Ceuta, Melilla: Spanien legalisiert Kollektivabschiebungen

17. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Ceuta, Melilla: Spanien legalisiert Kollektivabschiebungen · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

Le Figaro

Immigration: l’Espagne autorise les «reconduites à chaud»

La Loi de sécurité citoyenne, adoptée jeudi dernier par le Congrès des députés, prévoit désormais des reconduites directes à la frontière.

Puisqu’aucune clôture ne semble assez haute pour empêcher les migrants de passer, autant faciliter les reconduites à la frontière. Tel est le raisonnement qui semble avoir inspiré la politique migratoire du gouvernement espagnol, qui contrôle les seules frontières terrestres entrel’Europe et l’Afrique. À Ceuta et Melilla, deux enclaves espagnoles sur le territoire marocain, des milliers de migrants africains tentent chaqueannée de franchir des clôtures toujours plus hautes, mieux équipées … et plus dangereuses.

Weiterlesen »

Marokkanische Marine holt 6 Boat-people zurück

17. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Marokkanische Marine holt 6 Boat-people zurück · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

El Dia

Interceptan una barca de playa con seis inmigrantes en aguas del Estrecho

La Marina Real marroquí ha interceptado hoy en el Estrecho de Gibraltar una barca de playa en la que viajaban seis inmigrantes subsaharianos.

Los inmigrantes habían iniciado el viaje desde las costas más próximas a la ciudad de Ceuta, previsiblemente desde Tánger, y navegaban a pocas millas de la costa ceutí cuando fueron interceptados por las unidades marroquíes, según han informado fuentes policiales.

En la intervención, que se ha producido a primeras horas de la mañana, no actuaron ni la Guardia Civil ni Salvamento Marítimo.

En la embarcación viajaban seis inmigrantes subsaharianos, todos ellos mayores de edad y en un aparente buen estado de salud.

Melilla EU-Zaun: Hubschrauber-Filmteams analysieren Flüchtlings-Vorbereitungen

17. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla EU-Zaun: Hubschrauber-Filmteams analysieren Flüchtlings-Vorbereitungen · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

ABC.es

Los inmigrantes que intentan entrar por la valla de Melilla se valen de «guías»

efe

Estos expertos marcan las rutas de acceso y el momento más adecuado para intentar los saltos masivos a la frontera

Los inmigrantes subsaharianos que pretenden entrar a Melilla a través de la valla se valen de «guías», que marcan las rutas de acceso y el momento más adecuado para intentar los saltos masivos al perímetro fronterizo. Weiterlesen »

IOM kritisiert EU und Frontex-Triton

17. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für IOM kritisiert EU und Frontex-Triton · Kategorien: Italien, Libyen, Mittelmeer, Mittelmeerroute · Tags: , , ,

all-in.de

IOM mahnt weltweite Maßnahmen zur Rettung von Flüchtlingen an

Die Internationale Organisation für Migration (IOM) hat Maßnahmen zur Rettung von Flüchtlingen angemahnt: […] Swing kritisierte zudem die EU-Operation „Triton“ zur Rettung von Flüchtlingen aus dem Mittelmeer. Diese decke einen zu kleinen Bereich ab. Er befürchte einen Anstieg der Todeszahlen im Mittelmeer, sollte es kein angemessenes Nachfolgeprogramm für „Mare Nostrum“ geben. Im Jahr 2014 kamen nach IOM-Angaben mehr als 3.000 Menschen bei der Flucht über das Mittelmeer ums Leben. Weltweit seien rund 5.000 Menschen auf der Flucht gestorben. Dies sei ein deutlicher Anstieg im Vergleich zum Vorjahr.

Weltweit befänden sich derzeit rund 50 Millionen Menschen auf der Flucht, bei 33,3 Millionen handele es sich um Binnenflüchtlinge.

Weiterlesen »

Mittelmeer: Militarisierung – Interview Mazzeo

17. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Mittelmeer: Militarisierung – Interview Mazzeo · Kategorien: Italien, Libyen, Mittelmeer, Mittelmeerroute · Tags: , ,

CaféBabel

VOICES OF LAMPEDUSA (part 1): Interview with Antonio Mazzeo

Voices of Lampedusa, curated by photojournalist Alessia Capasso, gathers together a series of interviews with those who are personally experiencing (or studying in depth) the consequences of European policy on life on a small island in the Mediterranean.

We’ll begin Voices of Lampedusa with an interview with Antonio Mazzeo, an Italian peace-researcher and journalist who has published several essays on conflicts in the Mediterranean area and on human rights violations. He received the „Premio G. Bassani – Italia Nostra 2010“ prize for journalism and began working as a militarization expert with the Collettivo Askavusa di Lampedusa (Lampedusa Askavusa Collective), which is involved in several struggles in the area. The installation of new military radar on the island a few months ago, justified as well by the need to monitor migrant routes, has led to numerous protests among citizens. Starting with Triton, the new Frontex operation, we’re back with a series of questions in order to gain a clearer picture of the relationship between EU migration policies and the process of militarization in the Mediterranean.

