06. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Libyen: Küstenwache bringt 114 Boat-people auf und verhaftet sie · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: , ,

La Guardia Costera libia intercepta una patera con 114 inmigrantes africanos rumbo a Europa

La Guardia Costera de Libia ha interceptado este jueves una patera con 114 inmigrantes africanos a bordo que pretendían llegar a las costas europeas.

„Hemos arrestados a este grupo de migrantes ilegales durante nuestra patrulla diaria, a primera hora de la mañana“, ha dicho un miembro de la Guardia Costera a Reuters.

„Los migrantes ilegales (interceptados) son de países subsaharianos“, ha apuntado este funcionario libio, detallando que „la mayoría son de Senegal“.

via La Guardia Costera libia intercepta una patera con 114 inmigrantes africanos rumbo a Europa – EcoDiario.es.

06. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Libyen: Streiks können in den nächsten Tagen den Erdölexport vollständig blockieren · Kategorien: Libyen · Tags: ,

http://www.maghrebemergent.info/actualite/maghrebine/

Libia podría detener sus exportaciones petrolíferas por culpa de las huelgas y la violencia

Por Mohamed Sahli

La grave situación política e institucional y el descontento social en Libia afectan duramente al sistema productivo, basado fundamentalmente en la producción y exportación de hidrocarburos. Las protestas de los trabajadores del sector petrolero desde hace casi un año podrían acabar en pocos días con las exportaciones de crudo. Es la primera vez desde la caída del régimen despótico de Muamar Gadafi, en 2011, que el país norteafricano se enfrenta a una situación de tal envergadura.
Weiterlesen »

06. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Libyen – Lampedusa: SOS von 370 Boat-people – aktuell! (WTM) · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: , ,

370 people in distress between Tripoli and Lampedusa

In the evening of the 5 of June (at 7.36 PM) Father Mussie Zerai has received and transmitted to the Italian coast guards the following information of distress:

„Abbiamo ricevuto richiesta di aiuto dal mediterraneo da una imbarcazione con a bordo circa 370 persone di cui 80 donne 30 minori tutti di nazionalità Eritrea in viaggio da 12 ore partiti dalla Libia.

La loro posizione al momento della segnalazione ore 19.36 Lat N. 034 Deg 010’049.613 Lon E 012 Deg 031’025.985 il telefono satellitare a bordo +8821669978350“

via 370 people in distress between Tripoli and lampedusa | Watch the Med

06. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Italienische Marine: 2.500 Boat-people in 24 Stunden aufgenommen · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: ,

Immigrazione: Mare Nostrum, soccorsi in oltre 2500 in 24 ore

Alfano a ministri europei, non possiamo salvarli solo noi.

ROMA – Oltre 2500 migranti sono stati soccorsi in meno di 24 ore da tutte le navi della Marina Militare del dispositivo Mare Nostrum.

Sono state soccorse da ieri in particolare – riferisce un comunicato – 17 imbarcazioni di migranti provenienti dalle coste del nord Africa.Il numero degli oltre 2500 migranti è ancora provvisorio.

La nave anfibia San Giorgio è intervenuta in assistenza a 5 natanti imbarcando 998 migranti tra cui 214 donne e 157 minori.
Weiterlesen »

05. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Kündigt italienischer Innenminister das Ende von „Mare Nostrum“ an? · Kategorien: Italien, Libyen

Nach Teilnahme am EU-Innenminister- und Justizministertreffen in Luxemburg kündigt der italienische Innenminister unter Anspielungen das mögliche Ende der italienischen Marine-Operation „Mare Nostrum“ an. Als Gründe führt er an: Unter den Boat-people könnten Terroristen sein; Italien wird nicht allein für die „Instabilität Libyens“ bezahlen; die Operation könne nicht „ewig“ dauern.

Forse membri di Al Qaeda sbarcati sulle nostre coste

Immigrati, Alfano: “Non escludo la presenza di terroristi”

“Nessuno è in grado di escluderlo. Di certo la nostra vigilanza è altissima”. Con queste parole il ministro degli Interni, Angelino Alfano, non nega che tra gli sbarchi di migranti dalla Libia possano esserci anche membri dell’organizzazione terroristica di Al Qaeda.

