Weekend of decentralized actions in Solidarity for the Hungerstrikers in Berlin 2nd Nov until 5th Nov.
A good idea to support the fighting refugees in Berlin even from other cities. Please take part and document your actions, every documented action can give strength to the fighting refugees!
- http://www.refugeetentaction.net/index.php?lang=de
- http://de.indymedia.org/2012/10/336913.shtml
[DT]
Es wurde ein dezentrales Aktionswochenende für die Hungerstreikenden in Berlin ausgerufen. Denkt euch Aktionen aus und dokumentiert diese, eine gute Idee, der Unterstützung auch aus anderen Städten!
Solidarity is a weapon!
„Als Unterstützer_innen der Flüchtlingsproteste möchten wir auch außerhalb Berlins unsere Solidarität zeigen.
Deshalb rufen wir zu einem dezentralen Soli-Aktionswochenende vom 02.11. – 05.11. auf. Aufgrund der akuten Situation, die hier von den Geflüchteten beschrieben ist, ist es wichtig jetzt schnellstmöglich zu handeln. Jede dokumentierte Aktion kann den Geflüchteten Kraft geben.
Seid kreativ! Macht eure Solidarität öffentlich! “
- http://de.indymedia.org/2012/10/336913.shtml
[FR]
Week-end décentralisée des actions de solidarité du 2.11 au 5.11.2012
Solidarité avec les réfugiés en grève de faim
Comme des soutiens des contestations des réfugiés nous voudrons montrer notre solidarité avec eux aussi dans autres villes au dehors de Berlin. C’est pourquoi nous appelons à un week-end décentralisée des actions de solidarité du 2.11 au 5.11.2012.
A cause de la situation urgente, qui est décrit ici par des réfugiés, il est important d’agir le plus vite possible. Chaque action documentée peux donner de la force aux réfugiés.
Soyez créatif! Rendez votre solidarité public!