25. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: „Demonstranten fordern Rücktritt der Regierung“ – dradio.de · Kategorien: Tunesien · Tags:

„Demonstranten in Tunesien fordern Rücktritt der Regierung

In Tunesien haben am Abend tausende Menschen die islamistisch geführte Regierung zum Rücktritt aufgefordert. Für die kommenden Tage planen mehrere Oppositionsparteien eine Woche der Proteste. Sie werfen der Regierung von Ministerpräsident Larayedh vor, nicht ausreichend für Sicherheit zu sorgen und die Wirtschaft nicht zu stärken. Sie fordern eine Regierung aus Experten. […]“

via Demonstranten in Tunesien fordern Rücktritt der Regierung – dradio.de

24. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Marokko: Preiserhöhung bei Brot und Gas befürchtet – Erinnerung an Brotrevolten · Kategorien: Marokko · Tags:

Pas touche au prix du prix et du gaz butane a averti le gouvernement marocain dans une mise en garde directe aux professionnels concernés. La paix sociale est en jeu.  Le souvenir des émeutes de pain brutalement réprimées en 1981 est dans tous les esprits.

Les prix du pain et des bonbonnes de gaz ne subiront aucune hausse, a affirmé le ministre chargé des Affaires générales et de la gouvernance, Mohamed Najib Boulif, soulignant que „le gouvernement n’a pas l’intention jusqu’à présent d’augmenter les prix de ces produits“.  „Les professionnels ne peuvent augmenter les prix de ces produits jusqu’à ce que le gouvernement le décide (…) et toute hausse sans avis ou décision du gouvernement est considérée comme une violation de la loi“, a précisé M. Boulif dans une déclaration au quotidien +Attajdid+ paru vendredi.

Weiterlesen »

23. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Ägypten: Debatten linker Gruppen · Kategorien: Ägypten · Tags:

[labournet:]
Mubarak frei. Andere nicht

Es mag ja sogar sein, dass die Freilassung des Herrn Mubarak rein juristische Gründe hatte und nichts über den weiteren Gang der Dinge – Prozesse – gegen ihn aussagt, von hoher Symbolkraft ist der Schritt aber allemal. Schliesslich war sein Karriereweg auch der vom Offizier zum Diktator.
Weiterlesen »

22. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Ägypten: „Fragen eines Schriftstellers an General Al-Sissi“ · Kategorien: Ägypten · Tags:

Bilal Fadl (Traduit de l’arabe par Yassin Temlali)

http://www.maghrebemergent.info/actualite/internationale

Les questions d’un écrivain égyptien au général Abdelfattah Al Sissi

La dispersion des sit-in des Frères musulmans au Caire a été une opération d’une rare violence.

Dans ce texte publié le 18 août 2013 par le quotidien égyptien Al Chourouk sous le titre: „Avant qu’il ne soit interdit de poser des questions“, l’écrivain Bilal Fadl, un opposant radical au président destitué Mohamed Morsi, adresse quelques questions gênantes au pouvoir en place, dominé par les militaires.

Weiterlesen »

22. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Ägypten: Mubarak (Karikatur) · Kategorien: Ägypten
révo égyp

La Révolution égyptienne selon le dessinateur Sajjad Jaafari (DR)

 

21. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Arabellion Analyse – Il Manifesto · Kategorien: Ägypten, Mittelmeerroute

http://www.ilmanifesto.it/attualita/notizie

Povero Egitto, povero mondo
Gian Paolo Calchi Novati

Morsi era un presidente eletto democraticamente. Non è stato capace di fare le riforme e lo scontro fra poteri dello stato ha complicato la situazione fino a che l’esercito ha di nuovo preso in mano la situazione. I militari non sono in grado di riorganizzare la società seguendo i dettami della democrazia, hanno però il vantaggio di essere interlocutori più affidabili per l’occidente

Il potere fa il diritto. Ma chi detiene davvero il potere? Non solo in Egitto, nel mondo.
Mohammed Morsi è stato eletto presidente in elezioni democratiche. Dopo la vittoria a valanga dei partiti islamici nel voto per il parlamento, Morsi s’impose nelle elezioni presidenziali ma questa volta per un’incollatura al secondo turno sul candidato del vecchio regime e dell’esercito.

Weiterlesen »

21. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Arabellion: Der intellektuelle Abgesang auf die laufenden Revolten (Roberto Esposito) · Kategorien: Ägypten, Mittelmeerroute · Tags:

Perché le primaverenon cambiano il mondo

Dall’Egitto agli „indignati“ da Istanbul a Rio il conflitto non si trasforma in politica. Al desiderio di rivolta si accompagna quello di obbedienza a populismi o poteri anonimi

di ROBERTO ESPOSITO

via Perché le primavere non cambiano il mondo – Mondo – Le idee di Repubblica – Repubblica.it

21. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: Boat-people in Seenot – Choucha-Flüchtling berichtet · Kategorien: Tunesien · Tags: , ,

Naufrage au large des îles Kerkennah : témoignage d’un des réfugiés

http://nawaat.org/portail/2013/08/20/

Weiterlesen »

21. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Gibraltar: 17 Boat-people auf zwei Schiffen nach Spanien · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

Salvamento Marítimo rescata a 17 inmigrantes a bordo de dos pateras

Personal de Salvamento Marítimo rescató ayer a un total de 17 inmigrantes de origen subsahariano e dos operativos. El más numeroso tuvo lugar por la tarde, cuando auxiliaron a una decena de personas que viajaban a bordo de una patera localizada a unas diez millas al suroeste de Tarifa, uno de las cuales tuvo que ser evacuado en helicóptero tras haber caído al mar.

Mientras la embarcación ‚Salvamar Alkaid‘ llevaba a los nueves inmigrantes rescatados hasta el puerto, donde los esperaba un dispositivo de Cruz Roja, el helicóptero Helimer 211 y la ‚Salvamar Calíope‘ localizaron y rescataron al ocupante que cayó al agua, que fue trasladado al aeropuerto de Jerez.

Por la mañana Salvamento Marítimo rescató a otros siete inmigrantes de origen subsahariano.

via Salvamento Marítimo rescata a 17 inmigrantes a bordo de dos pateras. SUR.es

21. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Süditalien: 700 Boat-people auf 3 Flüchtlingsschiffen – lasiciliaweb.it · Kategorien: Italien, Syrien · Tags:

Ancora 700 migranti in 3 mega sbarchi

Più di 300 profughi a Porto Empedocle, 200 di loro sono scappati dalla tensostruttura della protezione civile. Altri 230 a Lampedusa, 110 tra siriani e pakistani sulle coste siracusane

PALERMO – Non si arresta l’ondata di sbarchi verso le coste siciliane: altri 400 profughi circa sono approdati in nottata in due riprese, mentre un terzo barcone con 233 migranti è stato intercettato al largo di Lampedusa e soccorso dalle motovedette della guardia costiera e da una nave della marina militare.

Weiterlesen »