Weiterlesen »

Melilla EU-Zaun Guardia Civil: Flüchtlinge verliert Niere durch Prügel

16. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla EU-Zaun Guardia Civil: Flüchtlinge verliert Niere durch Prügel · Kategorien: Marokko, Spanien

La Gente

Gobierno español justifica golpe a migrante en valla de Melilla

Europa Press

jo el pasado 15 de octubre, cuando un migrante fue golpeado por varios agentes de la Guardia Civil, se había puesto primero „en grave riesgo la integridad física“ de los agentes, que se vieron „obligados a hacer uso“ de sus defensas, como en otras ocasiones, „conforme a los principios básicos de actuación“ que marca la ley.

En una respuesta parlamentaria por escrito, el Ejecutivo responde así al diputado de Amaiur Jon Iñarritu, que se había interesado por saber, entre otras cosas, „cuál es la razón por la que varios agentes agredieron de manera violenta“ a aquel joven, en un suceso que fue grabado y difundido por la ONG Prodein.

Weiterlesen »

Mare Nostrum bringt 431 Flüchtlinge von 3 Booten nach Sizilien

16. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Mare Nostrum bringt 431 Flüchtlinge von 3 Booten nach Sizilien · Kategorien: Italien, Libyen · Tags:

Imola Oggi

Mare Nostrum, 431 clandestini in arrivo ad Augusta

CRONACA

16 dic — La rifornitrice Etna della marina militare sta viaggiando con a bordo 431 migranti, recuperati ieri in un’operazione Sar ricerca e soccorso. I migranti saranno presto trasbordati dalla nave Etna alla corvetta Chimera per raggiungere il porto di Augusta. Alle 2.11 di stanotte sulla rifornitrice è nato anche un bambino, Aloniab Nahom, di circa tre chili. Dei 431, 104 e 220 migranti erano stati soccorsi nella giornata di ieri dalla corvetta Chimera e dalla motovedetta Bourbon Argos e altri 106 dalla nave Etna. Lo rende noto la marina militare su twitter.

Melilla, Ceuta: „Die Spuren der Frauen an der Südfront“ – Studie

16. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla, Ceuta: „Die Spuren der Frauen an der Südfront“ – Studie · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

The endless path: women’s footprints along the southern border

REPORT FROM THE HUMAN RIGHTS OBSERVATION ASSIGNMENT

(Melilla, July 4-11 2014)

EN | ESP | FR

Calais: Die neuen Mauern und Zäune

16. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Calais: Die neuen Mauern und Zäune · Kategorien: Frankreich · Tags:

La Voix du Nord

Port de Calais : des grilles avenue Cousteau et bientôt sur la rocade

Les ouvriers de la société britannique Zaun continuent d’œuvrer autour du port.

calais neu

Depuis le début du mois d’octobre, ils posent une seconde barrière autour du port de Calais afin d’en renforcer la sécurité. Ce qu’Emmaüs pointe comme le mur de la honte. Ce dispositif, annoncé en septembre par le ministre de l’Intérieur Bernard Cazeneuve et financé par le gouvernement britannique (15 millions d’euros), doit permettre d’empêcher les tentatives d’intrusion de migrants sur le port. « Le calendrier est respecté », indique-t-on de côté du port.

Weiterlesen »

„Ertrinkenlassen!“ Der aufhaltsame Aufstieg von Frontex-Rösler

15. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für „Ertrinkenlassen!“ Der aufhaltsame Aufstieg von Frontex-Rösler · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: ,

Wie kein Zweiter verkörpert Klaus Rösler die Entwicklung der Festung Europa. Als Bundesgrenzschützer in Schwandorf hat er in den 1990er Jahren maßgeblich das neue Grenzregime an Neisse und Oder mitentwickelt. Am 9. Dezember 2014 hat er als einer der Spitzenchefs von Frontex international, und insbesondere an die italienische Regierung gerichtet, dazu aufgerufen, Boat-people außerhalb der 30-Meilen-Küstenzone Italiens nicht mehr zu Hilfe zu eilen, wenn sie SOS-Rufe absetzen. Rhetorisch verweist er auf die Verantwortung der libyschen Küstenwache, die es aber bekanntermassen aufgrund neuer kriegerischer Konflikte seit Monaten nicht mehr gibt. Mit anderen Worten: Klaus Rösler hat von höchster Stelle einer EU-Agentur am 9. Dezember 2014 dazu aufgerufen, Menschen massenhaft sterben zu lassen. Das sollte man weder ihm als Repräsentanten der EU-Agentur Frontex noch Frontex selbst noch der Frontex-verantwortlichen EU-Kommission durchgehen lassen. Er hat mit seinem Aufruf für das kommende Massensterben vor Libyen verantwortlich gezeichnet, falls SOS eintrifft und nicht gerettet wird.

Weiterlesen »