Weiterlesen »

05. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für „This summer could become the season of mass drownings in the Mediterranean“ (HRW / ai) · Kategorien: Italien, Libyen, Mittelmeerroute · Tags:

HRW and Amnesty call on EU to support Italy’s Mare Nostrum

‚EU must assist Italy in this vital life-saving operation‘

„Two global human rights organizations on Thursday called on the European Union to support Italy’s Mare Nostrum Our Seas search and rescue operation of migrants at sea. “EU interior ministers should give financial and material support to Italy’s vital efforts to save the lives of migrants at sea, because without collective EU action, this summer could become the season of mass drownings in the Mediterranean“, Human Rights Watch HRW warned a meeting of EU interior ministers in Luxembourg.

[…] Nicolas Beger, head of the EU office of Amnesty International: “Member States should commit to increasing search and rescue operations in order to guarantee the sustainability of this vital humanitarian intervention. Today’s council is a decisive opportunity for member States to make this commitment“, said Berger, adding that with the exception of Italy, most EU members are focused instead on “preventing immigration“.“

ANSAmed

via HRW and Amnesty call on EU to support Italy’s Mare Nostrum – Politics – ANSAMed.it

05. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Nordafrikanische Sicherheitskonferenz: „Arabellion begünstigt Terrorismus“ · Kategorien: Ägypten, Algerien, Libyen · Tags:

Forum sur les menaces transnationales en Afrique du Nord

Le «Printemps arabe» a renforcé le terrorisme

par Yazid Alilat, Le Quotidien d’Oran

L’Algérie vient une nouvelle fois de confirmer sa propre vision et donner sa propre lecture du «Printemps arabe», assimilé et encouragé en Europe et aux Etats-Unis comme étant un puissant vecteur pour l’avènement de la démocratie dans les pays arabes qui ont été traversés par ce mouvement politique qui a débouché sur le changement de régime (Tunisie, Egypte) et un chaos politique en Libye.
Weiterlesen »

05. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für UNHCR dementiert, Lager in Nordafrika bauen zu wollen, um Boat-people zu stoppen · Kategorien: Libyen, Tunesien · Tags: ,

http://www.timesofmalta.com/articles/view/20140604/

by Kurt Sansone

UN ‘not considering camps for migrants’ The United Nations is not considering setting up holding camps in North Africa and the Middle East to prevent migrants from making the dangerous sea crossing to Europe. Contrary to what was reported in The Guardian, an influential UK newspaper, the UN refugee agency insisted it would only explore external processing “under the right circumstances and with adequate safeguards”.

A spokesman for UNHCR in Malta told Times of Malta the agency “was not considering holding camps” as an alternative to address the challenges of refugees and migrants risking their lives at sea.

 

05. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa in Hamburg: Gegen Abschiebungen! · Kategorien: Deutschland, Italien, Libyen

http://thevoiceforum.org/node/3610

Abschiebungen sind Verbrechen

Zwanzigtausend Menschen waren im letzten Herbst auf der Straße und verlangten von der Hamburger Regierung das Aufenthaltsrecht und die Arbeitserlaubnis für die knapp 400 libyschen Kriegsflüchtlinge der Gruppe „Lampedusa in Hamburg“ – ohne Erfolg. Die Gruppe hält dennoch daran fest – we are here to stay. Heute hat die Nordkirche ihren Einsatz positiv bilanziert und abgewickelt. Auch das linke Zentrum B5 hat zwei Tage später den Schlafplatz in seinen Vereinsräumen geschlossen. Gleichzeitig kündigt die Ausländerbehörde Abdullah, von „Lampedusa in Hamburg“, zuvor Schweißer in Libyen, die Abschiebung nach Italien an.

Weiterlesen »

05. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für UNHCR considers Tunisian camps for possible Libyan influx · Kategorien: Libyen, Tunesien

UNHCR considers Tunisian camps for possible Libyan influx

Read more: http://www.libyaherald.com/2014/06/04/

The UNHCR in Tunisia has confirmed that it is in talks with the Tunisian government about re-establishing refugee camps to cope with any mass flight from Libya.
Weiterlesen »