04. Januar 2015 · Kommentare deaktiviert für Flüchtlingsfrachter: EU-Druck auf Ankara und Athen · Kategorien: Griechenland, Italien, Türkei · Tags: , ,

Sparlare

Le nuove rotte delle navi alla deriva L’Italia tratta con Grecia e Turchia

ROMA C’è un doppio canale di trattativa aperto dall’Italia per fermare i mercantili carichi di migranti che arrivano dalla Turchia. Uno si rivolge direttamente alle autorità di Ankara e ha già avuto un primo contatto “tecnico» a Roma nei giorni scorsi per trovare una linea comune in modo da fronteggiare partenze e arrivi. L’altro mira alla Grecia e alla necessità che vengano pattugliate in maniera più efficace quelle coste, ma anche che i natanti schierati nel mar Ionio rispondano agli Sos lanciati dagli scafisti per costringere i mezzi di soccorso ad andare a prendere gli stranieri quando sono in balia delle onde.

Weiterlesen »

04. Januar 2015 · Kommentare deaktiviert für Italien, Frachter Ezadeen: „Mittelklasse auf Flucht“ – The Guardian · Kategorien: Griechenland, Italien, Türkei · Tags: ,

The Guardian

Migrants give thanks after ‘ghost ship’ Ezadeen rescued in Mediterranean

Out of the hold of the Ezadeen, 360 Syrians emerged, towed to shore after smugglers abandoned the controls

Migrants after disembarking from the Ezadeen

Syrian migrants from the Ezadeen in Corigliano Calabro harbour on Saturday. The rescue operation marks a new phase in people smuggling. Photograph: Antonino Condorelli /Reuters

The man on crutches from Homs was in no doubt about the message he wanted to send to the world.

While he waited to be handed a bag of food and a bottle of water in this southern Italian port, he turned to the handful of reporters left on the quayside and shouted in a loud and resonant voice: “Italia – good. Thank you, Italia. Thank you very much. All Italia … Good!”

Weiterlesen »

04. Januar 2015 · Kommentare deaktiviert für Italien, Frachter Ezadeen: Ein „Kinderschiff“ · Kategorien: Griechenland, Italien, Syrien, Türkei · Tags: ,

Der Frachter Ezadeen, der in den vergangenen Tagen in den süditalienischen Hafen Corigliano gezogen wurde, transportierte 360 Flüchtlinge, vor allem aus dem kriegszerstörten Aleppo. Unter ihnen befanden sich 70 Kinder unter 16 Jahren. 8 Kinder sind allein angekommen: Ihre Eltern hatten sie auf diese Reise in eine sichere Zukunft geschickt.

Libre Prensa

In Italia la nave dei bimbi abbandonati

Hamzy, al momento, è ospitato nell’oratorio salesiano «Maria Ausiliatrice» di Corigliano. Gli scafisti, scappati come ladri sull’unica scialuppa di salvataggio, li hanno abbandonati a bordo dopo aver inserito il pilota automatico. Il mercantile Ezadeen battente bandiera turca, partito dal porto di Antalya carico come un uovo e lento come una carretta, è arrivato a Corigliano, provincia di Cosenza, l’altroieri notte. Poi, 12 giorni fa, ci hanno detto che era ora di salire sulla nave.

Weiterlesen »

03. Januar 2015 · Kommentare deaktiviert für Italien, Frachter: Handyfotos und Berichte von Flüchtlingen · Kategorien: Griechenland, Italien, Türkei · Tags: ,

La Citta Nuova

Le immagini del cargo di esseri umani

Berichte von Flüchtlingen, die mit ihren Handys während der Fahrt Fotos und Berichte aus den Laderäumen der Frachter in die Welt schickten, belegen, dass es sich nicht um „Geisterschiffe“ handelte, sondern um Transporte, die in dichtem Kontakt mit der Außenwelt standen. Flüchtlinge des Frachters „Blue Sky“ berichten, dass ihnen die Lebensmittel ausgingen und sie zwei Tage lang deswegen Hilfsaufforderungen nach Griechenland schickten. Die Verhaftung unter den Passagieren nach Ankunft in Italien – Vorwurf „Schleusung“ – sei unbegründet und willkürlich. Hier Fotos und Berichte:

Weiterlesen »

02. Januar 2015 · Kommentare deaktiviert für Italien: Flüchtlingsfrachter Motorschaden 61 km vor Küste · Kategorien: Griechenland, Italien, Türkei · Tags: ,

Erneut taucht ein Frachter mit vor allem syrischen Flüchtingen vor Süditalien auf. Obwohl der Frachter mit einem Motorschaden 61 km vor der Küste treibt, wird in den Medien verbreitet, dass er auf die süditalienische Küste zufahre und beim Aufprall auf die Küste eine große ökologische Katastrophe auslösen könnte. Der Frachter soll 80 Seemeilen vor der Hafenstadt Crotone liegen.

Der 60 Meter lange Frachter Ezadeen hatte am Nachmittag des 01.01.2014 über Schifffahrts-Funk SOS gegeben und war von einem Flugzeug der italienischen Küstenwache aufgespürt worden. Am Abend des 01.01.2014 (um 18:50 h) war er von dem isländischen Frontex-Kriegsschiff Tyr angesteuert, aber nicht übernommen worden. In den frühen Morgenstunden des 02.01.2015 landete die italienische Luftwaffe auf dem Frachter, um Motorspezialisten und auch Ärzte dort abzusetzen. Die Koordination der Rettungsarbeit liege bei der italienischen Küstenwachenzentrale in Rom. An Bord des Frachters sollen 400-450 Flüchtlinge sein, unter ihnen viele Frauen, Kinder, Babys.

