04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Ceuta, Melilla: Menschenrechtspreis für „Caminando Fronteras” – Unión Progresista de Fiscales · Kategorien: Marokko, Spanien

Premio de Derechos Humanos Jesús Vicente Chamorro 2014 para el colectivo “Ca-minando Fronteras”

By UPF

La Unión Progresista de Fiscales concede este año el premio “Jesús Vicente Chamorro” 2014 al colectivo “Ca-minando Fronteras” por haber contribuido de forma decisiva en la investigación sobre fenómenos migratorios y, de manera muy destacada, en relación al delito de trata de seres humanos.

Weiterlesen »

04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für 32 Bootsflüchtlinge nach Malaga · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Rescatados 32 inmigrantes que viajaban en la patera al sur de Málaga

Un buque mercante localizó la embarcación con 31 varones y una mujer embarazada que había partido de las costas de Marruecos

Rescatados 32 inmigrantes que viajaban en la patera al sur de Málaga

efe

Los 32 inmigrantes que viajaban a bordo de una patera que fue localizada a 55 millas al sur de Málaga han sido trasladados por Salvamento Marítimo al puerto de la capital malagueña, donde han llegado pasadas las 00.30 horas.

Weiterlesen »

04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla: 24 Bootsflüchtlinge kommen an · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Cuatro mujeres y un menor entre los 24 ocupantes de la patera que ha llegado a Melilla

Es la primera patera que llega desde la que arribó el pasado 15 de marzo a la playa de San Lorenzo con 25 subsaharianos a bordo

Jesús blasco de avellaneda
| melilla

Al menos cuatro mujeres y un menor de edad se encuentran entre los 24 inmigrantes subsaharianos que han llegado a Melilla en patera. Según los agentes actuantes, dos de las mujeres están embarazadas y algún otro varón podría ser menor de edad. Al menos siete de los inmingrantes han mostrado leves signos de hipotermia, por lo que han sido derivados a Urgencias del Hospital Comarcal de Melilla antes de ir a la Comandancia. Todos están ya dados de alta.

Weiterlesen »

04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für EU finanziert weitere Aufrüstung des EU-Zauns Melilla u. Ceuta · Kategorien: Europa, Marokko, Spanien

La UE entregará 10 millones a España para afrontar la presión migratoria

Los fondos serán destinados a obras en las vallas, mejoras en los CETI y planes de asistencia en el retorno voluntario de inmigrantes

El País Madrid

España recibirá 10 millones de euros de la Comisión Europea para hacer frente a la presión migratoria que se vive en Ceuta y Melilla, según informa en un comunicado el Ministerio del Interior. La ayuda, procedente de los fondos de emergencia, irá dirigida a sufragar algunos de los proyectos propuestos por España, como la ejecución de mejoras en los Centros de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI), planes de asistencia para el retorno voluntario de inmigrantes irregulares y la realización de obras de infraestructuras en el vallado del perímetro fronterizo de Ceuta y Melilla.

Weiterlesen »

04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Marokkanische Paramilitärs knüppeln 13 Asylflüchtlinge von der span. Petersilieninsel weg · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

Dem marokkanischen Festland sind kleine spanische Inseln vorgelagert. Auf die Petersilieninsel, die unter spanischer Hoheit steht, hatten sich 13 Asylflüchtlinge hin gerettet, die dort zunächst lange Zeit unversorgt aushalten mussten, unter den Augen der bewachenden Guardia Civil. Dann knüppelten marokkanische Paramilitärs unter spanischem Kommando die Flüchtlinge nach Marokko zurück.

Las Fuerzas marroquíes expulsan a palos a 13 subsaharianos de la isla de Perejil

No es la primera vez que agentes marroquíes entran en territorio español para expulsar de forma irregular a inmigrantes, de hecho es práctica habitual en la valla de Nador, según el gobierno de Melilla

jesús blasco de avellaneda | ceuta

La Gendarmería marroquí ha entrado en la isla española de Perejil para expulsar a golpes a 13 inmigrantes subsaharianos y devolverlos a tierras magrebíes, mientras la Guardia Civil supervisaba la operación y esperaba por si tuviera que haber intervenido.Los inmigrantes, procedentes de Chad, Gambia y la República Centroafricana, llegaban pasadas las 06.00 horas de la mañana al peñón español situado muy cerca de la costa marroquí, frente al golfo de Cádiz.

Weiterlesen »

04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für „Säugling von Abschiebung bedroht“ – taz · Kategorien: Deutschland, Marokko, Spanien · Tags:

Säugling von Abschiebung bedroht

Der Landkreis Cuxhaven droht einem 24 Tage alten Kind aus Stade mit „zwangsweiser Rückführung“ nach Spanien oder Marokko. Im Netz fordern Tausende ein Bleiberecht.

