con todos los papeles en regla. Asimismo llevan todos los elementos que les exigen para la navegación como un GPS con tarjeta, bengalas, luces y demás. „Cogen su nevera, sus bocadillos, sus cañas de pescar, su carnada y a pasear y pescar“, comenta Abdeselam.

Weiterlesen »

07. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Melilla: Transfer von Flüchtlingen auf die spanische Halbinsel blockiert? Überbelegung des Aufnahmelagers · Kategorien: Spanien

El CETI, con 950 inmigrantes, está al límite de batir su propio récord de sobreocupación

Tania Costa

La dirección del Centro de Estancia Temporal dice que sólo le quedan entre 20 y 30 camas libres.

Esta semana no habrá salida de inmigrantes hacia la península pese a que el Centro de Estancia Temporal de Melilla (CETI) está casi al doble de su capacidad. Preparado para acoger a 480 personas, ayer alojaba a 950, según confirmaron a El Faro fuentes de la institución. Esta cifra coloca al CETI de Melilla al borde de superar su propio récord de sobreocupación, ya que desde septiembre pasado no alcanzaba los 950 inquilinos.
Weiterlesen »

07. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Melilla: Marokkanische Polizei hält 200 subsaharische Flüchtlinge weit vor dem EU-Zaun auf · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

No llegan a tocar la alambrada

Marruecos impide a unos 200 subsaharianos acercarse a la valla de Melilla

Unos 200 inmigrantes de origen subsahariano han intentado acercarse a la doble valla que separa Melilla de Marruecos la noche de este miércoles pero todos han sido rechazados por las fuerzas de seguridad marroquíes antes de que llegaran siquiera a tocar la alambrada, según ha informado a Europa Press un portavoz de la Delegación del Gobierno.

Esta incidencia en el perímetro fronterizo ha llevado a las fuerzas de seguridad a reforzar esta madrugada el control de la frontera que separa la ciudad española del reino alauí en previsión de que los subsaharianos finalmente vuelvan a intentar saltar la doble valla de seis metros de altura cada una.
Weiterlesen »