Weiterlesen »

01. Januar 2015 · Kommentare deaktiviert für Türkei-Italien: Flüchtlingsfrachter Fahndung anhand Handys, Whatsapp, Selfies · Kategorien: Griechenland, Italien, Syrien, Türkei · Tags: , ,

Nach Ankunft des Flüchtlingsfrachters aus der Türkei in Gallipoli konzentriert sich die Fahndung auf Bankkonteneinzahlungen der Flüchtlinge in der Türkei und auf die Analyse der beschlagnahmten Handys der syrischen Flüchtlinge. Mehrere Flüchtlinge stehen anhand von Handy-Daten im staatsanwaltlichen Verdacht, seit zwei Wochen die Reise organisiert zu haben. – Nicht untersucht wird hingegen, warum die griechischen Behörden zwei Tage lang nicht auf SOS-Signale der Bootsflüchtlinge reagiert haben sollen, denen es an Nahrung, Wasser und Decken fehlte. An Bord waren viele Frauen, auch Schwangere, sowie Kinder und Babys. Das Flüchtlingsschiff schipperte laut nachverfolgbarer AIS-Daten tagelang in auffälligem Zickzackkurs herum, ohne dass den Flüchtlingen geholfen wurde.

Weiterlesen »

31. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Desinformation: 1.000 Flüchtlinge auf Frachter als „1.000 Kamikaze“ · Kategorien: Griechenland, Italien, Türkei · Tags:

Blitz quotidiano

Gallipoli, la nave bomba con 1000 kamikaze lanciata verso le coste pugliesi

Die Desinformationen um den Frachter mit fast 1.000 vor allem syrischen Flüchtlinge halten an. Nachdem zunächst gestreut worden war, dass sich „Bewaffnete“ auf einem Frachter Italien näherten – nachdem bereits die griechischen Militärs und Küstenwächter das Schiff inspiziert hatten! – , heißt es nun, dass italienische Militärs Süditalien vor einem „Massaker“ bewahrt hätten, da das Schiff mit 6 Knoten in der Stunde auf Autopilot [= 11 Km/h] „wie eine Rakete“ auf Süditalien zugeschossen sei, mit „1.000 Kamikaze-Personen“. Was es auch immer mit dem Autopiloten auf sich gehabt hat – zugleich liest man, dass an Bord sehr viele Frauen mit Kindern und Babys waren.

Frontex weist darauf hin, dass viele Flüchtlingsfrachter der letzten Wochen nahe der syrischen Grenze abgelegt haben und die entsprechenden Häfen von Fähren ohne Grenzkontrollen zu erreichen seien. Mit anderen Worten: Frontex ist erfreulich ratlos.

31. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Frontex: Infos zu Flüchtlingsfrachtern aus der Türkei · Kategorien: Alarm Phone, Griechenland, Hintergrund, Libyen, Syrien, Türkei · Tags: ,

Migrants At Sea

Frontex: Update on Operation Triton; Growing Use of Larger Vessels by Smugglers

by Niels Frenzen

Frontex last week released updated information on Operation Triton since its launch on 1 November. Frontex also reported on the growing use by smugglers of older freighters and cargo vessels which are being obtained primarily in south-eastern Turkey and which are being used by smugglers to transport larger numbers of migrants – as occurred yesterday with the rescue of 500-700 migrants on board the Moldovan flagged Blue Sky M between Greece and Italy.

Weiterlesen »

31. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für SüdItalien: Fast 1.000 syrische Flüchtlinge auf Frachter · Kategorien: Griechenland, Italien, Türkei · Tags: ,

Der Frachter, der aus der Türkei gestartet und in der Nacht im süditalienischen Gallipoli angekommen ist, hat fast 1.000 vor allem syrische, aber auch kurdische Flüchtlinge an Bord. Unter ihnen sind viele Kinder und Frauen, auch Hochschwangere. Der Frachter hat überaus lange für die Seestrecke gebraucht. Griechenland hatte den Flüchtlingsfrachter inspiziert, mit Marine und Küstenwache. Aus Griechenland sollen auch die Desinformationen über Bewaffnete stammen. Später waren italienische Militärs auf dem Frachter gelandet, sie haben ihn in den Hafen von Gallipoli gesteuert.

Weiterlesen »

30. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Frachter mit 600 syrischen Flüchtlingen nach Gallipoli · Kategorien: Griechenland, Italien, Türkei · Tags: ,

QuotidianoNet

Cargo carico di clandestini in rotta verso Gallipoli. Allarme rientrato: „Non è in difficoltà“

Atene, 30 dicembre 2014 – Il cargo Blue Sky M, con numerosi immigrati a bordo, è in arrivo al porto di Gallipoli. La nave aveva lanciato l’sos nella mattinata di oggi al largo dell’isola di Corfù. La guardia costiera greca, che ha raggiunto e ispezionato la nave, ha fatto sapere „che non è in difficoltà“. Il cargo „non ha alcun problema meccanico, nulla di sospetto a bordo“.

Weiterlesen »