HANNOVER taz | Der Landkreis Cuxhaven droht einem gerade einmal drei Wochen alten Baby mit Abschiebung. Das Ordnungsamt beabsichtige, das Kind „aufzufordern, die Bundesrepublik Deutschland freiwillig unverzüglich (…) zu verlassen“, so eine Beamtin des parteilosen, aber auf dem Ticket der CDU ins Amt gekommenen Cuxhavener Landrats Kai-Uwe Bielefeld in einem Schreiben, das der taz vorliegt. Als „aufenthaltsbeendende Maßnahme“ sei auch eine „zwangsweise Rückführung“ denkbar – „wenn das Kind seiner Ausreisepflicht nicht wie zu fordern beabsichtigt nachkommt“.

Weiterlesen »

04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla: Protest syrischer Flüchtlinge · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Decenas de sirios piden en Melilla su traslado hacia la península

Quieren abandonar el Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes, muy saturado tras las últimas entradas masivas

efe | melilla

Decenas de inmigrantes de origen sirio se concentran hoy en la Plaza de España de Melilla, donde reclaman su traslado a la península y así poder abandonar el Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI), muy saturado tras las últimas entradas masivas.

Entre los casi 200 inmigrantes, destaca la presencia de numerosos niños, que agitan banderas españolas o portan carteles donde expresan su rechazo a continuar en el CETI.

„No CETI, sí Madrid“, han coreado los inmigrantes, en presencia de agentes de la Policía Nacional.

Según ha asegurado a Efe uno de los inmigrantes, en el CETI hay alrededor de 600 sirios, de los que, casi la mitad, son menores que tienen que convivir, a su vez, con cientos de „africanos“ en unas instalaciones saturadas.

Asegura que no quieren permanecer en Melilla, donde se niegan a pedir el derecho de asilo, ya que lo que pretenden, en algunos casos, es viajar a países como Alemania o Francia.

Se trata de una de las protestas más numerosas por parte del colectivo sirio, que ya se ha manifestado en anteriores ocasiones en Melilla, llegando a acampar en la céntrica Plaza de España.

04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Gibraltar: Suche nach 40 Boat-people · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Localizada la patera con unas 40 personas a 55 millas al sur de Málaga

EUROPA PRESS – MÁLAGA

Un buque mercante ha comunicado a Salvamento Marítimo que ha localizado a 55 millas al sur de Málaga la patera que miembros del servicio gubernamental buscaban en aguas del mar de Alborán y en la que, según las primeras estimaciones, habría unas 40 personas de origen subsahariano que abandonaron las costas del norte de África durante la última madrugada.

Así, un buque mercante ha dado traslado a Salvamento Marítimo de la localización de la patera, que se encuentra „a su costado“. Hasta el lugar se ha desplazado rápidamente la guardamar ‚Calíope‘, que se espera que llegue en una hora, para el rescate y traslado de los ocupantes de la embarcación a puerto.

Fuentes del servicio dependiente del Ministerio de Fomento han señalado a Europa Press que sobre las 12,40 horas de este lunes se recibían varias llamadas desde Marruecos en las que se alertaba de la salida de

via Localizada la patera con unas 40 personas a 55 millas al sur de Málaga.

04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Marokko Spanien: 12 Flüchtlinge (1 Baby) auf Mini-Insel ohne Hilfe · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Un bebé y 11 inmigrantes, rescatados tras 12 horas en un peñasco de Perejil

La Guardia Civil alertó esta mañana a las autoridades marroquíes y éstas aseguraron que rescatarían a los inmigrantes

Jesús Duva | Madrid

Doce inmigrantes, entre ellos un bebé de sólo unos meses de edad, han sido rescatados por policías marroquíes en un peñasco de Perejil, cerca del estrecho de Gibraltar, tras permanecer alrededor de 12 horas atrapados y en situación desesperada, según denuncian fuentes de las ONG. Los inmigrantes fueron descubiertos sobre las siete de la mañana por un helicóptero de la Guardia Civil, que observó desde el aire que estas personas viajaban en una lancha neumática que estaba en apuros.

Weiterlesen »

04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für „Haftar calls on Egypt to occupy Libya” (al Quds al-Arabi) · Kategorien: Ägypten, Hintergrund, Libyen · Tags:

„Haftar calls on Egypt to occupy Libya”

On June 2, the Qatari-owned Al-Quds al-Arabi daily carried the following lead editorial: “In an interview published yesterday, “retired” Libyan General Khalifa Haftar said he supported “any military strike that would secure Egypt’s border, even if it is carried out inside Libya,” in a direct call to the Egyptian government to militarily intervene in his country. The geographic map proposed by Haftar extends from “Darna, Benghazi, Ajdabia, Sert and Tripoli” to the Algerian border, in what appeared to be a green light to occupy the Libyan territories from the east to the west, under the pretext that the ruling authorities in Tripoli were unable to secure the border. Now the first question that comes to mind in the face of Haftar’s controversial statement is the following: Since you volunteered to lead “Operation Dignity” against the so-called “diseased” groups among the Takfiris and terrorists throughout Libya, what is keeping you from protectin g the border?

Weiterlesen »